“排队上车”有简语的：Queue Up for Bus
上车get onboardget on the bushop in下车get offdrop offget downlet off
WAIT IN QUEUE TO GET ON THE CAR wright
上、下小汽车get in/off the car上、下公交车get on/off the bus
就像上面好几个朋友说的一样，逻辑有问题，所用的介词也有问题。但是我先就认为上轿车也排队吧。car是用进入的，介词是into, bus是登上的，介词是on。所以，这句应该是: Wait in queue to get into the car.
144 浏览 3 回答
190 浏览 5 回答
119 浏览 8 回答
81 浏览 5 回答
145 浏览 2 回答
143 浏览 2 回答
137 浏览 2 回答
264 浏览 4 回答
90 浏览 4 回答
287 浏览
160 浏览
309 浏览
141 浏览
294 浏览
羅潔愛爾
