好厉害的英语翻译

you are amazing

短语：

You really are amazing 你真非常了不起

You both are amazing 不管

You are so amazing 你那么厉害 ; 你这么厉害

例句：

1、I mean it, you are amazing.

我说真的，你真了不起。

2、What really, you are amazing…how did you do that?

真的吗，你太棒了！你是怎么做到的？

3、Dad: Ella, you are amazing. I think you just made his day. I think you just made his week. How do you feel about what you did?

爸爸：埃拉，你真了不起的。我认为你让他一天都非常高兴。或者一整个星期都很高兴。你对你刚才所做的，感觉如何？

4、Thank you! You are amazing.

谢谢，你真了不起。

5、DO say, “You are amazing.”

要说：“您真了不起。”

6、When we got up that day, I told him: "You are amazing;"

那天起床后我跟吴先生说：“你好厉害噢！

你好!厉害severe 英[sɪˈvɪə(r)] 美[sɪˈvɪr] adj. 严峻的; 严厉的; 剧烈的; 苛刻的; [例句]I suffered from severe bouts of depression我曾患有严重的抑郁症。

How Formidable you are!此举为感叹句，Formidable 是 厉害 的意思。how.... sb. are 为固定格式

How Formidable you are!此举为感叹句，Formidable 是厉害的意思How......ab are 为固定格式。。希望能帮上忙！加油~~

厉害英语可以翻译成：severe、 fierce、sharp、cruel、as sharp as a razor。

1、severe

英 [sɪˈvɪə(r)]   美 [sɪˈvɪr]

adj.严峻的，严厉的，剧烈的，苛刻的。

例句：I suffered from severe bouts of depression。

我曾患有严重的抑郁症。

2、 fierce

英 [fɪəs]   美 [fɪrs]

adj.猛烈的，凶猛的，残忍的，狂热的。

例句：Competition has been fierce to win a stake in Skoda。

争夺斯柯达股份的竞争极为激烈。

3、sharp

英 [ʃɑ:p]   美 [ʃɑ:rp]

adj.锋利的，尖锐的，敏锐的，狡猾的，聪明的。

adv.猛烈地，尖锐地，尖利地，偏高地。

n.升半音，尖头，骗子，内行，专家。

vt.[音乐]把（音调）升高（半音）。

vi.[音乐]升音演奏（或演唱）。

例句：The other end of the twig is sharpened into a sharp point to use as a toothpick。

细枝的另一端被削尖用作牙签。

4、cruel

英 [kru:əl]   美 [ˈkruəl]

adj.残酷的，残忍的，使人痛苦的，让人受难的;无情的，严酷的。

例句：By a cruel irony, his horse came down on a flat part of the course。

十分残酷而且极具讽刺意味的是，他的马在赛场的平地上摔倒了。

5、as sharp as a razor

英 [æz ʃɑ:p æz ə ˈreizə]   美 [æz ʃɑrp æz e ˈrezɚ]

adv.厉害，机警。

例句：The fellow is as sharp as a razor. Be careful in your dealings with him。

这家伙厉害得很，你和他打交道时要特别小心。

amazing 正宗的美语，如果你经常看美剧或者美国电影就会经常听到！you are amazing.

terribleawesomefearfulnessferociousness我的头疼得很厉害。My head was throbbing.她因害怕心跳得厉害。Her heart fluttered with fear.斗牛士被牛角撞伤得很厉害。The bullfighter was badly gored.他胸部痛得很厉害。He has a severe pain in the chest.她直起身子时,背部的疼痛更厉害了。As she straightened up, the ache in her back grew worse.他的背疼得很厉害.He has excruciating backache.风刮得更厉害了。The wind was blowing worse.哈佛大学的法律学院很了不起Harvard University has an awesome Law School.

“你真的很厉害”翻译成英语是：You're really good。

“你真的很厉害”翻译成英语还可以是：

You really is very severe；

It 's really tough；

You are really amazing；

You are really fierce；

扩展资料

例句：

1、你真的很厉害耶，看到一个个记录被你刷新，我甚至不敢相信自己的眼睛。

Ye you really good to see you one record was set, I even could not believe their eyes.

2、你真的很厉害，游泳游的很好。要不要加入我们救生员队伍？从此以后，你就有职业了。

The lifeguard Frog : Yes, Froggy, you're really good, swim very well. Would you like to join ourlifeguard team? From then on, you will have the occupation.

3、你真的很厉害啦，不过别忘了，这只是初赛。

You are really  good, but don't forget that these were only the preliminaries.

pretty cool