齐士嘉英语翻译

我是从培英初中过去江海高中，说真的，假如你找“我爱培英”，我是有资格回答你问题的。既然你是培英高级中学的学生，而且现在的校长依然和我毕业证书上的校长名字是一样的 —— 华明海。所以，我觉得你应该干脆找些关于江海中学的资料。我是见证着江海中学从3栋简陋的教学楼，慢慢发展到建成艺术楼，改造操场，文化长廊等。“江海扬帆”（就是在文化长廊喷水池上的雕塑）就是江海人的精神体现。虽然不知道现在学校怎么介绍它。但江海这个名字暂时是无法被培英这两个字掩盖掉的。培英刚进驻江海2年，但执行的依然是江海的规矩，走的是江海的路线，所以找培英的资料。还不如干脆发掘江海的资料。例如江海中学为什么在蓬江区，你可以追溯到10年前“江海公司”成立私立高中“江海中学”，后来因为资金周转问题，就把学校赠送给教育局，教育局为了纪念江海公司这一举动，就把江海中学这个名字保留了下来，直到培英收购江海。

找以前培英的校报来看吧！相信记载不少歌颂培英的情怀！找到这些你看看有没有用！ 培英中学，羊城历史最悠久的中学之一，至今，已走过129个春秋。 这所中学的建立，颇具传奇色彩。约130年前，一个叫那夏礼的美国人，扬帆越洋颠簸一百多天，来到广州花地，播下新学的种子。如今在广州、台山、江门、香港、加拿大温哥华等地，都开设了以“培英”命名的学校，它们都是从广州“培英”衍生而来。 培英中学，是现代教育理念最早扎根的广州中学之一。这里既有学识渊博的外籍老师，也有从海外归来的中国鸿儒，他们建起了中学早期的实验室，并大力推广现代体育，培养出多名男子排球国手，赢得“排球少林”的美誉。 它，也是一间命途多舛而生生不息的学校。从听松园的琴韵书声，到香港岛上的不灭灯火；从韶关曲江的坚实足印，到连县双喜山的竹林弦歌，那是一部史诗般厚重的迁移史。 如今，听松园里，片瓦无存；白鹤洞中，培英中学仍在续写百年历史。回顾培英的发展，仿佛触摸到了广州现代教育跃动的脉搏。 花地植根中西融会 培英中学的校祖那夏礼，出身于美国一个贫农家庭。1866年，他奉美国基督教长老会之命，来中国传道兴学。他乘坐小型帆船，越洋颠簸109天，才到达香港，继而在珠江流域一带开始传道。 街头设帐教授西学 当时，风气未开，人们不知西学为何物，那夏礼决定从开设蒙学做起。他在沙基街头设帐，最初只有几名学生。1879年，他在同德大街开办安和堂，开设数理、英文等课程，学生逐渐增加。随着求学人数进一步增多，1887年，那夏礼和岭南大学创办人之一尹士嘉，购入花地听松园3.3万多平方米，改名为培英书院。 听松园，是晚清爱国诗人张维屏辞官归隐的地方。“东临蓬馆，西接烟雨名津，书声琴韵，花香鸟语总宜人”，流传了百多年的培英中学校歌，描绘的就是当时听松园一带的旖旎风光。蓬馆，指的是康有为幼年读书的小蓬仙馆，而烟雨名津，则指昔日羊城八景之一“大通烟雨”。选在这样一个景色优美、书香氤氲的地方办学，足见那夏礼的良苦用心。 培英书院是一所男校。书院早期带有教会色彩，分小学、中学、神道学等学级。1912年，后来任培英中学校长的傅世仕，考入培英小学二年级。他回忆，除国文外，书院还有地理、历史、图工音体等课程，令他感到新鲜有趣，而最令他高兴的是“不必死背课本”。 治学严谨名师荟萃 1919年，培英书院改名为协和中学，校董会委任关恩佐主持校政，这是华人管理培英中学的开始。1926年秋，培英中学正式移交中华基督会广东协会接管，这所中学完全变成华人自办学校。 二十世纪二三十年代的培英中学，遐迩蜚声。这里设施齐备，较早办起实验室，各种实验仪器及设备十分完善，并且注重职业教育，根据学生意愿，分编普通、文史、英文、商业、师范等班。更重要的，这里汇聚了一批名师学者、硕学鸿儒，他们学识渊博，风格不一，不少人具有留学背景，形成一道独特的风景线。 第一位华人校长关恩佐，曾留学美国，仪表非凡，博学多才，平时庄严肃穆，不假言笑，注重守时和效率，有美国人的作风。我国著名翻译家、新闻学教授叶启芳，也曾任校长。他演讲时，如行云流水，亦谐亦庄，饶有风趣，对所阐述的问题，条分缕析，娓娓动听。曾任教务长的徐甘棠，是清末举人，同时也曾留学美国专攻数学，旧学新知均有造诣。他主讲中国历史，从不带课本，不用讲义，一上课，就滔滔不绝，旁征博引，每到精微之处，引古证今。 此外，还有著名教育家陈其瑗、易学研究名家李镜池、被称为广州数学界“四大天王”之一的林松生……这些名师加深了培英中学办学的文化底蕴，也使得它在中西文化交汇和碰撞中，显示出有趣而独特的一面。 “排球少林”输送名将 二十世纪二三十年代，培英中学不仅注重实用知识的传授，还以锻炼学生体魄、强化体育运动著称。 1917级的校友陈思齐回忆，那时不论春夏秋冬，每天清早6时正，起床号准时响起，五分钟内，要出现在楼下，准备早操。早操时，即使是寒冬，也只准穿短裤和薄衣。操练结束后，每人还必须在运动场上跑一圈。那时，还有一个叫睦美灵的美国籍老师，是从美国西点军校毕业的，除教英语外，兼上体操课。在他的严格训练下，几年后，陈思齐由昔日同学眼中的“奀仔”（粤语，指瘦小体弱的人），变成身壮力强的“大汉”。 如此浓厚的体育风气下，培英中学的各种体育项目都人才辈出，其中排球尤为出名，公开比赛常夺鳌头。当时，培英中学的排球在全国一枝独秀，先后有23人入选当时的国家队。1923年远东运动会，培英中学的谢应麟、刘权荣等四人，被选拔为国家队代表，占当时国家队员的三分之一，成为世界排球史上一段佳话。此外，刘权达是我国第一位女排教练，邝瞻善老师被媒体喻为“中国排球之父”。还涌现曹廷赞、谭永湛、陈英宽、陈泽棠、丘广燮等中国早期男排名将，培英中学也因而赢得“排球少林”的美誉。 培英精神薪火相传 二十世纪20年代中期，培英中学遭到一次沉重打击。当时广州政局不稳。1925年9月的一天深夜，土匪闯入培英中学校园，挟持学生老师50多人。在各方奔走呼告下，这些学生老师才陆续获释。此事后，惊魂未定的学生纷纷退学，小学部一度停办。 培英体系 枝繁叶茂 挫折中往往孕育着新机。1927年，当时校长叶启芳，有感于花地是郊区，低年级学生求学不便，提议在广州西区增设分校。经过几个月的努力，培英中学第一分校，在西关兴贤坊建立，开办小学三至六年级及初中一年级。1928年，正式定名为培英中学西关分校。西关分校的开设，大受家长欢迎，入学人数剧增。 此后，培英的体系，在粤港两地如大树般扩展开来：1930年，开设台山分校，即现在台山培英中学前身；1934年，接办江门启德、启智两间教会学校，合并为北街分校小学部，即是现在江门培英中学前身；1937年，随着抗战爆发，开办香港分校，即现在香港培英的前身。 而广州培英正校，校舍日渐残破，加上面积狭小，难以容纳大量学生。1934年初，校长洪高煌发动迁校募捐运动，购得现在培英中学鹤洞校区所在地。 培英校友 临危救母校 就在师生们满怀希望，开拓荒芜之际，抗战烽火起，学校纷纷外撤。1937年，羊城失守，培英中学师生辗转迁徙港澳、粤北地区，开始了长达8年的逃难生涯。数度陷入停办的险境，危急关头，多亏培英各地校友的帮助，培英中学得以薪火相传。 1937年9月，日军对广州市区狂轰滥炸，不少培英学生疏散到港澳暂避。广州培英正校南迁，与香港培英合办，租用当地的简陋旧屋作为课室。1941年12月，太平洋战争全面爆发，日军入侵香港，香港培英小学部停办，中学部则迁至澳门，与南迁的西关分校合办。 然而，烽火乱世，放不下一张平静的书桌。1943年5月，广东省教育厅致电培英中学校董会，嘱咐学校从速内迁。培英中学师生突破防线，远涉韶关曲江，很快便免费借到课室，那是中华基督教青年会夜校的校舍，白天上课，晚间交还。这间夜校的校长王以敦，正是培英的校友。 但在这间临时校舍，学生仅上了两周课。日军疯狂进犯曲江，一枚炸弹落在市中心的中央公园，青年会的房舍被震塌。 城市是敌机轰炸的目标，老师们决定到郊区找校舍。当时，刚好广东最大的南方被服厂厂房出卖，开价32万元。当时的校长傅世仕马不停蹄，立即开始筹款，他们先到桂林，但两周仅筹得六七千元，离目标甚远，前景一片黯淡！ 此时，一位校友透露：校友司徒新在滇缅公路经营运输业，生意兴旺。傅世仕立即前往商谈。得知母校困难，司徒新慷慨地捐出30万元法币。按当时的物价推算，约相当于3万美元，解决了学校的燃眉之急。师生们以分秒必争的速度恢复上课，用厂里厚达一寸多的木板钉台凳、黑板和床等，生活逐渐安定下来。 双喜山 携手渡难关 然而，在曲江的安定，只是短暂的。1944年4月中旬，傅世仕从广东省教育厅获得可靠消息：日军计划在8月进攻衡阳南下，从广州北上夹攻曲江。培英中学的师生，必须又再进行疏散！神州大地，哪里是培英师生的容身之所？ 清远连县，抗战时期是广东省政府的所在地，连县的双喜山，有美国长老会的基地，主管人冯世安，以前是培英的资深老师。怀着一丝希望，傅世仕乘火车北上，向冯世安说明，培英中学除迁到连县之外别无他法，否则只有解散学校。冯世安最后答应，拨出双喜山大片土地建筑校舍，并由长老会负责拨款。 1944年6月1日，随校疏散的师生，沿小北江逆水上连县。经过十天的水陆兼程，他们终于来到了双喜山。师生们齐动手，盖松皮课室宿舍，为复课做准备。在这过程中，他们得到校友邵德森的大力帮助。他是粤北最具规模的双喜山医院的院长，他听闻母校有困难，拨出两座护士宿舍给培英老师做宿舍。 培英迁至双喜山两个多月后，真光中学也迁至这里。为了更方便开展工作，两间学校协商合作，合教分管。这是培英中学男女同校的开始。 荒山僻壤 书声琅琅 1944年9月，培英、真光，还有迁到这里的培道、协和、岭南附中等基督教中学，正式开课。竹林树阴间，书声琅琅，不时可听到弦歌之声。刺耳的防空警报，依然不时撕破天际，但这里毕竟是荒山僻壤，师生赢得短暂的安定。 粤北逃难的时光，傅世仕校长数十年后回忆，仍难掩心中激动：“我们在曲江、连县、三江，每唱校歌，都怀念沦陷了的校园，不知何时才能收复！悲愤交织的心情，给我们抗战到底的勇气。” 培英中学，以白绿为标志。纵然战火纷飞，终究没能把这白绿之光湮没。抗战胜利后，培英中学师生归心似箭，回迁白鹤洞。

我是台山培英的!