很多粤语的发音,和英语很相似,甚至完全一样。
广东在地理位置毗邻中国香港。
由于历史原因,香港英语普及程度较高,常在粤语中夹杂着一些英语。
后来随着改革开放,香港TVB、亚视等播出的港剧流入内地。
从小收看TVB电视剧的广东人耳濡目染,也就渐渐习得了很多外来词。
也难怪那些看着TVB长大的孩子,从小就已经知道文件的英语是file,方案的是proposal,想要用“实际上...”作句子开头,可以用“actually...”。而其他地区同龄的孩子们,可能还在哼唱“Twinkle twinkle little star How I wonder what you are”...