公司企业的英语

ShenZhen Li Chuang Fu Wardware and Plastics Co.,Ltd. 难怪你觉得奇怪，一个是翻的模具和电子公司；一个是翻的金属塑料公司。都不对的。我的翻译就是五金和塑料公司。 另外你的立创富拼音太长，所以拆开来，你要是合起来也可翻成：Li Chuangfu。老板自己决定。

英语中的「企业／公司」方面，有以下几个用字。enterprise︰通常指需要勇气而冒险的事业，比较带有正面意义的字汇。enterprise也可以指「冒险精神」。corporation︰由一群人为追求共同利润，联合资金所成立起的公司法人组织，有时可译为「股份有限公司」，意思比较倾向於「法律定义下」的合法企业。该字来自於拉丁语的动词「corporare／具体化」。company︰原意是「一群人共同结伴合作」之意，後来逐渐有「公司」之意，是比较一般化的中性用语。常见英语在公司名称後方出现的「co.」即为此字的缩写。business︰本意是「忙著干的活儿」之意（字根为busy），後来用作为商业买卖、工商企业的意思，比较偏向於「个人工作」方面的企业含义。

Li Chang Fu Mold & Electronics(Shen Zhen) MFY, LTD

公司的英文是corporation，incorporation，company。

深圳立创富五金塑胶有限公司的英文翻译是：Shenzhen Lichuangfu Hardware and Plastics Co.Ltd。

Cooperation Limited，简写：Co.Ltd。

近义词

enterpris

英［ˈentəpraɪz]美［ˈentərpraɪz]

n.公司；企业单位；事业单位；（尤指艰巨而重大的）规划，事业；企业发展；企业经营；企业活动。

［例句］Good financial accounts are vital to the success of any enterprise.

妥善的财务账目对任何公司的成功都是极其重要的。

［其他］复数：enterprises。

enterprise 企业company 公司organization组织corporation 公司(书面), 法人

首席执行官（Chief Executive Officer，CEO）是在一个企业中负责日常经营管理的最高级管理人员，又称作行政总裁（香港和东南亚的称呼）或最高执行长（日本的

公司英文全称是“Company Limited”，可缩写为“Co.Ltd”。 或“有限公司”。 这两个缩写可以在实际使用中看到。 两者唯一的区别是前者使用空格作为间隔，后者使用逗号作为间隔。 不能省略间隔，无论是手写还是打字。公司简称为"Co.""Ltd"是limited，即limited的缩写。 “公司。” 和“有限公司”中的“.” 它们都是用于表示单词缩短和省略号的符号。 它们不能被省略。拓展资料公司是适应市场经济社会化大生产的需要而形成的一种企业组织形式。中国的公司是指依照《中华人民共和国公司法》在中国境内设立的以营利为目的社团法人，包括有限责任公司和股份有限公司。下面是公司的发展历程：1. 胚胎：在公司出现之前，个人独资是最典型的企业形式；与独资企业并存的是各种合伙组织。当时最典型的合伙组织是家族企业集团。在公司出现之前，合伙企业并没有取得法人资格，但还有其他一些法人。这种情况可以追溯到古罗马。在古罗马，国家、地方自治组织、修道院、疗养院等宗教组织和其他公益慈善机构都取得了法人地位。在中世纪，一些贸易团体取得了法人资格，特别是从事海外贸易的团体。在中世纪的英格兰，这些组织比伙伴关系享有更大的独立性。2. 无限公司：最早的公司是无限公司。但是，无限公司和合伙没有本质区别，只是取得了法人资格的合伙组织。3. 第一个关于无限公司的立法是1673年法国路易十四的商业条例，当时称为普通公司。在1807年的法国商法典中，更名为合资企业。日本商法典还规定有“联名俱乐部”。无限公司出现后取得了长足的进步，但随着股份有限公司和有限责任公司的出现，无限公司退居次要地位。4. 良和公司：良和公司由15世纪的康满达组织演变而来。在康曼达组织中，有人贡献，但承担有限责任；有的人贡献了，但承担了无限的责任。后来，科曼达组织发展为两种企业形式，一种是休眠合伙（有限合伙），另一种是两家合资企业。股份有限公司出现后，二次股份制公司也演变出一种新的形式：股份制二次股份制公司。但由于股份有限公司、有限责任公司的出现，两河公司并没有大规模发展。