好&chow 是韩国的搞笑艺人 参加过 running man 周佳纳(China Chow)就读心理学，曾替资生堂、Tomm y Hilfiger及Calvin Klein担任模特。1998年，她与马克-沃尔伯格拍摄处女作 《无字头4杀手》 ，两人其后短暂拍拖。其父亲是人称“华裔食神”的国际华人餐饮业巨子周英华，他是被誉为“名人饭堂”Mr. Chow高级中餐厅连锁店的创办人，餐厅极受外国明星欢迎，帕丽斯-希尔顿)日前便与家人在该餐厅庆祝父亲节。China母亲是德日混血名模兼设计师周天娜，后来与周英华离婚，41岁时因艾滋病去世。也有部分人 非常的抵制 好&chow 并认为是侮辱中国的名字 被翻译为 你好中国狗 chow 是松狮犬的名字，n.原产地中国的狗（体壮，有褐或黑色厚毛，舌为深蓝色）。
有两个含义：1、chow[英][tʃaʊ][美][tʃaʊ]n.原产地中国的狗（体壮，有褐或黑色厚毛，舌为深蓝色）; 复数：chows2、Chow名词 n. 【俚】中国人
chow是粤语发音的英文转写. 一般闽粤地区姓周的才翻成CHOW，非粤语地区的人名、地名,直接用汉语拼音即可。另外，Chow在金山词霸里还有“产于中国的狗”的翻译，还曾经翻成“中国狗”，引起过不愉快。综上，还是写成ZHOU吧
“超”字可以音译chow,chew,chao,chaw,chou.外国人念“Chow”会比其他四个较接近中文。不过KeeChaw看起来比较炫，哈哈～
chow或chou是根据方言配的。
太无语了。。。“好&chow”尽然是“你好中国狗”的意思，也不知道那些香港人是不是脑子进水了。。。
186 浏览 7 回答
125 浏览 4 回答
304 浏览 5 回答
333 浏览 4 回答
94 浏览 3 回答
231 浏览 8 回答
266 浏览 5 回答
82 浏览 8 回答
314 浏览 3 回答
241 浏览 2 回答
280 浏览
140 浏览
163 浏览
111 浏览
夏小麦521
