省略英语怎么表达

分类: 外语/出国 解析: 省略 [简明汉英词典] omit bypass elideellipsis leave out overleap pass over

省略句英语：elliptical sentence。

elliptical sentence

英 [ɪˈlɪptɪkl ˈsentəns]   美 [ɪˈlɪptɪkl ˈsentəns]

省略句。

对话是口语语篇最基本的形式，口语语篇中的情境省略句主要体现在对话中。

Dialogue is the basic form of the text of colloquial language and elliptical sentences with the language situation left out is mainly seen in dialogue.

要完整地理解无主句，必须弄清楚祈使句、省略句等易于混淆的概念。

To comprehend this sentence pattern perfectly, one should have a clear demarkation among the easily confusing conceptions of imperative sentence, elliptic sentence and so on.

省略句的几种形式：

1、省主语。

2、省谓语。

3、省宾语。

4、省介词。

5、省介词宾语。在特定的语境中，或者承前或者蒙后省略的一些词语，我们称这种句式为省略句。省略的成分或者是主语，或者是谓语、宾语、介词等等，在翻译时要根据上下文意补全。

省略的英文是ellipsis。

1、若省略break，会继续执行后面的case语句的代码，直到遇到一个break为止。

If it is missing, the code for the following case statements execute until a break is encountered.

2、将失灵保护的启动回路和闭锁回路分为若干个特定Agent负责的部分，省略闭锁解除回路。

The start-up circuit and locking circuit are assigned to specific responsible AGENT; and the lock removing circuit is omitted.

3、特定消谐PWM技术中省略开关角对的研究

A Study on Omitting Switch Angles in the Selective Harmonic Elimination PWM Technology .

4、若省略，则默认为false，表示不缩写月份名。

If omitted, the default is false, which means the month name is not abbreviated.

5、第一个is used是定语从句的谓语动词，但是该定语从句省略了引导词。定语从句中三个并列的不定式短语动词to achieve privacy，to build homes or to design cities共同作为is used的目的状语。

The way space is used to enable the individual to achieve privacy, to build homes or to design cities is culturally influenced.

6、Leo已经听了Ricky的新歌，觉得专辑做的不错，他说，very well produced，省略了主语和谓语，完整的应该是They're very well produced.

Leo: I've already listened to his new songs. Very well produced, I should say.

问题一：等等（表示省略）的英文怎么说？ 1.and so on 2.and so forth 3.etc 4.and the like 5.an what not 6.and otherwise 问题二：表示省略等等 英语怎么说 blah blah 问题三：以下省略 英文怎么说 the following will be left out the following 10000 words will be left out 直接说the followng word will be left out 呵呵 问题四：等等（表示省略）的英文怎么说 1.and so on 2.and so forth 3.etc 4.and the like 5.and what not 6.and otherwise 问题五：在英语中省略的用法 省略句（elliptical sentences） 定义：省略句是英语的一种习惯用法。按照语法的分析，句子应该具备的成分，有时出于修辞上的需要，为了避免重复、突出新信息使上下文紧密连接的修辞手段。 省略的部分：单词、短语、分句，都可以省略，而且各有一定的衔接关系，不容臆断 一、哪些部分可以省略 （一）省略单词 1、省略介词 He spent four hours (in) going over his lessons. 他花了四个小时复习功课。 I ' ve studied Eng1ish (for) five years. 我已学五年英语了。 2、省略连词 I believe (that) you will succeed ． 我相信你们会成功的。 It ' s a pity (that) he ' s leaving. 他要走，真遗憾。 I ' m sure (that) she will help you. 我肯定她会帮你的。 3、省略关系代词 I ' ll give you all (that) I have. 我要把我所有的一切都给你。 He read the book (which) I got yesterday. 他看过我昨天买的书了。 二、省略句子成分 1、省略主语 Beg your pardon. （我）请你原谅。（ Beg 前省略了主语 I ） Take care! 当心！（ Take 前省略了主语 you ） Looks as if it will rain. 看起来象要下雨。（ Looks 前省略了主语 it ） 2、省略谓语 Who next? 该谁了？（ Who 后面省略了谓语 es ） The river was deep and the ice thin. （ ice 后面省略了 was ） We ' ll do the best we can. 我们将尽力而为。（ can 后面省略了动词 do ） 3、省略表语 Are you ready? Yes, I am. 你准备好了吗？ 我准备好了。（ am 后面省略了 ready ） He was a lover of sports as he had been in his youth. 他还是象年轻时那样，是一位运动爱好者。（ had been 后面省略了 a lover of sports ） 4、省略宾语 Let ' s do the dishes. I ' ll wash and you ' ll dry. 让我们洗碗吧，我来洗，你来揩干。（ wash 和 dry 后面省略了宾语 dishes ） 5、省略定语 He spent part of the money, and the rest he saved. 那钱他花了部分，其余的他都存了起来。（ the rest 后面省略了定语 of the money ） 6、省略状语 He was not hurt. Strange! 他没有受伤，真奇怪！（ Strange 前面省略了状语 how ） 二、什么句式中可以省略 1. 简单句中的省略： 在对话中，交谈双方都知道谈论的对象，则可以省略句子的主语，省略主语和谓语的现象在交际......>>