attendant 不仅表示陪同,还有护理人员之意guardian 也是陪同人员,但主要指的是保镖之类的保护人员escort 主要指伴随者；护送者而Accompanying staff只是一个泛称相信我,我是专业学生哦!
和一起;作为的同伴
陪同，指陪伴着一同进行某项活动。语出巴金 《人民友谊的事业》：“‘友协’的主席贝热隆先生陪同我们飞 尼斯，去马赛，游里昂 。” 更多→ 陪同
with
陪同accompany
Accompanying staff[伴随人员] 这个可以。Minder escorts 这个也可以
同声传译译员 是 simultaneous Interpreter、Interpretress口译译员的话，只用 Interpreter或Interpretress 就可以了。
223 浏览 9 回答
358 浏览 7 回答
256 浏览 3 回答
314 浏览 6 回答
278 浏览 5 回答
168 浏览 5 回答
305 浏览 2 回答
211 浏览 3 回答
259 浏览 2 回答
350 浏览 5 回答
256 浏览
350 浏览
327 浏览
114 浏览
205 浏览
肚皮吃饱了
