修订用英语怎么说

alter改变 Circumstances alter cases. 情况不同，事态也会不同。 Circumstances alter women. 女子善随遇而安。 To alter an offer 变更报盘 amend改进, 改正 To amend as follow 做如下的更改，订正 To amend a credit. 修改信用证。 revise修订, 校订, 修正, 修改 revise or renew one's assessment. 对已有的估价进行修改、更新。 Bob asked me to revise my plan. 鲍勃让我修改计划书 modify更改, 修改 Adjectives modify nouns. 形容词修饰名词。 To modify by umlaut. 使元音变为曲音

change into English

用modify就可以了！

1、alter词性方面有： vt.& vi.

释义方面有：改变,更改

As times alter,men's affections change.

时过境迁.

2、amend 词性方面：vt.& vi.

释义方面有：改良; 修改,修订

The thief has amended.

这小偷改过自新了.

3、revise 词性方面有：vt.

释义方面有：修订,修改

They are revising a dictionary.

他们在修订一部词典.

4、modify 词性方面有：vt.& vi.

释义方面有：修改,更改

The industrial revolution modified the whole structure of English society.

工业革命改变了整个英国社会的结构

amend是一个英语单词，意思是修订，改良，修改。

modify是英文单词，词性为动词v.

vt. & vi. 修改,更改 change (a plan, an opinion , a condition, or the form or quality of sth), especially slightly.vt. 修饰,限定 describe or limit the meaning of

参考资料：alter百度百科

问题一："修改"用英语怎么讲？ 看你是修改什么 1.correct 改正 用于文章错误时的改正 I have to correct the errors in the position. 我得改正文章中的错误. 2. revise 修改,修正 有进一步完善的意思 Bob asked me to revise my plan. Bob叫我修改计划. 3. modify 变更,修改 To modify by umlaut. 使元音变为曲音 以上三个词程度逐渐加深 问题二：修改英文怎么说 修改什么？一般文字，图画可以用FIX,RECTIFY，REVISE，MODIFY. 如果是正式的文案，法律等等，应该是AMEND 如果你的“修改”有更换之意，则应该用CHANGE 一般来讲，用MODIFY比较普遍，FIX比较口语，AMEND比较正式 问题三：变更用英语怎么说，与修改有区别么？ 变更 change 决定性的改变 修改 modif互 微调性的改变 问题四：修改文章用英语怎么说 Modify articles 问题五："你是否需要更改"用英文怎么说 Do you need to make any changes? 或者， Do you need to update anything/ any information? 英文中更改更多的用的是update而不是change，update比change地道的多。 问题六：修改完毕用英语怎么说 modified over. 问题七：修改为英语怎么说 we have revised the carrier's note as follow THE SAME AS CONSIGNEE.鼎please check. NOTIFY PARTY 问题八：这是我修改过后的版本英语怎么说 Here is the one I've revised(或者使用modified）， please review (如果是给上次的最好使用review，如果是一般业务关系，可以用check）。 Thanks 问题九：你确认要修改吗用英语怎么翻译？ Are you sure to modify it？

If there are something need corrected, please tell me at any time.

区别如下：

1、alter  改变,更改。词性方面有： vt.& vi。造句：As times alter,men's affections change。时过境迁。

2、amend  改良; 修改,修订。词性方面：vt.& vi。

造句：The thief has amended。这小偷改过自新了。

3、revise  修订,修改。词性方面有：vt。造句：They are revising a dictionary。他们在修订一部词典。

4、modify  修改,更改。词性方面有：vt.& vi。造句：The industrial revolution modified the whole structure of English society。

alter。vt.& vi。改变,更改。As times alter,men's affections change。时过境迁。amend。vt.& vi。改良; 修改,修订。The thief has amended。这小偷改过自新了。revise。vt。修订,修改。They are revising a dictionary。他们在修订一部词典。modify。vt.& vi。修改,更改。The industrial revolution modified the whole structure of English society。工业革命改变了整个英国社会的结构。

看你是修改什么1.correct 改正用于文章错误时的改正I have to correct the errors in the composition.我得改正文章中的错误.2. revise 修改,修正有进一步完善的意思Bob asked me to revise my plan.Bob叫我修改计划.3. modify 变更,修改To modify by umlaut. 使元音变为曲音 以上三个词程度逐渐加深

Switch to English

“如有需要修改的地方，请随时告诉我”的英文：please let me know if there is anything need to be revised

revise 读法 英 [rɪ'vaɪz]  美 [rɪ'vaɪz]

1、vt. 修正；复习；校订

2、vi. 修订；校订；复习功课

3、n. 修订；校订

短语：

1、revise a book 修订书

2、revise a contract 修改合同

3、revise an edition 修订版本

4、revise one's opinion of 改变对…的看法

5、revise carefully 仔细校订

词语用法：

1、revise接介词for表示“为…而复习”; 接from表示“根据…修订而成”。

2、revise the lesson有“温课'的意思，在英国使用不普遍，常用go over the lesson来代替。而美国人喜欢用review the lesson；

3、revise解释为“修正”或者“校订”。若是把书的第一版“修正”了，出版第二版，那受revise的动作就是第一版。另外revised edition指第二版，不是第一版；

4、短语revised from意思为“根据……修订而成”。

词义辨析：

remedy, correct, rectify, revise, amend这组词都有“纠正，改正”的意思，其区别是：

remedy 正式用词，通常指在局部范围内进行纠正，尤指对困难或棘手问题的解决。

correct 指纠正或改正不正确、不真实或有缺点的东西。

rectify 正式用词，意义较抽象，侧重指彻底改正偏离子正确标准或规则的东西。

revise 指通过仔细阅读、反复思考后而进行改正、订正或修订，使趋于完善。

amend 书面语用词。指进行更正或改变，使之更好，符合更高的要求。