第一翻译成英文

英语第一用序数词“first”，它表示了一种先后顺序。而number one音标 [ˈnʌmbə(r)] [wʌn] ， 它虽然也可以理解成第一，但一般不这么翻译，并且他还有很多别的意思和用法。形容一个人是number one，多是翻译成头号人物，形容他很重要，或者顶尖，虽然都是从第一这个意思转化过来的，但汉语直接翻译成第一的时候一般都不用这个。

英语第一表达：the first、number one。而number one的简写是NO.1。

number

读音：英 ['nʌmbə(r)]，美 ['nʌmbə(r)]

释义：

n. 号码；数量；数字

v. 总计；编号；编号；把 ... 算作

词源：直接源自古法语的nombre；最初源自拉丁语的numerus，意为数字。

扩展资料

词义辨析

quantity，amount，number，sum这些名词均有“总数、总量”之意。

quantity书面用词，指事物的总量和总数量，侧重大批计量，含准确测量的意味。

amount普通用词，与quantity近义，但强调整体，指把所有数量、重量及度量归并在一起得出的总数。

number普通用词，指人或物的数目，强调数的概念。

sum普通用词，指简单加算的结果。

第一是first。 Number one是1号，写作No.1。

第一的英文翻译是first，first在句中可以作为名词、副词和形容词使用，具体分析如下：

first

英 [fɜ:st]   美 [fɜ:rst]

n.第一，最初;头等;一号，;[乐]高音部

adv.首次;最早，最初;宁愿;优先

adj.第一流的;最初的，最早的;基本的，概要的;高音的

相关短语：

1、First Aid 急救 ; 急救员 ; 色警报 ; 急救方法

2、First Triumvirate 前三头同盟 ; 第一次三头政治

3、first baseman 一垒手

4、Safety First 安全第一 ; 保险第一 ; 平安第一 ; 安定第一

5、First World 第一世界 ; 第一大酒店 ; 熬头世界 ; 第一世界酒店

相关例句：

1、There's no time for boyfriends, my career comes first.

我没时间交男朋友，事业对我来说是第一位的。

2、You knew about me from the first, didn't you?

从一开始你就知道我，对吧？

3、You don't know the first thing about farming.

你对种地一窍不通。

4、First, tell me what you think of my products.

先谈谈你觉得我的产品怎么样吧。

5、Routine questions first, if you don't mind.

如果不介意的话，请先回答一些例行问题吧。

译文：First

英 ［fɜ：st］

释义：

det 第一

num 第一；第一个的；（列队中）最前面的；最好的

adj 最重要的，最优秀的；以前从未发生过的；紧接着来到的；最有可能的；领先于所有其他人的；演唱（或演奏）高声部的

adv 首先；首次；（列举时用）第一；宁可；以身体的某一部位在先

n 空前的成就；（汽车、自行车的）第一档；（英国大学学位）最高成绩；（棒球）第一垒；（学院、学校的）一年级；（书的）第一版；（比赛中的）第一名；（英国）海军大臣；优等生

pron 第一（个）；第一次

n （First） （美）菲尔斯特（人名）

［ 复数 firsts ］

短语：

First Love 初恋 ； 初恋这件小事 ； 魔女的条件主题曲

重点词汇用法：first

num （数词）

first作为序数词用时，意为“第一（个、批），头一〔几〕个”，常和定冠词连用。

adj （形容词）

1、first用作形容词一般修饰单数名词，修饰有few或数词修饰的复数名词时是把复数名词看作一个整体。first与基数词连用时，一般置于基数词前，但first引起的固定词组则应置于基数词之后。

2、first作“一点也不”解时，常用于否定句中。

“第一”的英语是：first

first

读音：英 [fɜ:st]   美 [fɜ:rst]

n.第一，最初;头等;一号，;[乐]高音部

adv.首次;最早，最初;宁愿;优先

adj.第一流的;最初的，最早的;基本的，概要的;高音的

num.第一

复数： firsts

例句：

1.Thus the first worker's league came into being.

第一个工人联盟就这样产生了。

2.It was the first time we admitted to ourselves that we were tired.

这是我们第一次承认自己累了。

“第一”的英语也可以写成：foremost或者primary

oremost

读音：英 [ˈfɔ:məʊst]   美 [ˈfɔ:rmoʊst]

adj.第一流的，最重要的;最初的，最前面的

adv.首先，第一;居于首位地

primary

读音：英 [ˈpraɪməri]   美 [ˈpraɪmeri]

adj.首要的，主要的;最早的，原始的;[地质学]原生的;基本的

n.第一;最好者;要素;候选人提拔会

复数： primaries

第一在英文中用first来表示。

first在英式英语中的读音为[fɜ:st]，在美式英语中的读音为[fɜ:rst] 。

first在英文中有如下词性：

1、名词词性：意思为“第一，最初，头等，一号”。

2、副词词性：意思为“首次，最早，最初，宁愿，优先”。

3、形容词词性：意思为“第一流的，最初的，最早的，基本的，概要的，高音的”。

4、序数词词性：意思为“第一”。

扩展资料：

序数词

序数词是数词的一种，主要在英语语法中讲到，在汉语中表示为“第几”。此外，在生日中，描述你出生的日期时，也会用到序数词。比如：May-first （5月1日）。

序数词的语法功能

1、序数词在句中可作主语、宾语、定语和表语。

例句一：The second is what I really need. 第二个是我真正需要的。(作主语)

例句二：He chooses the second. 他挑选了第二个。(作宾语)

例句三：We are to carry out the first plan. 我们将执行第一个计划。(作定语)

例句四：She is the second in our class.在我们班她是第二名。(作表语)

例句五：We'll go over it a second time. 我们再念第二遍。

例句六：We've tried it three times.Must we try it a fourth time? 我们已经试过三遍了，还必须再试一次(第四次)吗?

注意:序数词在使用时，通常前面要加定冠词the;但是如果序数词前出现不定冠词a或an时，则表示"再......"，"又......"。

参考资料：

序数词-百度百科

first-百度翻译