上海旅游英文介绍

The bund, located on the huangpu river in the huangpu district of Shanghai, is a historical and cultural block of China.Since 1844, the area of the bund has been divided into the British concession, which is a true reflection of Shanghai's ten-mile western concession and also the starting point of the old Shanghai concession area and the whole modern city of Shanghai.

外滩位于上海市黄浦区的黄浦江畔，即外黄浦滩，为中国历史文化街区。1844年（清道光廿四年）起，外滩这一带被划为英国租界，成为上海十里洋场的真实写照，也是旧上海租界区以及整个上海近代城市开始的起点。

The total length of the bund is 1.5km, starting from yan 'an east road in the south to waibai ferry bridge on the suzhou river in the north, huangpu river in the east and the old Shanghai financial and foreign trade institutions in the west.

外滩全长1.5公里，南起延安东路，北至苏州河上的外白渡桥，东面即黄浦江，西面是旧上海金融、外贸机构的集中地。

There are 52 classical revival buildings of different styles on the bund, which is known as the bund international architecture exhibition group. It is one of the important historical relics and representative buildings in modern China and one of the landmarks of Shanghai.

外滩矗立着52幢风格迥异的古典复兴大楼，素有外滩万国建筑博览群之称，是中国近现代重要史迹及代表性建筑，上海的地标之一。

拓展资料 ：

外滩（英文：The Bund；上海话拼音：nga thae），位于上海市黄浦区的黄浦江畔，即外黄浦滩，为中国历史文化街区。1844年（清道光廿四年）起，外滩这一带被划为英国租界，成为上海十里洋场的真实写照，也是旧上海租界区以及整个上海近代城市开始的起点。

外滩全长1.5公里，南起延安东路，北至苏州河上的外白渡桥，东面即黄浦江，西面是旧上海金融、外贸机构的集中地。上海辟为商埠以后，外国的银行、商行、总会、报社开始在此云集，外滩成为全国乃至远东的金融中心。民国三十二年（1943年）8月，外滩随交还上海公共租界于汪伪国民 *** ，结束长达百年的租界时期，于民国三十四年（1945年）拥有正式路名中山东一路。

外滩矗立着52幢风格迥异的古典复兴大楼，素有外滩万国建筑博览群之称，是中国近现代重要史迹及代表性建筑，上海的地标之一。1996年11月，国务院将其列入第四批全国重点文物保护单位。与外滩隔江相对的浦东陆家嘴，有上海标志性建筑东方明珠、金茂大厦、上海中心大厦、上海环球金融中心等，成为中国改革开放的象征和上海现代化建设的缩影。

2018年3月，上海外滩在全面推进“第一立面”（即临江建筑群）功能置换的基础上，同步启动了“第二立面”（即非临江的外滩建筑群）功能置换工作。

参考资料：百度百科-外滩

The bundShanghai's bund night was charm and attractive.Shanghai is a *** art city,if you were not a very *** art person,you aren't a local person you shouldn't be have more chance to stay in Shanghai.Look at Shanghai's flourishing you should be have a look the bund and Pudong's develop. I like bund very much.I like see the night scene in the evening.I always with my friends goes to the bund to see around.I think that Shanghai's night just like London's big ben.Very beautiful and shining,shimming.Accept the Shanghai's bund,Hu bei and Ningbo also have got the bund.Shanghai's bund is beautiful than Ningbo's bund.Ning bo's bund not very beautiful than Shanghai.Shanghai is a fast pace city.If you were see the bund you will know this.外滩上海外滩的晚上是迷人并且富有吸引力的。

上海是一个聪明的城市，如果你不是一个非常聪明的人，你不是一个本地人你不会有机会留在上海。

看上海的繁荣你应该要看一看外滩和浦东的发展。

我非常喜欢外滩。

我喜欢在晚上去外滩看夜景。

我总是和我的朋友们去外滩参观。

我想上海的晚上就像英国的大本钟。

非常美丽并且闪耀，闪亮。

除了上海的外滩，湖北和宁波也有外滩。

上海的外滩比宁波的外滩更漂亮。

和上海相比，宁波的外滩不是非常的漂亮。

上海是一个快速的城市。

如果去过外滩你将会有所感触。

The Bund (Wai Tan) is one of the symbols of Shanghai.Located along the Huangpu River, the Bund shows off Shanghai's outstanding foreign buildings, most of which were erected before 1937. To the Europeans, the Bund was Shanghai's answer to Wall Street. 大概意思就是指外滩是上海的标志之一。

位于黄浦江的外滩展现了很多杰出的欧洲建筑。

对于欧洲人来说，外滩就类似于华尔街。

对于外滩的介绍，我也只能精简到这种程度了，希望对你有帮助。

...

开头省略了my parents. The weather was bad. It was raining all day long. We tried to go to some places of interest such as the Bund and the Oriental Pearl TV Tower.However, it was very crowded. Because of the rain, we couldn't see things clearly. We went shopping later. The things were also very expensive, so we didn't buy anything. We didn't do a lot of things during the trip. The trip was boring and I didn't have a good time.天气很糟糕，整天都下雨。

我们试图去一些旅游景点譬如外滩和东方明珠电视塔。

但是，那里很拥挤。

因为下雨，我们景色看不清。

我们后来去购物。

东西很贵，所以我们没有买任何东西。

我们在旅行中没有做很多事情。

旅行很无聊而且我玩的不开心。

ShanghaiShanghai is in the east of China. Many years ago, it was a *** all fishing village. Only a few thousand people lived there. People were fishermen. But today Shanghai is a big modern city. It is the biggest city in China. And it is also one of the largest cities in the world. It has an area of about six thousand, three hundred and forty square kilometers. More than thirteen million people live there. They do many different jobs. There are workers, doctors, nurses, teachers, engineers, artists and so on. Shanghai is also more beautiful than before. There are now many tall buildings and green areas. Shanghai is developing very fast. People there are living a happy life.

Shanghai Brief IntroductionThroughout the past century, Shanghai has had numerous name tags attached to it; like ＂Paris of the Orient＂ and ＂Pearl of China＂. Images of Shanghai more than any other Chinese city, are bountiful in the west. A visit here therefore, is naturally tainted to some extent, with a preconception of how the city will be.As the largest and most prosperous city in the nation, Shanghai is the economic, financial and cultural center of China, while Beijing is the political heart. And this image of Shanghai as a fast and modern metropolis is certainly the one that most visitors take away. Those old preconceptions of Shanghai as the home of crime vice and prostitutes are wiped away, as the city successfully projects an image of itself as young, vibrant and cool.Shanghai is a modern and fast paced city, rich in history and culture and with a wealth of areas and sites just waiting to be explored. One of the nicest aspects of Shanghai is that the crowds here are much more manageable than in a city like Beijing. This is largely because there are no great ancient sites which people flock to. Rather, this is a city to be walked, wandered, explored and discovered in your own time and, in your own style.What makes Shanghai particularly attractive are the many different styles of architecture and design throughout the city. Shanghai was once divided up into different ＂Concessions＂ or districts and the boundaries of these areas still remain today. The famous, Bund was home to the ＂British Public Park＂ and this boulevard has a plethora of colonial structures to visit, all reminders of Shanghai's days of decadence. The Japanese and the French Concessions too, are fascinating areas to explore. The French Quarter is a particularly charming district to wander, and there are many former residences to look at and discover something about old Shanghai and the people who lived here. The area known as the ＂Chinese City＂ is also worthy of a visit. Take a break from the tourists around the Yuyuan and do some serious antique shopping or just lose yourself amidst the old alleys and streets.But perhaps most of all today, Shanghai is a spectacularly modern city. The pace of development here is unbelievable. Currently, seventeen percent of the world's cranes are in the city and developers boast that the city is changing at a rate inparable to anywhere else in the world ever. The newest area of the city, Pudong, has just celebrated its 10th anniversary and is almost unrecognizable from the way it was when development began here. Two of the most impressive city structures can be found here, the Jinmao Tower and the Oriental TV Tower.For any visitor to China, perhaps the most attractive thing about this city is just how fashionable it is. Museums, galleries, restaurants and bars have emerged in the past few years. This co *** opolitan cultural scene which harks back to the heydays of the 1920s and 30s and the new found wealth in the city are helping to reinvent Shanghai as a place with a fabulous and optimistic style and attitude. 上海简介 在过去的世纪，上海已经有多次的名字给它附加标签，如“东方巴黎”和“中国珍珠”。

图像的上海比任何其他中国的城市更多，在西部富饶。

来访因此，自然污染在一定程度上与城市如何将成见。

作为全国最大和最繁荣的城市，上海是经济，金融和文化中心的中国，而北京是政治中心。

而这种快速而上海作为一个现代化大都市的形象无疑是一个最旅客带走。

上海的这些作为犯罪和卖淫 *** 家里的旧偏见被消灭了，作为一个城市的成功项目本身的形象，年轻，充满活力和凉爽。

上海是一个快节奏的现代城市，历史和文化，以丰富的地区和场所，以丰富的只是等待发掘。

对上海的最好的方面之一是，这里的人群比在北京这样的城市更容易管理。

这主要是因为没有大人们聚集到古代遗址。

相反，这是一个城市，行走，徘徊，探索和发现自己的时间和你自己的风格。

是什么让上海特别有吸引力的是许多不同风格的建筑和设计整个城市。

上海曾经是分成不同的“让步”或地区和这些地区的界线了今天仍然存在。

著名的，外滩是家“英国公共公园”，这大道出现过多的殖民结构访问，对上海的颓废的日子都提醒。

日本和法国租界也有迷人的领域探索。

法国季度是特别迷人的地区游荡，有很多故居看看，发现有关旧上海和人民谁住在这里的东西。

该地区被称为“中国城”也是值得一游。

从各地的豫园游客休息，并做一些严重的古董购物或者只是失去自己的老街巷中和街道。

但是，也许今天的一切最，上海是一个引人注目的现代化城市。

这里的发展速度是令人难以置信。

目前，世界上百分之17的起重机是在城市和开发商吹嘘的城市是无法比拟的速度在世界上任何其他地方有史以来变化。

城市的最新领域，浦...

Last Summer, Mary went to Shanghai with her parents for the summer vocation. Mary's family had a great time in Shanghai. They went to many famous tourist attractions in Shanghai. For example, they went to the Oriental Pearl TV Tower, the Bund, the Town God's Temple, and the Century Park. They took a lot of pictures and bought many souvenirs. Mary showed the pictures to her friends and they all wanted to go to Shanghai. 去年暑假 Mary和她爸妈去上海度假。

Mary全家在上海玩得很开心。

他们去了很多上海的著名旅游景点。

譬如，他们去了东方明珠电视塔，外滩，城隍庙，和世纪公园。

他们拍了很多照片买了很多纪念品。

Mary把照片给朋友看，他们都想去上海.

闻名中外的外滩是上海的象征。

今天人们都在这里观看黄浦江，那里举行这露天音乐会和其他大型晚会。

外滩广场周围绿树成荫，花香四溢，新中国上海市第一任市长陈毅的塑像竖立在广场上。

他一只手伸向远方，一只手叉在腰间，仿佛对上海市的美好未来充满希望。

广场靠江边，有瞭望台，那里供人们观赏黄浦江的景色。

我和外公外婆登上瞭望台。

阵阵凉风吹来，真凉快！这是从黄浦江上吹来的。

灰黄色的江面很宽阔，还微微起着波浪。

阳光射下来，江面闪着点点金光。

远远眺望江对面的黄埔开发区，栋栋高楼大厦巍然耸立。

还有亚洲最高建筑——东方明珠电视塔。

它有三百多米高每个支架上撑着两个一大三小的明珠，远远望去甚为壮观。

昔日落后的浦东今天成为改革开放，走向世界的桥头堡。

外滩的东端，昔日是挂着“华人与狗不得入内”的洋人租界，这句话是对中华人民的侮辱，，让我们和狗一起比较。

今天这里树起了人民英雄纪念碑。

让我们踏着石 阶一层层地盘旋而下，到达碑底。

我细细地观察着纪念碑，两根石拄往上升伸，在空中相交在一起，他像征着上海人民永远团结奋进向上的精神。

石柱之间还夹着一块石板，上面混厚有力地写着“人民英雄级念碑”七个字。

在纪念碑的四周刻着一幅幅的浮雕记载了近百年来我国人民不屈不挠的革命斗争的历史，刻画了革命前辈的英雄形象。

栩栩如生的雕刻，不襟使我想起军民同心，浴血奋战，推翻三座大山的艰苦岁月。

啊！外滩已经大变样了。

它再也不是外国人的天地，而是我们中国人的乐园。

转载请注明出处 » 上海外滩的英语介绍

介绍的不错。但还有很多其它景点。

不夜城sleeplesscity沧海桑田upsanddownsoftime长江三角洲theYangtzeRiverDelta磁悬浮列车maglevtrain(magneticallylevitatedtrain);magneticsuspensiontrain大都市metropolis;cosmopolis;metropolitancity;cosmopolitancity东方明珠塔OrientalPearlTVTower东海之滨的明珠thepearlonthecoastoftheEastChinaSea高架公路elevatedhighway;overheadhighway高架立交桥overheadviaduct国际展览局BIEInternationalBureauofExhibitions历史文化名城afamoushistoricandculturalcity龙华寺LonghuaTemple内环线theinnerring;theinnerbeltway;theinnerloop浦东新区PudongNewArea轻轨火车lightrailtrain;elevatedrailtrain上海合作组织SCOShanghaiCooperationOrganization上海五国第六次峰会thesixthsummitof“ShanghaiFive”上海五国机制theShanghaiFivemechanism上海合作组织ShanghaiCooperationOrganization(asix-membergroupfoundedin2001thatincludesRussia,Kazakhstan,Kyrgyzstan,TajikistanandUzbekistan).申博成功successfulbidforWorldExpo投资热点ahot/popularinvestmentdestination万国建筑博览exhibition/galleryofInternationalArchitecture外滩theBund信息港infoport黄浦江游cruisealongtheHuangpuRiver玉佛寺JadeBuddhaTemple豫园YuYuanGarden直辖市municipalitydirectlyunderCentralGovernment外高桥保税区WaigaoqiaoBondedZone/Free-tradeZone张江高科技园区ZhangjiangHigh-techPark金桥出口加工区JinqiaoExportProcessingZone陆家嘴金融贸易中心LujiazuiFinancialandTradeZone金贸大厦JinmaoTower城隍庙TownGod’sTemple上海国际会议中心ShanghaiInternationalConventionCenter(南浦，杨浦，徐浦，卢浦)大桥Nanpu/Yangpu/xupu/lupu(suspension)Bridge交通一卡通Metropass(浦东)滨江大道RiversidePromenade外滩观隧道SightseeingTunnelattheBund(浦东)世纪公园CenturyPark上海体育馆ShanghaiStadium上海大剧院ShanghaiGrandTheater上海科技馆ShanghaiScience&TechnologyMuseum[扩展]科普教育基地abaseforscienceeducation休闲旅游场所avenueforleisureandtourism展区exhibitionarea地壳探秘Earth’sCrustExploration生物万象WideSpectrumoflife智慧之光LightofWisdom视听乐园AVParadise儿童科技园Children’sTechnoland科普商场popularscienceshoppingmall多功能厅multi-functionalhall虹口足球场ShanghaiHongkouFootballStadium上海植物园ShanghaiBotanicalGarden水族馆aquarium松江大学城SongjiangCollegeTown上海星级酒店star-ratedhotelsinShanghai[扩展]PeaceHotel和平饭店HollidayInn假日酒店PudongShangri-la香格里拉RenaissanceshanghaiPudong上海淳大万丽PortmanRitz-Carlton波特曼丽嘉酒店theGrandHyatt金贸凯悦HiltonShanghai希尔顿FourSeasons四季大酒店EquatorialShanghai赤道大酒店RegalInternationalEastAsia富豪Marriott万豪Radisson雷迪森、瑞迪森Sheraton喜来登Ramada华美达Inter-Continental洲际SofitelHyland索菲特Westin威斯汀St.Regis瑞吉详细介绍你可以查看链接。如果满意，请选为最佳答案。