I never thought much about the day either way other than to pray my kids didn’tgive her a hard time because it meant that she had them the whole day since theygot out of school early.
他们原可以在他放学后、午餐时或者周末找他谈话。
They could have talked to him after school or during lunch or on the weekend.
不过很难做到──因为家庭作业、锻炼、吃饭和游戏时间都要压缩在有限的放学和下班时间之内。
But, it"s so hard -- homework, practice, dinner and playtime all need to besqueezed into a few post-school and work hours.
The teacher saw beyond the grade to Martinez’s potential and promised he could pass the class by staying after school for the next three months and joining the Eco Club.
我生长在华盛顿特区,每天放学后,周末和暑假,我都能去外面玩,并且没有监督。
C. , I had the chance to play outside, unsupervised, every day after school,during weekends and all summer long.
孩子们过去习惯于放学后到外面去玩然后独立解决自己的难题。
Kids used to go out and play after school and resolve problems on their own.
放学后,我们坐下来讨论了当天发生的事情以及为什么我那么着急的赶回家找出戏服并把它交给老师。
After school, we sat down and discussed what happened and why I felt called to rush home, find the costume and deliver it to the teacher.
优秀的父母知道他们要以拥抱和亲吻来迎接他们放学归来的孩子们。
Good parents know that they have to welcome their children home from schoolwith hugs and kisses.
于是我放学回家后就开始清扫那堆垃圾。
So after school, I started to clear the rubbish away.
I asked him what he meant. He replied, still very emotional, “I get home from school, take a shower, put on my pajamas, do my homework, eat dinner, play orread then go to bed.
When his mother wanted him to take a nap after school, he would sneak out toplay in the muddy lanes of Jakarta, stopping for a swim with the local boys in thedirty pond known as the "empang".
Sometimes, on those evenings he’s remembering, she would come back from herexhausting work (as a cleaning woman) to find the house empty, the old womanout shopping, the children still at school.
1、放学的英语:leave school,英 [liːv skuːl] 美 [liːv skuːl]。 2、放学的时候,我会选择走巷子东边,同样是因为太阳。When classes are over, I can choose alley child the eastern side, because, be likewise the sun. 3、放学后,我们就在车行道上打篮球。After school wed be on the driveway shooting baskets. 4、孩子们上学放学需要摆渡。The children need to be ferried to and from school.