端午的由来英文

The origin of the Dragon Boat Festival

1、英文：The Dragon Boat Festival, originating from China,was originally a festival for ancient people to sacrifice to the dragon ancestors in the form of dragon boat RACES. Because of the warring states period in the Dragon Boat Festival, the poet qu yuan jumped into the miluo river to commit suicide. Individual places also have memorial wu zixu, cao e and jie zitui, etc. In general, the Dragon Boat Festival originated from the dragon totem sacrifice, the Dragon Boat Festival as evil moon evil day from the north. into the summer season disease prevention fashion, attached to commemorate qu yuan jumped into the river and other historical figures to commemorate the content, and finally form the Dragon Boat Festival cultural connotation today. 2、译文：端午节，起源于中国，最初是上古先民以龙舟竞渡形式祭祀龙祖的节日。 因战国时期的楚国诗人屈原在端午节抱石跳汨罗江自尽，后亦将端午节作为纪念屈原的节日；个别地方也有纪念伍子胥、曹娥及介子推等说法。

Dragon Boat Festival中国端午节Dragon Boat Festival (Duanwu Festival) is on the fifth day of the fifth lunar（农历的）month every year. It is one of the most important traditional（传统的） festivals in China.端午节是在每年农历五月初五。它是中国最重要的传统节日之一。

端午节的由来英语：

Dragon Boat Festival, also known as Dragon Boat Festival, Dragon Boat Festival, Double Ninth Festival and Tianzhong Festival.

Is a folk festival integrating worship of gods and ancestors, praying for blessings and ward off evil spirits, celebration, entertainment and diet.

The Dragon Boat Festival originated from the worship of natural phenomena and evolved from the sacrifice of dragons in ancient times.

On the Dragon Boat Festival in midsummer, the green dragon seven nights soared in the center of the due south, which is the most "Zhongzheng" in the whole year, just as the fifth "flying dragon in the sky" in the book of changes qiangua.

The Dragon Boat Festival is an auspicious day of "flying dragon in the sky". The dragon and dragon boat culture has always run through the inheritance history of the Dragon Boat Festival.

翻译：

端午节，又称端阳节、龙舟节、重午节、天中节等，是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。端午节源于自然天象崇拜，由上古时代祭龙演变而来。

仲夏端午，苍龙七宿飞升于正南中央，处在全年最“中正”之位，正如《易经·乾卦》第五爻：“飞龙在天”。端午是“飞龙在天”吉祥日，龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。