英语中quote的用法

您好，quota 和 quote 的确是有关联的。两个单词的字根都来自于拉丁语 quot，表示“how many; how great”的含义。1）quote：作动词，表示 quote 的一个用法就是（出价，报价），也就是 how great 的用法。其名词时 quotation（报价）2）quota：作名词，表示 a fixed quantity，也就是一定的量，也就和 how many 挂钩了。

quote [kwəut]v.引用，援引 n.引文；报价[ pl.]引号

分类: 外语/出国 解析: 这个词大部分是用做报价的意思！ QUOTE: [ kwəut ] n. 引用 v. 引述,举证,报价例句与用法: 1. The price they quoted was very low. 他们报的价很低。 2. He quotes the Bible to support his beliefs. 他引用《圣经》来支持他的信仰。 3. It was quoted 5 dollars. 这在市面上开价5美元。 4. The shares are currently being quoted at 54 pence a share. 该股票现在的报价是每股54便士.* 5. He's always quoting verses from the Bible. 他经常引用《圣经》中的章节. 6. You said (and I quote): `I have always loved her.' 你曾说过（我引用你的原话）: ‘我一直爱着她.’ 7. She is quoted as saying she disagrees with the decision. 用她的话说, 她不同意这一决定. 8. Can you quote (me) an example of what you mean? 你能否（给我）举个例子, 以说明你的意思? 英英解释: 名词quote: 1. a punctuation mark used to attribute the enclosed text to someone else 同义词：quotation mark, inverted ma 2. a passage or expression that is quoted or cited 同义词：quotation, citation 动词quote: 1. repeat a passage from 同义词：cite 2. name the price of 3. refer to for illustration or proof 同义词：cite 4. put quote marks around

一、侧重不同

1、quote：指引用原文或别人的原话、文章，也指摘引别人的内容或意思，并且说明出处，可以是为了证明自己的论点，也可以是为达到修饰特殊效果。

2、quotation：常指篇幅较短的引语。

二、释义不同

1、quote：

v. 引述；报价；举证

n. 引用

2、quotation：

n. 语录；引用；行情；引语；报价

三、词性不同

1、quote：除了名词词性外，还有动词词性。

2、quotation：只有名词词性