如何翻译羁绊要看语境,比如缠住了不能脱身、束缚 的英语是 yoke, fetters (名词) being tied down (动词)感情和感情之间的维系,人与人(事物)的内在关系 英语是 entanglement例句:杂务羁绊,可能我暂时不能去你那儿了I am tied down by chores. I'm afraid I won't be able to go to your place for now.感情的羁绊让他非常烦恼Emotional entanglement is troubling him deeply.希望对你有帮助,若满意请及时采纳,谢谢。