剑桥大学英文介绍

剑桥大学为一所坐落于英国剑桥的研究型书院联邦制大学，是世界著名研究型大学之一。剑桥位于伦敦北面50里以外的剑桥郡。剑桥郡本身是一个拥有大约10万居民的英格兰小镇。这个小镇有一条河流穿过，称为“剑河”(River Cam 又译“康河”)。剑河是一条南北走向、曲折前行的小河，剑河两岸风景秀丽，芳草青青，河上架设着许多设计精巧，造型美观的桥梁，其中以数学桥、格蕾桥和叹息桥最为著名，剑桥之名由此而来。剑桥大学本身没有一个指定的校园，没有围墙，也没有校牌。绝大多数的学院、研究所、图书馆和实验室都建在剑桥镇的剑河两岸，以及镇内的不同地点。下面我为大家带来旅游英语剑桥大学英语简介，欢迎大家阅读!

剑桥大学英语简介：

The University of Cambridge is one of the oldest universities in the world, and one of the largest in the United Kingdom. It has a world-wide reputation for outstanding academic achievement and the high quality of research undertaken in a wide range of science and arts subjects. The University pioneers work in the understanding of disease, the creation of new materials, advances in telecommunications and research into the origins of the universe. It trains doctors, vets, architects, engineers and teachers. At all levels about half of the students at Cambridge study arts and humanities subjects, many of whom have gone on to become prominent figures in the arts, print and broadcast media. The University's achievements in the sciences can be measured by the sixty or more Nobel Prizes awarded to its members over the years.

The University is a self-governing body: the legislative authority is the Regent House, which consists of the three thousand or so members of the teaching and administrative staff of the University and Colleges who have the MA (or MA status) or a higher degree. The principal administrative body of the University is the Council, which consists mainly of members of the academic staff elected by the Regent House. The General Board of the Faculties co-ordinates the educational policy of the University and the Finance Committee of the Council supervises its financial affairs.

As Cambridge approaches its eight hundredth anniversary in 2009, it is looking to the future. The modern University is an international centre of teaching and research in a vast range of subjects: about half of the students study science or technology. Members of the University have won over sixty Nobel Prizes.

It continues to change in response to the challenges it faces. The Vice-Chancellor, for instance, is no longer a Head of College, but is a full-time administrative appointment. A Development Office and associated charitable foundation is successfully seeking funds around the world for new ventures. The 1990s have seen a major expansion of University accommodation for teaching and research. There are many major new buildings either underway or already completed, including the Law Faculty building and the Judge Institute of Management Studies, in March 1996 opened by HM The Queen.

The University of CambridgeUniversity of Cambridge, University of Cambridge), is often referred to asCambridge, which are located in aThe BritishEnglandIn Cambridge,theResearch university, known as the UK and one of the top university in the world.Founded inIn 1209,, is also theEnglish worldIn the second oldest university.The university of Cambridge andAt the university of Oxford,Collectively known as "Oxbridge" (Oxbridge), in addition to the two universities in terms of culture and reality of cooperation has become a part of British social history, the two universities exist for a long timecompetition.And often andAt the university of Oxford,The reputation of the best universities for UK.The university of CambridgeAs the most in the worldoutstandingOne of the university.For college at the university of Cambridge university of federalism, the 31 Colleges (Colleges), and the various academic departments are classified as six major academic Colleges (Schools).It is also one of the many members of the academic alliance, as one of the UKThe golden triangle school。At the university of Cambridge is born mostThe Nobel PrizeWinner of higher learning, a total of 90The Nobel PrizeWinner now or ever in Cambridge university to study or work.翻译：剑桥大学（University of Cambridge），经常被简称为剑桥，是一所位于英国英格兰剑桥市的研究型大学，被誉为英国以及全世界最顶尖的大学之一。始创于1209年，亦是英语世界里第二古老的大学。剑桥大学和牛津大学合称为“牛剑”（Oxbridge），除了两所大学在文化和现实上的协作已成为英国社会史的一部分外，两所大学长久以来一直存在竞争。并经常和牛津大学争夺全英最佳学府的声誉。剑桥大学获评为世界上最杰出的大学之一。剑桥大学为书院联邦制大学，目前共有31所学院（Colleges），而各个学术部门则被归入六个主要的学术学院（Schools）里。它也是众多学术联盟的成员之一，为英国其中一所金三角名校。剑桥大学也是诞生最多诺贝尔奖得主的高等学府，共有90名诺贝尔奖得主现在或曾经在剑桥大学学习或工作。

剑桥（Cambridge）是音译与意译合成的地名，就是剑河之桥的意思。这里确有一条剑河，在市内形成一条大弧圈向东北流去，河上修建了各式风格的桥梁，因而人们将这座城市命名为剑桥。剑桥由12世纪修道士定居于此而诞生。直到剑桥大学成立后，这个城镇的名字才渐为人所知。这个小城连同居民共计10万余人，由剑桥大学各个学院组成，因而具有浓厚的历史气氛。尽管这里保存了许多中世纪的建筑，但就整个剑桥的外观而言仍是明快而且现代化的。正如其它英国城市一样，剑桥的商业也很繁荣，但仍不失典型的英格兰的田园风光。似乎与城市规模不相称的众多剧场、美术馆、博物馆等设施，更使得这座大学城散发出一股浓浓的文艺气息。在剑桥，您可以全面鉴赏这所学校几百年来的传统与历史之美妙，又可以与年轻的学生们交流，有时间还可以在街市上去转一转，感受这座美妙城市的脉搏。剑桥大学简介剑桥大学(University of Cambridge)成立于1209年，学院则于1284年出现。现在，剑桥有31个学院，三个女子学院，两个专门的研究生院，各学院历史背景不同，每个学院在某种程度上就象一个微型大学，有自己的校规校纪，剑桥大学拥有62个系。图书馆内有600万册以上的藏书。剑桥大学的学位分为：毕业文凭、初级学位（学士）、高级学位（硕士或博士）。位于伦敦北面的这所举世闻名的大学没有围墙，也没有校牌，剑桥各学院分散在全城各处，和剑桥融为一体，没有通常意义上的完整校园，但是又可以说整个剑桥市都是它的校园。整个校园郁郁葱葱、气韵自华。南北走向的剑河微微弯曲，穿城而过, 垂柳沿岸, 一派田园情调。坐着手撑的平底小船，慢慢欣赏大学城的景点，早已成为剑桥的传统和特色。剑河很浅，清澈见底，水中鱼儿清晰可见。日落黄昏之际，这里是划独木舟的好地方。河畔草地和小径，更是双双情侣漫步，静坐谈心的好去处。“最有灵性”的剑河，不论是夏绿或秋黄，总是那么徐徐自得、柔情万种。难怪当年的才子徐志摩在“再别康桥(Cambridge) ”一诗中吟出了“在康河(Cam River)的柔波里，我甘愿作一条水草”，实在是深娴剑桥传统。剑桥之美融合了乡间的宁静，古典建筑的精美，凸显出它跨越时代的特质。这里新旧结合, 充满了对比，景色四季变化多端。狭窄幽静的小巷，有时豁然开朗通入广大的庭院。闹市与庄严的学府，比邻而居。小河两边，牛羊与古老的教堂，相映成趣。昔日王朝建筑的丰采，在小城依然可见。中国古人出世入世的烦恼已然被化解为绕城的一泓静美。学校概述剑桥大学成立于1209年，是世界十大学府之一，73位诺贝尔奖得主出自此校。剑桥大学位于风景秀丽的剑桥镇，著名的康河横贯其间。剑桥大学有35个学院，有三个女子学院，两个专门的研究生院，各学院历史背景不同，实行独特的学院制，风格各异的35所学院经济上自负盈亏；剑桥大学负责生源规划和教学工作，各学院内部录取步骤各异，每个学院在某种程度上就像一个微型大学，有自己的校规校纪。剑桥的许多地方保留着中世纪以来的风貌，到处可见几百年来不断按原样精心维修的古城建筑，许多校舍的门廊、墙壁上仍然装饰着古朴庄严的塑像和印章，高大的染色玻璃窗像一幅幅瑰丽的画面。剑桥大学有教师(教授、副教授、讲师)1,000余名，另外还有1,000余名访问学者。剑桥大学共有学生16,900名，其中包括6,935名研究生，72%的研究生来自其它大学，研究生中42%是国外留学生，女生占36%。大学校长为女王丈夫菲历普亲王(他同时兼任牛津大学校长)，设一名常务副校长主持日常工作。学生数: 1997/1998年，15,821位，4661位研究生，2339位海外学生。 男女比例：55:45。课程设置一般来说，英国的学制要比美国的短。剑桥大学的本科生一般是三到四年。上完三年，就可得到学士学位；上完四年，下来就是硕士(MA)；如果三年拿到学士学位后就参加工作，一年以后也可以在工作岗位上再交论文，直接申请硕士学位。所以严格说来，剑桥大学没有真正的硕士，硕士学位只是一个过渡。副博士是剑桥和牛津的一个稍具特色的学位，因专业不同，一般是两年，授课一年，论文一年，(经济系为一年的课程加论文)。如果课程的考试成绩(一般是四门课)超过65分，就可直接转为博士，再读两年就可获得博士学位。副博士和硕士的区别有三个：其一，副博士的一年或两年时间是可以计算到博士的时间，而从硕士直读博士，是至少需要三年时间；其二，如果你的最终成绩在65分以上，学校可以为你提供"OPEN"(开放)的时间，在有效时间内(如两年)，你随时可去上学，再继续你的博士学业；其三，剑桥规定，如果你拿到副博士学位后，工作满一定年限，你也可直接提交申请博士学位的论文，学校根据你的论文质量和工作业绩，可授你博士学位，而硕士则无此"殊荣"。但由此途径得到博士学位是不太容易的。剑桥大学（University of Cambridge）简介剑桥大学（University of Cambridge）位于英格兰的剑桥镇，是英国也是全世界最顶尖的大学之一。剑桥大学和牛津大学（University of Oxford）齐名为英国的两所最优秀的大学，被合称为“Oxbridge”，英国许多著名的科学家、作家、政治家都来自于这所大学。牛顿、 达尔文、 马尔萨斯、 沃森、 罗素等鼎鼎大名的大师是剑桥大学的校友。 剑桥大学也是诞生最多诺贝尔奖得主的高等学府，大约有80多名诺贝尔奖获得者曾经在此执教或学习，70多人是剑桥大学的学生。剑桥大学还是英国的名校联盟“罗素集团”（Russell Group of Universities）和欧洲的大学联盟科英布拉集团（Coimbra Group）的成员。剑桥大学成立于1209年，据传说最早是由一批为躲避殴斗而从牛津大学逃离出来的学者建立的。亨利三世国王在1231年授予剑桥教学垄断权。大学的31所学院都是独立的教学机构，享有很大的自治权。例如，各学院可自行决定录取学生（虽然这项政策在2003年曾被重新检讨过），并对学生和教职人员的福利及教学安排自主安排。他们可以任命自己的研究员或教授。很多学院都比较或非常有钱，但是剑桥大学本身却资金短缺。剑桥大学的第一所学院彼得学院于1284年建立，其他的学院在14和15世纪陆续建立，完整的列表见下，但是还有一些已经合并或不存在了。1536年，实行宗教改革的亨利八世下令学校解雇其研究天主教教规的教授们并停止教授“经院哲学”（scholastic philosophy）。从此剑桥大学的教学和研究重点从宗教和神学转为希腊和拉丁经典、圣经和数学。今天的剑桥基本上涵盖了所有的科学、人文学科。最早为女性所设立的学院是1869年的格顿学院和1872年的纽纳姆学院。第一批女学生在1882年参加了学校的考试，但是直到1947年女性被接纳为学校的正式学生，而牛津大学在20年前就已经这么做了。在所有的31所学院中，目前有3所学院只收女生：露西·卡文迪什学院、新大厅学院和纽纳姆学院，还有4所学院只收研究生：卡莱尔大厅学院、达尔文学院、沃尔森学院和圣埃德蒙学院。剑桥的文学士学位（Bachelor of Arts degree）考试被称为“Tripos”。今天的剑桥在许多学科领域都有很好的成绩，不过直到19世纪早期，数学一直是剑桥的最强项，而且当时数学是所有学生的必修课。数学毕业考试是所有考试中最难的，但因此也产生了英国科学史上几个最响亮的名字，包括开尔文爵士、乔治·斯托克斯和詹姆斯·克拉克·麦克斯韦。不过也有很多来自剑桥的著名学者（如哈代）反对这项制度，认为学生学习数学只是为了学分，而不是因为喜欢数学本身。剑河边的国王学院剑桥大学的学生参与多种业余活动，其中划船是最流行的体育运动，剑桥大学各学院间经常比赛，而且剑桥大学每年都会与牛津大学举行划船比赛。各学院间还举行其他各种体育比赛，包括橄榄球、板球、国际象棋等。剑桥大学还流传着许多的传说，其中最著名的一个是有关王后学院的数学桥（见上面的图片）的。传说中该桥由牛顿所建，整座桥原本没有使用一个螺丝，但是后来一个好奇的学生把桥拆掉研究，却无法按原样装回去，只能用螺丝钉重造了这座桥。这个故事是假的，因为数学桥是在牛顿死后22年才建起来的。真正的情况是，该桥最早是用铁钉连接，比较不明显，但是现在新造的这座用的是螺丝。（不过这座桥似乎确实是被一名好奇的学生拆开来，然后再重新装回去的）剑桥大学所处的剑桥是一个拥有10万居民的英格兰小镇，这个小镇有一条河流穿过，被命名为“剑河”（River Cam，也译作“康河”），绝大多数的学院、研究所、图书馆和实验室都在这个镇上，此外还有20多所教堂。组织结构剑桥大学实际上只是一个组织松散的学院联合体，各学院高度自治，但是都遵守统一的剑桥大学章程，该章程是由大学的立法结构起草通过的，每年还会修订。剑桥大学只负责考试与学位颁发，而招收学生的具体标准则由各学院自行决定，并自行招生。剑桥大学的校长是由学校参议院选举产生的，一般都由社会上受人尊敬、有名望的人担任。校长一职是象征性的，校长很少介入大学事务，一般只负责颁发荣誉学位和出席学校的各种庆典等，虽然他也可以给副校长和大学管理人员提供建议。真正负责大学日常事务的是副校长，由大学会议（Council）提名，剑桥摄政院（Regent House）投票任命。副校长下面还有多位助理副校长，负责专门的领域，协助副校长主持日常工作。摄政院是大学最高立法与权力机关，由各学院的教职人员组成，有大约3,000名成员。他们可以制订或修改学校规章、章程，投票任命副校长、大学会议成员、颁发学位和荣誉学位。决策的制定分两种：第一种是较简单、意见同意的动议（如任命校长和大学人员），一般都由大学会议提出，发表在剑桥校刊上发表公告，如果在10天内没有一定数目的摄政院成员反对，就算通过。而如果是由大学会议以外人士提出的比较复杂、重大的动议，则也是由提案人先将动议发表在校刊上，然后举行公开辩论，最后在提案人考虑过所有意见后，建议摄政院修改提案，然后再发表在校刊上，如10天内无一定数目的摄政院成员反对就算通过。但如果有一定数量的成员认为有必要，则摄政院需举行投票。投票是通过邮寄方式完成的。当摄政院召开会议时由校长主持，如果校长不在则由副校长主持，如副校长也缺席则由其指定的某一学院院长主持。现在几乎所有的事务都不必开会就可解决，但每年6月份必须召开4次会议，核准学位的颁发。此外如果剑桥大学需要颁发荣誉学位之前摄政院也需开会表决。剑桥大学参议院曾经是最高立法机关，但是目前唯一的职责是选举校长。参议院成员包括所有获得剑桥大学硕士以上学位的学生或教授。大学会议全称参议院会议，负责日常行政工作，成员共21人，包括校长（但一般不出席）、副校长和19名由选举产生的成员。19人包括4名学院院长代表、4名教授代表、8名来自摄政院的其他成员和3名学生代表（其中至少有1名是研究生）。前三类成员由摄政院选举产生，学生代表则由学生选举产生。学院列表剑桥大学基督学院（Christ's College, Cambridge，1505年建立）网站 (http://www.christs.cam.ac.uk/)剑桥大学丘吉尔学院（Churchill College, Cambridge，1960年建立）网站 (http://www.chu.cam.ac.uk/)剑桥大学卡莱尔学院（Clare College, Cambridge，1326年建立）网站 (http://www.clare.cam.ac.uk/)剑桥大学卡莱尔大厅学堂（Clare Hall, Cambridge，1965年建立）网站 (http://www.clarehall.cam.ac.uk/)剑桥大学圣体学院（Corpus Christi College, Cambridge，1352年建立）网站 (http://www.corpus.cam.ac.uk/)剑桥大学达尔文学院（Darwin College, Cambridge，1964年建立）网站 (http://www.dar.cam.ac.uk/)剑桥大学唐宁学院（Downing College, Cambridge，1800年建立）网站 (http://www.dow.cam.ac.uk/)剑桥大学伊曼纽尔学院（Emmanuel College, Cambridge，1584年建立）网站 (http://www.emma.cam.ac.uk/)剑桥大学菲茨威廉学院（Fitzwilliam College, Cambridge，1966年建立）网站 (http://www.fitz.cam.ac.uk/)剑桥大学格顿学院（Girton College, Cambridge，1869年建立）网站 (http://www.girton.cam.ac.uk/)剑桥大学冈维尔与凯斯学院（Gonville and Caius College, Cambridge，1348年）网站 (http://www.cai.cam.ac.uk/)剑桥大学哈默顿学院（Homerton College, Cambridge，1976年建立）网站 (http://www.homerton.cam.ac.uk/)剑桥大学休斯大厅学堂（Hughes Hall, Cambridge，1885年建立）网站 (http://www.hughes.cam.ac.uk/)剑桥大学耶稣学院（Jesus College, Cambridge，1497年建立）网站 (http://www.jesus.cam.ac.uk/)剑桥大学国王学院（King's College, Cambridge，1441年建立）网站 (http://www.kings.cam.ac.uk/)剑桥大学露西·卡文迪什学院（Lucy Cavendish College, Cambridge，1965年）网站 (http://www.lucy-cav.cam.ac.uk/)剑桥大学麦格达伦学院（Magdalene College, Cambridge，1428年建立）网站 (http://www.magd.cam.ac.uk/)剑桥大学新大厅学堂（New Hall, Cambridge，1954年建立）网站 (http://www.newhall.cam.ac.uk/)剑桥大学纽纳姆学院（Newnham College, Cambridge，1871年建立）网站 (http://www.newn.cam.ac.uk/)剑桥大学彭布罗克学院（Pembroke College, Cambridge，1347年建立）网站 (http://www.pem.cam.ac.uk/)剑桥大学彼得学院（Peterhouse, Cambridge，1284年建立）网站 (http://www.pet.cam.ac.uk/)剑桥大学王后学院（Queens' College, Cambridge]]，1448年建立）网站 (http://www.quns.cam.ac.uk/)剑桥大学罗宾森学院（Robinson College, Cambridge。1979年建立）网站 (http://www.robinson.cam.ac.uk/)剑桥大学圣凯瑟琳学院（St Catharine's College, Cambridge，1473年建立）网站 (http://www.caths.cam.ac.uk/)剑桥大学圣埃德蒙学院（St Edmund's College, Cambridge，1896年建立）网站 (http://www.st-edmunds.cam.ac.uk/)剑桥大学圣约翰学院（St John's College, Cambridge，1511年建立）网站 (http://www.joh.cam.ac.uk/)剑桥大学塞尔文学院（Selwyn College, Cambridge，1882年建立）网站 (http://www.sel.cam.ac.uk/)剑桥大学西德尼·苏塞克斯学院（Sidney Sussex College, Cambridge，1596年建立）网站 (http://www.sid.cam.ac.uk/)剑桥大学三一学院（Trinity College, Cambridge，1546年建立）网站 (http://www.trin.cam.ac.uk/)剑桥大学三一大厅学堂（Trinity Hall, Cambridge，1350年建立）网站 (http://www.trinhall.cam.ac.uk/)剑桥大学沃尔森学院（Wolfson College, Cambridge，1965年建立）网站 (http://www.wolfson.cam.ac.uk/)相关社团组织与剑桥大学有关的组织包括：剑桥大学学生联合会（The Cambridge University Students Union，CUSU）剑桥联合会（The Cambridge Union Society）剑桥大学出版社（Cambridge University Press）剑桥大学图书馆（Cambridge University Press）著名校友鲁珀特·布鲁克（国王学院）拜伦（三一学院）亨利·卡文迪许（彼得学院）格雷厄姆·查普曼（伊曼纽尔学院）爱德华·柯克爵士（三一学院）塞缪尔·柯立芝（耶稣学院）托马斯·克兰默（耶稣学院）奥利弗·克伦威尔（西德尼·苏塞克斯学院）查尔斯·达尔文（基督学院）约翰·戴登（三一学院）爱德华·摩根·福斯特（国王学院）迈克·弗赖恩（伊曼纽尔学院）乔治六世（三一学院）珍·古道尔（达尔文学院）托马斯·格雷（彼得学院）约翰·哈佛（伊曼纽尔学院）弗雷德·霍伊尔（伊曼纽尔学院）约翰·梅纳德·凯恩斯（国王学院）C·S·刘易斯（麦格达伦学院）玛格丽特二世（格顿学院）克里斯托弗·马洛（圣体学院）托马斯·马尔萨斯（耶稣学院）约翰·弥尔顿（基督学院）艾迪梅尔·纳布可夫（三一学院）伊萨克·牛顿（三一学院）塞缪尔·佩皮斯（麦格达伦学院）希尔维亚·普拉斯（纽纳姆学院）尼古拉斯·雷德利（国王学院）萨尔曼·拉什迪（国王学院）伯兰特·罗素（三一学院）恩内斯特·卢瑟福（三一学院）阿尔弗雷德·丁尼生（三一学院）埃玛·汤普森（纽纳姆学院）艾伦·图灵（国王学院）约翰·沃利斯（伊曼纽尔学院）弗兰西斯·华兴汉（国王学院）詹姆斯·沃森（卡莱尔学院）安德鲁·维尔斯（卡莱尔学院）维特根斯坦（三一学院）威廉·沃兹沃斯（圣约翰学院图片