惭愧的说英文翻译

外国人不会说惭愧惭愧的，根本不存在这个的翻译，你说了他们也不懂你在说什么，这个是文化差异外国人在别人夸他的时候会说thank you就好像他们不会说哪里哪里一个道理

问题一：内心愧疚，用英文怎样表达？ I feel guil俯y。就可以了。 例如：自知有过错的,内疚的[(+about)] I felt guilty after breaking my promise. 我违背诺言后感到内疚。 问题二："内疚"内疚用英语怎么说？谢谢 guilt 问题三：内疚英文怎样说 内疚 guilt 问题四：我内疚死啦 用英语怎么说 “我场疚死啦”与“我很内疚”、“我非常内疚”、“我好内疚啊”等，只是用不同的程度副词修饰内疚的程度。英语也一样，我们可以说： I feel so guilty. I feel very guilty. I feel terribly guilty. I feel awfully guilty. I feel extremely guilty. 等等。“我内疚死啦”即“到了极限”，可以用I feel extremely guilty. 注意：“I am guilty.”是表示“我有罪”的意思。 问题五：不要再让我对你有任何的愧疚,用英语怎么说 Don't make me feel guilty for you any longer 希望帮得到你 望采纳 谢谢 问题六：做某事来弥补我的愧疚用英语怎么表达，别用翻译软件，谢谢！ i will do something to remedy my guilt. 问题七：惭愧用英语怎么说？ ashamed 惭愧的;羞愧的 guilty 惭愧的; 内疚的 punctious 惭愧的；后悔的 选择你想侧重表达的意思 问题八：说来惭愧用英语怎么说 It's shameful to say so,but..... 百度和谷歌上的机器翻译不可信 可以在谷歌上搜词典意 会给例句的

be ashamed of 以为…是耻辱。 be ashamed of oneself for 害羞，因…而害羞[惭愧]。 be ashamed to (tell) 不好意思(说)。 feel ashamed for sb. 替某人感到羞愧。