放轻松翻译成英语

放轻松Just Relax放 [动] release; set free; stop; let go; [名] discharge; （姓氏） a surname; [例句]菜里多放点酱油。Put a bit more soy sauce in the food [ dish].

Just relax

Take it easy

放轻松

“放轻松”的英文：relax

读法：英 [rɪˈlæks]   美 [rɪˈlæks]

释义：

1、变松弛；放开；松开

His face relaxes into a contented smile.

他的脸放松下来，露出一个满意的微笑。

2、使镇定；使放心

Soft music helps to relax the mind.

轻柔的音乐有助于放松身心。

3、松开；使放松

He gradually relaxed his grip.

他抓紧的手慢慢松开了。

扩展资料

词语用法：

relax的基本意思是指“放松限制，紧张，牢固性或严格性”，既可指人，也可指物。

relax作“使轻松”解时，强调使人平静或解除疑虑，不紧张，可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。

词义辨析：

relax, loosen, slacken这组词都有“放松”的意思。其区别是：

relax指“放松限制，紧张，牢固性或严格性”;

loosen应用的范围较广，可用于人或物从平时或暂时的束缚、限制中松开、解开;

slacken则强调放松紧张或严格性的程度。

放轻松：Just Relax

单词分析:

1、just，英 [dʒʌst]   美 [dʒʌst]

释义：

（1）adv.正好;刚才;仅仅，只是;刚要

（2）adj.公正的，合理的;恰当的;合法的;正确的

例句：Was he born to be successful, or did he just luck out?

是他命中注定会成功，还是仅仅交了好运？

2、relax，英 [rɪ'læks]  美 [rɪ'læks]

释义：

（1）vi. 放松，休息；松懈，松弛；变从容；休养

（2）vt. 放松；使休息；使松弛；缓和；使松懈

例句：A bath can relax tense muscles.

洗个澡可以放松紧张的肌肉。

“放轻松”的其他表述：

1、Take it easy.

释义：不要着急。；轻松一点。；不要激动。

例句：

（1）You should take it easy.

你应该轻松一些。

（2）If you are sick, really, truly, terribly sick, you need to take it easy.

如果你病了的确是病了，很糟糕，你需要休息一天这个简单。

2、relax oneself

释义：放松自己；放松某人自己

例句：Efficacy: Purify air, relieve and relax oneself.

功效：净化空气，舒缓疲劳，让人轻松放松。

放轻松就是别紧张的意思，也都可以用take it easy或don't take it serious