My a-eight-days vacation
I must work for the whole month except 8 days.
my 8-day holiday
一个八天的假期。当＂一个八天＂在英语中作定语时应该用单数，即：an 8－day holiday，类似这样的如：一座800米长的桥，an 800-meter-long bridge。你提供的第二种不是规范英语表达，建议不用或者少用。
I have 8 days off every month.
您好！翻译为：My 8 days' vacation. 举手之劳，望您采纳，谢谢您的支持！
第一个正确，第二个错误
204 浏览 4 回答
218 浏览 6 回答
213 浏览 2 回答
222 浏览 4 回答
337 浏览 8 回答
291 浏览 6 回答
157 浏览 7 回答
264 浏览 5 回答
105 浏览 8 回答
351 浏览 6 回答
327 浏览
235 浏览
143 浏览
252 浏览
334 浏览
健康&平安
