导游英语对话题库

随着我国旅游业的快速发展,对旅游的从业人员的要求也越来越高。为了培养出高水平的旅游从业者,都在对旅游英语专业人才的培养进行积极的探索。我整理了，欢迎阅读! 篇一 售票员: Yes, sir, may I help you? 先生,有什么可以为您效劳吗? 拉里: How many flights are there to New York on Saturday? 星期六到纽约有几次航班? 售票员: Um -There are three. 呃- - 有三趟. 拉里: Are the flights non-stop? 是直飞的航班吗? 售票员: No. They are going to stop over at San Fransisco. 不是的.要在旧金山停留. 拉里: How about next Tuesday? 下周二的有吗? 售票员: Yes. There`s a non-stop flight to New York on Tuesday. 有的.下周二有趟班机直飞纽约. 拉里: That`s good. Please book me a ticket to New York for next Tuesday. 太好了.请给我预订一张下周二到伦敦的机票. 售票员: All right. Which class do you want? 行.您要什么舱位的? 拉里: I want an economy class open return, please. 我要经济舱往返票.日期不限. 售票员: Ok. 好的. 拉里: What`s the flight number? 航班号是多少? 售票员: The flight number is ZA1217 at Gate 11, Capital Airport. 您的航班号是ZA1217.首都机场.11号登机口. 篇二 导游: Good evening. I’m Shanghua， the tour guide. 晚上好!我是导游，叫尚华。 服务员: Nice to meet you. Wele to our hotel. You have a reservation of 10 rooms for tonight， right? 你好，欢迎来到我们饭店。你们订了十个房间，住一晚，对吗? 导游: That’s right. 是的。 服务员: Here are the keys and breakfast vouchers for tomorrow morning. 这里是房间钥匙和明早的早餐券。 导游: Many thanks. 谢谢! 服务员: Enjoy your stay! 住宿愉快! 篇三 客人: Hello， I’d like to check in now. 你好，我现在办理入住。 服务员: Do you have a reservation with us? 请问您预定房间了吗? 客人: Yes， it’s Mike Wood. 是的，我的名字是Mike Wood。 服务员: Let me see… Yes， you are on our list， a single room for seven nights. Could you fill out the registration card， please? 让我看一下。是的，您订了一个单间，住七个晚上。请您填写一下登记卡。 客人: Sure. 好的 篇四 服务员: What can I do for you， sir? 先生，有什么可以为您效劳的? 客人: I am leaving this afternoon. I’d like to pay my bill now. 我下午退房，想现在付账。 服务员: Sure， may I have your name and room number， please? 好的，请问您的姓名和房间号? 客人: My name is John. I’m in Room 301. John，住在301房间。 服务员: That’s 1，000 RMB. 总共是1000员人民币。 客人: Here you are. 给你。

旅游行业英语对话

英语是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。下面是我整理的旅游行业英语对话，仅供参考，欢迎大家阅读。

对话 1

Emma: We have been to Europe and Asia last year. I think we should go to someplace different this year.

埃玛：去年我们去欧洲和亚洲旅游了，我想今年我们应该去个不一样的地方。

Tim: Yeah, I agree with you. How about we go to South America this year?

蒂姆：是啊，我也是这么想的。我们今年去南美洲怎么样?

Emma: Which country do you want to go?

埃玛：你想去哪个国家?

Tim: How about Cuba?

蒂姆：古巴怎么样?

Emma: Isn't Cuba closed to all Americans?

埃玛：古巴不是不向美国人开放吗?

Tim: It was but not now anymore. Cuba is now ready, to be explored for all Americans after over half a century closure to America.

蒂姆：以前是这样，但是现在不这样了。半个多世纪以来对美国封闭的古巴，现在已经准备好向美国开放了。

Emma: Really? That is great. So we can have an experience of its culture and history in order to satisfy our curiosity about this country.

埃玛：真的吗?太棒了。这样我们就可以去体验一下那里的文化和历史，就能满足我们对这个国家所有的好奇了。

对话 2

David: Which city is the best there in your opinion?

戴维：在你看来，哪个城市是最好的呢?

May: I should say it is Venice. This city is considered as one of the European treasures.

梅：我觉得是威尼斯。这个城市被认为是欧洲的珍宝城市之一。

David: Isn't it very expensive for ordinary travelers?

戴维：对于普通人来说，那里是不是太贵了?

May: Not really. Everyone should experience the grandeur without the blizzard of expensive bills.

梅：并不是这样的。每个人都应该感受一下那里的壮观，而不要过多在意昂贵的价格。

David: Are there any ways to save money and also make a funny trip there?

戴维：那有什么办法可以既能省钱，也能使行程非常有意思呢?

May: Yes, definitely. You should make good plans with when to visit, where to stay and how to get around.

梅：绝对有的。你应该好好地计划一下什么时候去旅行，住在哪里，怎样到处游玩。

David: Could you give me some advice on how to take good use of this Venice trip?

戴维：为了能充分享受这次威尼斯之旅，你能给我点儿建议吗?

May: I suggest you to make plans of picnic because little groceries are filled with fresh meats and cheeses, and the vistas for enjoying such delicacies are numerous.

梅：我建议你可以计划野餐，因为那里的小杂货店里都是新鲜的肉类和奶酪，也有很多品尝美食的景点。

对话 3

Emma: I am planning to go to Hawaii this summer vacation. I know you have been there once, so could you give me some advice on how to organize my trip?

埃玛：这个暑假我打算去夏威夷旅游。我知道你去过那里，你能给我点建议怎样来计划我的行程吗?

John: Why do you want to travel to Hawaii?

约翰：那你为什么想去夏威夷旅游呢?

Emma: Because I want my trip to be perfectly memorable by making the most of my time and money by following a good trip plan.

埃玛：因为我想好好计划一下，充分利用我的时间和金钱，为了能有一个完美的'难以忘怀的记忆。

John: OK. The best tip for you is to find the best season for yourself. There are different ideas about the best season in Hawaii. If you like surfing, and if you like whale watching, you may organize your travel plan from December to March.

约翰：好的。给你最好的建议就是能知道最适合自己的季节。关于夏威夷旅游的最好季节有不同的看法。如果你想去冲浪，想去观赏一下鲸鱼，你可以在12月到3月间去那里旅游。

Emma: Yeah. I love surfing and whale watching.

埃玛：哦，我喜欢冲浪，也喜欢观赏鲸鱼。

D：Excuse me, may I help you?

请问，我能帮您忙吗?

T：Yes. I'm looking for a guide.

是的，我在找一位导游。

D：Sure, Please wait a moment.

好的，请等一下。

T：By the way, we want one who can speak beautiful Chinese.

顺便说一下，我们需要一位会说一口流利中文的导游。

D：No problem.

没问题。

T：Do you have any night tours?

有夜晚观光游吗?

D：Yes, we will depart in 10 minutes.

有，我们10分钟后出发。

T：Is that a guided tour?

配有导游吗?

D：Yes, it is.

是的。

T：That's fine. Let's get on the bus.

非常好，我们上车吧。

G：Do you need a guide?

您需要导游吗?

T：Yes, we are just looking for one. What's the charge per day?

是的，我们正好需要一位，一天多少钱呢?

G：It's $20. If you are staying for more than 3 days in the city, the charge is $16 per day.

20美元，如果您在这呆三天以上的话，每天16美元。

T：That's reasonable.

价位还合理。