独树一帜的英文

英 文 fly one's own colors 词 目 独树一帜 使用频率 常用 发 音 dú shù yī zhì 释 义 单独树起一面旗帜。比喻独特新奇，自成一家。 出 处 清·袁枚《随园诗话》卷三：“元、白在唐朝所以能独树一帜者，正为其不袭盛唐窠臼也。” 示 例 近义词 别具一格、独辟蹊径、标新立异、匠心独运 反义词 如出一辙、蹈常袭故、步人后尘 英 文 fly one's own colors 灯谜面 卫；另立山头 用 法 动宾式；作谓语、定语；含褒义参考资料：

develop a school of one's own 另外再有不会的英语可以去在线翻译啊!我就经常用

独树一帜（比喻自成一家） fly one's own colours -- become an independent school; create a separate school; develop a school of one's own; establish a separate sect in religious faith中国园林具有独特的风格，在世界造园艺术中独树一帜。Chinese gardening presents a unique style, distinguished among the world'sgardening art.

独树一帜 ( dú shù yī zhì ) 解 释：树：树立.帜：旗帜.单独树起一面旗帜.比喻风格独特新奇,自成一家. 出 处：清·袁枚《随园诗话》：“所以能独树一帜者,正为其不袭盛唐窠臼也.” 鲁迅 《且介亭杂文二集·＜中国新文学大系·小说二集＞序》：“这时候,凡是要独树一帜的,总打着憎恶‘庸俗’的幌子.” 马南邨 《燕山夜话·大胆练习写字》：“大家都很熟识的 黄山谷 的书法,在 宋 代要算是独树一帜的了.” 用 法：动宾式；作谓语、定语；含褒义 指自成一家 示 例：鲁迅《且介亭杂文二集·序》：“凡是要～的,总打着憎恶‘庸俗’的幌子.” 近义词：别具一格、独辟蹊径、标新立异、 匠心独运、另立山头 反义词：蹈常袭故、步人后尘 英文：fly one's own colors;develop a school of one's own

独树一帜 : 1.advocate something unique 2.develop a school of one's own Examples: 评论家们称赞该作品独树一帜. Critics praised the work as highly original.

being unique

【解释】：树：立；帜：旗帜。单独树起一面旗帜。比喻独特新奇，自成一家。【出自】：清·袁枚《随园诗话》卷三：“元、白在唐朝所以能独树一帜者，正为其不袭盛唐窠臼也。”【示例】：苏轼也擅长书法，他取法颜真卿，但能～，与蔡襄、黄庭坚、米芾并称宋代四大家。【近义词】：别具一格、独辟蹊径、标新立异、匠心独运【反义词】：如出一辙、蹈常袭故、步人后尘【语法】：动宾式；作谓语、定语；含褒义