这是我应该做的英文翻译是This is what I should do.
Should的用法：
一、Should表示义务、责任、劝告、建议，其同义词是ought to；在疑问句中，通常用should代替ought to.例如：
You should go to class right away.
你应该马上去上课。
Should I open the window?
二、Should的含义较多，用法较活，现介绍三种其特殊用法。例如：
I should think it would be better to try it again.
我倒是认为最好再试一试。
从以上例句可以看出：情态动词should用于第一人称时可以表示说话人的一种谦逊、客气、委婉的语气。
三、Should还可以用在if引导的条件从句，表示一件事听起来可能性很小，但也不是完全没有可能。相当于“万一”的意思。从句谓语由should加动词原形构成，主句谓语却不一定用虚拟语气。例如：
Ask her to ring me up if you should see her.
你万一见到她，请让她给我打个电话。
四、此外，Why(or How) + should结构表示说话人对某事不能理解，感到意外、惊异等意思。意为“竟会”。例如：
Why should you be so late today? 你几天怎么来得这么晚？
五、“should + have + 过去分词”结构一般表示义务，表示应该做到而实际上没有做到，并包含一种埋怨、责备的口气。例如：
She should have finished it.
她本应该完成它的。
容嬷嬷201
