一单元英语日记

写作思路：根据题目要求，可以以生活中某个相关事情作为主题，最后总结自己的感受。

It's very hot today. I feel muggy when I get up early in the morning. After breakfast, my mother asked me to accompany her to buy vegetables, and I didn't go either.

今天非常炎热，一大早起床就感觉闷热的难受。吃完早饭妈妈让我陪同她去买菜我也没去。

Because it was so hot, I felt my fingers sweating outward.

因为实在是太热了，感觉动一下手指头身上都在向外冒汗。

In the afternoon, I went to the city library to read books all afternoon.

下午到市图书馆看了一下午的书。

Because the library has air conditioning to blow, and there are too many books than at home. By the way, I checked the data of total solar eclipse.

因为图书馆有空调可以吹，而且书也比家里的多太多了。顺便查了一下日全食的资料。

一的生活不知不觉间结束了，一定有不少感想，让我们一起认真地写一篇日记吧。那么什么样的日记才合适呢？下面是我精心整理的初一英语日记带翻译，希望能够帮助到大家。

Nowadays the newspaper possesses considerable value Everybody should read it. It supplies us with a variety of news every day. It tells us the political situation of the world. If we form the habit of reading the newspaper, we shall (will) get enough knowledge to cope with our circumstances.

现今报纸拥有极大的价值，人人都应该看它。它每天提供我们各种类类的消息。它告诉我们世界政治局势。如果我们养成看报的习惯，我们就能得到足够的知识来因应我们的环境。 学生虽然每天须做功课，但他们至少应该匀出一两个小时来看报。哪些，他们不但能增加知识而且也能赶上时代。总而言之，看报对学生很有益处。

July 19 20xx

Today I found time was a cruel thing. Whatever man is, time always goes on. It won’t stay to wait for somebody. You can’t use anything to exchange time. Time is also a fair thing. Although you have a lot of money or you enjoy high reputation, time won’t leave them more. Today I found I hadn’t enough time. Although I have more than a-month holiday, but I found I had a lot of things to do. I had a lot of homework to do and I am essential to complete the homework as soon as I have time.

今天，我发现时间是一个残忍的事情。无论男人，总是对的时间。它不会留下来等待某人。您不能使用任何交流时间。时间也是一个公平的事情。虽然你有很多钱，或者您享有很高的`声誉，时间不会离开他们更多。今天，我发现我已经没有足够的时间。虽然我已经超过一个月假期，但我发现我有很多事情要做。我有很多功课要做，我必须完成的功课只要我有时间。

do you mind being called a bad student? of course not. so far as i know, everybody intends to be (become) a model student.

however,to be a model student is by no means an easy thing. first, he must do his best to obtain knowledge. a man without sufficient knowledge will not succeed. secondly, he must remember to improve his health. only a strong man can do great tasks. thirdly, he should receive moral education. if his conduct is not good, no one will consider making friends with him.

你介意被称为坏学生吗?当然不是。据我所知,每个人都打算(成为)一个模范学生。

然而,做模范学生绝不是一件容易的事情。第一,他必须尽力获得知识。一个没有足够知识的人是不会成功的。第二,他必须记住促进健康。只有强壮的人才能做大事。第三,他应该接受道德教育。如果他品行不好,没有人会考虑和他交朋友的。

五月四日爸爸带我和妈妈、奶奶还有爸爸的好朋友一起去宁波玩。这是我第一次去宁波旅游，我的心情特别兴奋。

On May 4, my father took me to Ningbo with my mother, grandma and my fathers good friends. This is my first trip to Ningbo. I am very excited.

一早我们开车来到四明山度假山庄。山庄里到处是又高又大的山和郁郁葱葱的大树。我们先去钓鱼，接着沿着弯弯曲曲和高低不平的山路来到鹁鸪岩，看着飞流直下的瀑布，我和爸爸在它的下面戏水和往水里丢石块，我笑得合不拢嘴。

In the morning, we drove to Siming Mountain Resort. The villa is full of tall and big mountains and lush trees. We went fishing first, then came to the langu rock along the winding and uneven mountain road, and watched the waterfall flying straight down. My father and I splashed under it and threw stones into the water, and I couldnt laugh.

第二天我们又来到旅游胜地东钱湖，那里风景怡人，四面环水，我们慢慢的散步进去，最后我们乘者快艇返回目的地。

The next day we came to Dongqian Lake, a tourist resort, where the scenery is pleasant and surrounded by water. We walked in slowly, and finally returned to our destination by speedboat.

五一节我玩得真快乐

I had a good time on May Day.

”江上往来人，但爱鲈鱼美“，虽然我钓不上来鲈鱼，但我能钓上大鱼。

”Although I cant catch bass, I can catch big fish.

今天，我和妈妈去农庄钓鱼。我用饭粒做诱饵挂在鱼钩上，使劲一甩，浮标立了起来，我就平心静气的等待鱼儿上钩，这时，浮标沉了下去，我知道鱼儿上钩了，心里大喜，但是我告诉自己可千万不能着急，过了一会儿，浮标又往上窜了窜，我心里连连叫好，赶紧收杆，一条大鱼在我眼前活蹦乱跳，一条、两条……我一连钓了7条，就这样，我满载而归。

Today, my mother and I went fishing on the farm. I used rice grains as bait to hang on the hook. I swung hard, and the buoy stood up. I waited for the fish to hook calmly. At this time, the buoy sank. I knew that the fish had hooked, and I was very happy. But I told myself not to worry. After a while, the buoy ran up again. I cried in my heart, and quickly closed the bar. A big fish jumped in front of me Jump around, one or two , I fished seven in a row. Thats it. I came back with full load.

今天，我真高兴！

Today, Im so happy!

今天我过生日，是非常高兴的一天。

Today is my birthday. Its a very happy day.

晚上到歌吧去过生日，妈妈对我说：“歌吧里会有许多小朋友。”这么一说，我就激动得不得了。

In the evening, when I went to the song bar for my birthday, my mother said to me, "there will be many children in the song bar." Im thrilled to say that.

晚上到歌吧，妈妈给我一个玩具熊，黑溜溜眼睛真可爱，我真喜欢。人到齐了，唱歌开始了，我早就想吃蛋糕了，可是妈妈说九点钟才能吃，馋得我口水直流。终于到了九点钟，妈妈为我点了生日快乐歌，再点了生日蜡烛，让我许愿，小伙伴们也为我唱起生日快乐歌，我许愿以后就切蛋糕，给每一个小朋友都切一块蛋糕，真忙碌啊！

Come to the song in the evening. My mother gave me a teddy bear. Its lovely with black eyes. I really like it. When I arrived, singing began. I wanted to eat cake for a long time, but my mother said that I could eat it at nine oclock. My mouth watering. Finally, at nine oclock, my mother lit a happy birthday song for me, then lit a birthday candle, let me make a wish, and my friends sang a happy birthday song for me. After I made a wish, I cut a cake for every child. Its so busy!

我真想明年再精彩一点！

I really want to be more wonderful next year!

早晨七点钟，窗外下着毛毛细雨，真又是个讨厌的天气，我撑着雨伞慢慢的走出门，搭公交车去上学。

At seven oclock in the morning, its drizzling outside the window. Its really a disgusting weather. I walked out of the door slowly with my umbrella and took the bus to school.

车上空气很闷，地板到处湿嗒嗒的，人挤人大家看上去都很焦急样子，一位老人还不小心跌倒了，我无聊地望着车窗外，心想我要是发明一种高科技雨衣，让公路上不会再淋到雨，路人就不会因为路滑而摔倒了

The air on the car is very stuffy, the floor is wet, people are crowded and everyone looks anxious. An old man fell down accidentally. I looked out of the window bored and thought that if I invented a high-tech raincoat, it would not rain on the road again, and passers-by would not fall because of the road slide

今天，上午我在店里玩可以长知识的小游戏，玩完后跟我的同学下盘象棋，兵只走一不许退后，炮各打棋子，帅兵一样，士斜走各，象飞田各，马跳日各，车横冲直撞。

This morning, I played a little game of knowledge in the shop. After playing chess with my classmates, I was not allowed to back when the soldiers were only walking. The soldiers played chess with guns. Like the soldiers in command, the soldiers walked obliquely, like the flying fields, the horses jumped on the day, and the cars crashed.

每次我都用马车就两盘我都用这两颗棋就赢了他，第一马跳日各我赢了，第二他帅送到我大车面前我赢了。

Every time I use a carriage, I win two sets of chess. I win the first day of horse jumping, and I win the second day when he is handsome and sent to my cart.

今天中午，我闲着没事干就淘起米来。我淘米的时还很好淘可是倒水的可不好倒，米像一个个调皮的小孩子直往盆里跳。淘着淘着我有一个想法：把米像洗手那样淘。我就那么淘了可不一会米就被我搓烂了。

At noon today, I picked up rice when I had nothing to do. I was good at rice washing, but I couldnt pour water. Rice was like naughty children jumping into the basin. I have an idea: wash rice like hand washing. I just did that, but soon the rice was crumpled by me.

我说妈妈淘好了。妈妈过来一看米都烂了。吃饭的时候米随然是烂的可我们吃的很香，因为是我做的。

I said mom did it. Mom came to see the rice was rotten. When we eat, the rice is rotten, but we eat it very delicious, because its made by me.

6月19日星期二雨

Tuesday, June 19 rain

晚饭后，妈妈在收拾桌子，爸爸把碗端到了厨房。看着他们忙碌的样子，我心里想：让我来帮妈妈洗洗筷子吧！

After dinner, mom was cleaning the table, and Dad brought the bowl to the kitchen. Looking at their busy appearance, I thought: let me help my mother wash chopsticks!

我跑到厨房，往盆里倒水，又学着妈妈的样子，往水里倒了一些洗洁精，然后把筷子放进去，用清洁球上下搓了搓。用水再一冲，哈哈，筷子洗干净啦！

I ran to the kitchen, poured water into the basin, and imitated my mothers appearance. I poured some detergent into the water, then put the chopsticks in, and rubbed them up and down with the cleaning ball. Wash again with water, ha ha, chopsticks are clean!

爸爸妈妈看到洗干净的筷子，乐得笑哈哈。爸爸对妈妈说：“咱家宝贝长大啦！

Mom and dad laughed when they saw the clean chopsticks. My father said to my mother, "our baby has grown up!

今天我们进行了语文单元测验，老师说：“我们今天考的还不错,因为有很多人努力了。”

Today we had a Chinese unit test. The teacher said, "we did well in the test today, because there are many people working hard."

我这次考试比上次考试考得好，心里很高兴，但是有人说我这个分数是蒙来的，我感到很生气，也很伤心。我想证明一下我不是蒙来的，我就要用行动来表示，我还要更加努力争取考满分。

I am very happy that I did better in this test than in the last one, but some people say that my score is covered. I feel very angry and sad. I want to prove that Im not hoodwinked. Im going to show it by action. Im going to work harder for full marks.

今天晚上放学，我依旧坐着8路公交车回家，坐在椅子上看着窗外略过的风景。一会儿，上来一位老奶奶，拄着拐杖见车上没有座位，叹气站在椅子旁边。我起身扶着老奶奶在我的座位上坐下。老奶奶慈祥的笑着说：“真是个懂事的好孩子”

This evening after school, I still take the No. 8 bus home, sitting in a chair and looking at the scenery outside the window. After a while, an old lady came up and stood beside the chair with a sigh, leaning on crutches and seeing that there was no seat in the car. I got up and helped my grandmother to sit in my seat. The old lady smiled kindly and said, "what a sensible and good child!"

我听了之后心里美滋滋的。

I was very happy after listening.

今天，我和朋友一起邀约去打篮球，篮球这项运动呢是比较有危险的，因为我们之间的碰撞会有很多。

Today, my friends and I invited to play basketball. Basketball is a dangerous sport because there will be many collisions between us.

当我们打的正激烈时，我用力的向前撞了过去，他摔倒了，并且手肘擦出了血，我当时有点慌张，马上扶他起来，并说了一句对不起，我们并没有吵闹，就这样，我们的友谊长久了一辈子。

When we were fighting fiercely, I bumped forward hard, and he fell down and wiped blood on his elbow. I was a little flustered at that time. I immediately helped him up and said sorry. We didnt make any noise. In this way, our friendship lasted for a long time.

July 7 2009 It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry. July 10 2009I am planning to spend my summer holiday on sports this year. Playing basketball is always my favourite, so some of my classmates and I will form a small team and play basketball together. Sometimes we may have a match against some other teams and I do enjoy the sense when we win the game. July 14 2009Today I found time was a cruel thing. Whatever man is, time always goes on. It won’t stay to wait for somebody. You can’t use anything to exchange time. Time is also a fair thing. Although you have a lot of money or you enjoy high reputation, time won’t leave them more. Today I found I hadn’t enough time. Although I have more than a-month holiday, but I found I had a lot of things to do. I had a lot of homework to do and I am essential to complete the homework as soon as I have time. July 24 2009I have rested for 10 days. In these days, I felt very bored. I didn’t know to do what. Although I had a lot of things to do, I felt uncomfortable. I was ill because of the hot weather. I was tired, sleepy and had no strength. My parents are worried about my health. in fact, it didn’t matter. I was always in the room with air-conditioner and opened it in a low temperature. So when I went out, the high temperature disagreed to me.At last, I was ill. August 6 2009It was sunny today. I was excited. I got up at a quarter to seven. I made a appointment to meet at nine o’clock. After I had my breakfast, I went to the Wanjia Market . It was hot outside. When I arrived, my friends didn’t arrive. I waited for him in front of the KFC’s door. I haven’t seen them for a year. And in a year, we didn’t come into contact with others frequently. About ten minutes left, my friends arrived one by one. After we greeted,we went to play basketball in Liwan Gymnasium. The match last for tow hours.Oh!I fill very happy today! 【翻译】2009年7月7日 这是我们第二天的暑假。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多时间做我喜欢。我的父母都在中山。所以，我独自生活，但我并不感到孤独。但是，我没有做什么特别。我住在家里看电视。噢！我写了一篇英语日记。这是我的功课。今天，我睡了14 个小时.我以为我很疲惫。现在是吃晚饭。我必须去！我非常渴望。 2009年7月10号 我计划暑假做运动。打篮球是我最喜欢的，所以我的一些同学和我将组建一个小团队，一起打篮球。有时，我们可能有一些其他的比赛队伍和我喜欢的感觉，当我们赢了这场比赛。 2009年7月14号 今天，我发现时间是一个残忍的事情。无论男人，总是对的时间。它不会留下来等待某人。您不能使用任何交流时间。时间也是一个公平的事情。虽然你有很多钱，或者您享有很高的声誉，时间不会离开他们更多。今天，我发现我已经没有足够的时间。虽然我已经超过一个月假期，但我发现我有很多事情要做。我有很多功课要做，我必须完成的功课，只要我有时间。 2009年7月24日 我已经休息了10天。在这些日子里，我觉得很无聊。我不知道做什么。虽然我有很多事情要做，我觉得不舒服。我生病是因为炎热的天气。我累了，困了，也没有力气。我的父母担心我的健康。事实上，这并不重要。我总是在房间，空调开着低温。因此，当我走了出去，我受不了高温。 2009年8月6日 这是今天阳光明媚。我很兴奋。我六时四十五分起床。然后，我吃早餐，我去了万家超市。外面很热。当我到达，我的朋友们并没有到。我在前面的肯德基的门口等。我们一年没见了。这一年我们没有频繁的联系。约10分钟后，我的朋友们一个个来了。然后，我们去荔湾体育馆打球。这场比赛持续4个小时.我非常高兴今天弥补了。