大家翻译的有些直白 这样翻译就可以了It is a comfort to see that 如：However, it is a comfort to see that~~~ recent years. 值得欣慰的是,近年来, ~~~~
Deserving the delighted is
comforted
对结果感到欣慰 be gratified at the results;以欣慰的心情报告 be happy to report to;取得令人欣慰的成果。 Gratifying results have been achieved.她对儿子的成功感到欣慰。 She was gratified by her son's success. 我们听到消息后感到欣慰。 We are relieved to hear the news.
be gratified
it is a great pleasure
Is worth gratified is... "
309 浏览 6 回答
235 浏览 8 回答
127 浏览 4 回答
182 浏览 4 回答
87 浏览 4 回答
186 浏览 3 回答
216 浏览 3 回答
221 浏览 5 回答
221 浏览 3 回答
116 浏览 10 回答
100 浏览
255 浏览
227 浏览
276 浏览
维尼蜜罐
