火锅的 英语怎么说 hotpot 是在美国待了15年的哥哥亲口告诉我的` 不需要字典验证，因为美国人就这么说 火锅用英语怎么说 您好，翻译为hotpot 希望帮呼你 火锅英文怎么说 chafing fish,fondue ,hotpot 请问“火锅”英语怎么说？ 今年2010年考研英语一的大作文考的仍然是一幅图画作文，图画中间是一个火锅，火锅里面写满了很多汉字，火锅里的汉字还可以挑会的写，不过这个“火锅”本身的表达难倒了一部分人。有同学直接写汉语拼音的，有同学说写成了平底锅的，那么“火锅”用英语到底应该怎么说呢？火锅这个词有几种说法，其实我们最常见的也是最容易让人记住的就是hot pot，这个词在 *** 中有收录。最新版的朗文词典中也收录了这个词，翻译成汉语有“火锅”的意思。 现在比较官方的翻译也是把中国的火锅翻译成hot pot的。 不过hot pot 这个词，你跟在中国生活过的老外讲，他们一般应该知道是火锅，但如果在国外跟老外讲hot pot，他们可能会有误会，英国有一道传统菜，叫Lancashire hotpot，是用肉、蔬菜和土豆一起炖来吃的。（如右图） 那么，跟这样的外国朋友要怎么解释中国的火锅呢？事实上，在外国有个东西跟我们的火锅比较像，叫做fondue，这个词是从法语词fondre的过去式fondu来的，意思是“融化了的”。不过这个fondue可不像我们中国人只是涮肉涮菜，老外的fondue里面可以是cheese，也可以是chocolate。如果是没来过中国的外国朋友，你只要说Chinese fondue，他们一般也就能想象出来是个什么样子的东西了。权责声明：本站所有音乐均网上搜集仅做宽带测试，任何涉及商业盈利目的均不得使用，否则后果自负！如遇歌曲不能播放，系歌曲链接失效，请谅解！本站全部歌曲的所有权归其唱片公司或歌手所有。请购买正版支持你的偶像！ 火锅用英语怎么说?? chaffy dish n. 火锅 或 chafing dish n.（名词） A metal dish or pan mounted above a heating device and used to cook food or 耿eep it warm at the table. 火锅：一种置放于加热装置上的金属盘或平底锅，放在餐桌上用来烧煮食物或保温 “火锅”英语怎么说 hot pot 英 [hɔt pɔt] 美 [hɑt pɑt] n. 火锅; [例句]I like mutton in a hot pot.. 我喜欢羊肉火锅。 火锅用英文怎么说? hot pot.China daily 上有啊 吃火锅英文怎么说？ 吃火锅 eat hot pot 火锅用英语怎么说 hot pot
尚居装饰
