因私旅游支出英文

aboard for my own business

国际收支交易编码表来源为国家外汇管理局 我看了下外汇管理总局的网站没有变更的通知 ,那就是最新版的.

购汇资金用途有自费出境学习、因私旅游、公务及商务出国、金融和保险服务、专有权利使用费和特许费、咨询服务、职工报酬和赡家款、运输、货物贸易、投资收益、资本账户、投资资本金、其他直接投资、对境外证券投资、国内外汇贷款等等。

1、因私旅游： 个人非商务目的跨境从事观光活动的外汇支出，包括在境外旅游期间购买货物或接受服务。

2、公务及商务出国：个人为公务及商务目（如销售活动、市场考察、商业谈判等）的旅行的外汇支出，包括在旅游地货物和服务消费。

3、金融和保险服务：金融服务指金融中介服务、辅助服务, 包括金融服务中介费、手续费、担保费、承诺费、咨询费的外汇支出；保险服务包括人寿险、财产险、信用险、责任险等直接保险和再保险的保费收支以及保险经纪、代理、公估机构提供的服务等保险辅助服务外汇支出。

4、运输：包括海运、空运、陆运和其他形式的运输、邮政及寄递服务及其辅助服务交易项目项下的外汇支出。

5、国内外汇贷款：指借款人为偿还国内外汇贷款本金的外汇支出。

对公收入0101 一般贸易 0010104 补偿贸易0105 来料加工装配贸易0106 进料加工贸易0107 寄售代销贸易0108 边境小额贸易0111 对外承包工程出口货物0112 租赁贸易0114 出料加工贸易——指中国居民企业提供原材料、辅料和包装物料、商标、技术、设备等，非居民按合同规定进行加工，成品交给中方企业，外方收取加工费及部分由国外提供的原材料、辅料费用。注：本项只记录中方企业原材料、辅料等的出口。0116 其它——统计无法归入上述各类正常贸易方式的其他正常贸易内容，要求在交易附言一栏描述该交易的具体内容。样品款的处理：样品款不分是否报关，均归入正常贸易的其他（0116）。0201 预收货款——国外进口商在货物所有权并未变更之前付给中国国内的出口商。注：1、本项实行优先原则，无论何种方式的贸易，如系预收货款，应优先进入本项。2、大型机械制造过程中所收的进度款计入本项。0202 第三国之间的转口贸易——本交易方式包括两种情况：1、非居民在中国从中国居民那里购买货物，在中国境内原封不动或稍为加工，再出售给第三国的交易方式；2、中国居民在另一国从非居民那里购买货物，在该国境内原封不动或稍为加工，再出售给第三国的交易方式。注：本项下只记录中国居民以此种交易方式将货物出售给非居民而收到的货款。0203 远洋渔业销售0204 远洋石油销售0205 向非居民提供电、煤气、水等0206 在港口为非居民运输工具提供的货物0207 为非居民飞机、船舶等交通工具修理提供的货物0208 商品退货——进口已支付后由于各种原因外国出口商又将货款退回给原国内进口商，并应在申报单上注明属退款及原进口付汇核销单（代申报单）的申报号码。0209 其它——不属于上述各项的其他特殊贸易内容。注：贸易项下索赔的处理：1、由于商品质量没有达到合同规定的标准而支付的赔偿费可被认作是商品的部分退款，计入商品退货（0208）项下；2、由于商品质量不好导致使用方额外经济损失而支付的赔偿计入国外支付的赔偿（3200项下）。 客运收入1111 海运1112 空运1113 陆运1114 其它 出口货运收入1122 海运1123 空运1124 陆运1125 其它——同我国进口货物运输有关的佣金、代理费等。 进口货运收入1126 海运1127 空运1128 陆运1129 其它1130 港口服务1210 非保险企业境外投保赔偿收入1222 人寿险1223 进出口货运险1224 其它保险1225 再保险收入（不含投资支出）1226 其它保险收入1310 因公旅游——非居民受企业委托、为商业目的或开会等进行的旅游；外国政府人员（但非长驻中国）、国际组织官员及随从为公务进行的旅游。1320 因私旅游——并不具有商业目的和因公任务的旅游如度假、探亲、朝觐等。1400 金融服务中介费、手续费等——中国居民为非居民提供金融中介及辅助服务。包括中介服务费用（信用证承兑、信贷额度、金融租赁及与外汇交易有关的服务费用）；与有价证券交易（如期权、期货、资产管理）有关的佣金亦包括在内。1500 通讯、邮电——中国居民为非居民提供的国际通讯服务。包括通过电话、电传、电报、电缆、广播卫星、电子邮件、传真等完成的声像和其他信息的传递；商业网络服务、电话会议和辅助活动；邮政邮递服务（信件、报纸等发文、邮箱出租）。1600建筑安装服务、劳务承包——中国居民企业在国外完成的建筑项目和安装项目。注：1、中国居民企业在当地购买的建筑安装材料计入对公支出表的其他服务（1960）。2、因为对外承包工程而出口的货物计入对外承包工程出口货物（0111）。1710 签证认证费1720 外国使团经费1730 其它——外国各级政府及国际组织在华的常驻机构工作人员个人所发生的开支等1800 专利使用费和特许费——中国居民将其拥有的专利、版权的使用权出租给非居民而取得的收入。包括专利、版税以及商标、制作方法的经销权在居民与非居民之间的交易；另外包括通过许可证方式转让原版手稿的使用权。上述无形资产所有权的转让也计入本项。1910 计算机和信息服务——中国居民为非居民提供与计算机及新闻有关的服务。包括数据库开发、储存、数据处理、编程、计算机维修、硬件咨询、软件开发；新闻代理服务，包括向新闻媒介提供新闻、照片、有关资料报道，以及直接且非批量定购的报纸和期刊。1920 咨询费——中国居民为非居民提供咨询服务。包括法律咨询费、律师费、会计、审计和税务咨询费，以及提供咨询、指导或帮助企业运行的管理咨询费、市场调研费、顾问费、新产品的研究、应用开发费、认证费、建筑设计费、模具设计费、工程筹划、制图费、产品试验、验证费、技术服务及资料费、人事咨询费、商标注册费。1930 教育、医疗、保健1940 广告、宣传——中国居民为非居民提供广告、宣传服务。包括广告的设计、创作、推销，媒介版面推销，贸易交易会提供的展览服务。1950 电影音像1960 其它——上述未提及的其他商业服务收入。如在中国国内中国居民为非居民提供的各种劳务服务、未计入前述服务项目的佣金（如中标服务费）、未备机组人员运输工具的租金收入计入其他服务的其他（1960）。注：1、代垫款的计入。代垫款应按照其初始用处的性质计入相应项下。如代垫的出口货款计入一般贸易（0101）项下，代垫的差旅费计入因公旅游（1301）项下。2、非居民建筑企业对中国当地供给的支出计入本项下。1970 驻华机构办公经费——驻华机构指国外在中国设立的并不具有独立法人地位的机构，如办事处、事务所。这些机构的所有开支计入本项（包括开设时的启动资金）。注：母公司与代表处之间的资金往来的处理：1、母公司通过代表处转付的款项，如货款、税款，应按照其用途的性质计入相应项下；2、国外母公司支付给国内代表处的佣金计入本项；3、国外母公司支付给驻国内产品售后维修站的维持费用亦计入本项。3100 捐赠及无偿援助3200 对国外支付的赔偿4111 投资资本金4112 外国母公司附属或关联企业对国内外商投资企业贷款4113 外国母公司附属或关联企业与国内外商投资企业之间的其它资金往来4121 清算——我国境外直接投资企业终止而撤回的投资资本金；包括国外直接投资企业和其他企业之间的债权债务关系（应收款和应付款）的清算。4122 对国内母公司或附属关联企业贷款的收回4123 与国内母公司的资金往来4124 在国外投资企业的利润汇回4211 股票4212 债券4221 本金收入4222 股息收入4223 利息收入4311 外国政府贷款4312 国际金融组织贷款4313 国外银行及其它金融机构贷款4314 买方信贷——发放出口信贷的银行向我国进口部门或银行提供的，用于购买出口国设备的信贷。4315 向国外出口商及个人借款——国内进口商为进口而向国外出口商及个人借款4317 国际金融租赁4318 补偿贸易下债务4319 其它——借入的其他形式的债务。4321 本金收回4322 利息收回4331 本金收回4332 利息收回4340 延期收款的收回4351 本金收入4352 租金收入4360 其它——上述各项未包括的其他资本，如流通中的纸币和硬币。5100 土地批租、租赁5200 建筑物租金5300建筑物出售——建筑物所有权的转让。注：购房的定金计入建筑物出售：购房及租房的中介服务费计入服务项下的其他（1960）；购房的契税费计入无偿转让项下的捐赠及无偿援助（3100）。 非贸易（含资本）对外付汇0202 运输工具在国外港口消费的货物，如燃料、水、给养、储备等0203 飞机、船舶等交通工具在国外修理所支付的货款0204 商品退货——出口已收汇后，由于种种原因国外进口商又退回给原国内出口商的货物的价值，国内出口商将与退回货物对应的款项退回给国外进口商。应在申报单上注明属于退款及原申报单的申报号码。0205 其它——不属于上述各项的其他特殊贸易内容。注：贸易项下索赔的处理：1、由于商品质量没有达到合同规定的标准而支付的赔偿费可被认作是商品的部分退货，计入商品退货（0204）项下；2、由于商品质量不好导致使用方额外经济损失而支付的赔偿（如由于进口化学品质量低劣，导致进口方在使用过程中产生爆炸事件）计入国外支付的赔偿（3200项下）。 客运支出1111 海运1112 空运1113 陆运1114 其它——同客运有关的佣金和代理费等。 出口货运支出1121 海运1122 空运1123 陆运1124 其它——佣金、代理费等。 进口货运支出1125 海运1126 空运1127 陆运1128 其它——佣金、代理费等。1130 港口服务1210 非保险企业境外投保支出1222 人寿险1223 进出口货运险1224 其它险1225 再保险支出（不含投资支出）1226 其它保险支出1310 因公旅游1320 因私旅游1400 金融服务中介费、手续费等1500 通讯、邮电1600 建筑安装服务、劳务承包1700 官方往来、政府交往1800 专利使用费和特许费——非居民将其拥有的专利、版权的使用权转让给中国居民而取得的收入。包括专利、版税以及商标、制作方法的经销权在居民与非居民之间的交易；另外包括通过许可证方式转让原版手稿的使用权。上述无形资产所有权的转让也计入本项。1910 计算机和信息服务——非居民为中国居民提供与计算机及新闻有关的服务。包括数据库开发、储存、数据处理、编程、计算机维修、硬件咨询、软件开发；新闻代理服务，包括向新闻媒介提供新闻、照片、有关资料报道，以及直接且非批量定购的报纸和期刊1920 咨询费——非居民为中国居民提供咨询服务。包括法律咨询费、律师费、会计、审计和税务咨询费，以及提供咨询、指导或帮助企业运行的管理咨询费、市场调研费、顾问费、新产品的研究、应用开发费、认证费、建筑设计费、模具设计费、工程筹划、制图费、产品试验、验证费、技术服务及资料费、人事咨询费、商标注册费。1930 教育、医疗、保健1940 广告、宣传——非居民为中国居民提供广告、宣传服务。包括广告的设计、创作、推销，媒介版面推销，贸易交易会提供的展览服务。1950 电影音像1960 其它——上述未提及的其他商业服务费用。如中国企业驻外代表处的经费。注：1、代垫款的计入。代垫款应按照其初始用处的性质计入相应项下。如代垫的出口货款计入一般贸易（0101）项下，代垫的差旅费计入因公旅游（1310）项下。2、中国居民企业在当地购买的建筑材料计入本项下。1970 佣金、回扣2100 支付外籍员工报酬——支付给受雇于中国企业、政府的外籍员工的报酬；包括支付给受雇于中国驻外大使馆、领事馆的非居民的报酬。3100 捐赠及无偿援助3200 对国外支付的赔偿国外来华直接投资4111 投资资本金撤回清算中止等4112 外国母公司附属或关联企业对国内外商投资企业货款的收回——非居民直接投资者或其附属、关联企业收回对其在中国直接投资企业的确贷款，包括本金和利息。4113 利润汇出4114 外国母公司附属或关联企业与国内外商投资企业之间的其它资金往来——中国国内直接投资企业和其非居民母公司及附属、关联企业除投资资本金和贷款以外的资金往来。我国在外直接投资4121 投资资本金汇出4122 对国内母公司或附属关联企业货款的收回4123 与国内母公司的资金往来证券投资及收益4211 股票股息支出4213 债券还本4214 债券利息支出4220 对境外证券投资 其他资本4311 外国政府贷款本金4312 国际金融组织贷款本金4313 国外银行及其它金融机构贷款本金4314 买方信贷本金4315 向国外出口商及个人借款本金4316 延期付款本金4317 国际金融租赁本金4318 补偿贸易下偿还债务本金4319 其它本金4320 存放国外存款4330 对国外贷款4340 对国外投资4350 其它4411 外国政府贷款利息4412 国际金融组织贷款利息4413 国外银行及其它金融机构贷款利息4414 买方信贷利息4415 向国外出口商及个人借款利息4416 延期付款利息4417 国际金融租赁利息4418 补偿贸易下偿还债务利息4419其它利息 进口付汇0101 一般贸易0102 国家间、国际组织无偿援助和赠送的物资0103 华侨、港澳台同胞、外籍华人捐赠物资0104 补偿贸易0105 来料加工装配贸易——不能对外付汇。0106 进料加工装配贸易0107 寄售代销贸易0108 边境小额贸易0109 来料加工装配进口的设备——来料加工项下外商提供的设备（包括设备的附件）。0111 租赁贸易0112 免税外汇商品0113 出料加工贸易——指由中国居民企业提供原材料、附料和包装物料、商标、技术、设备等，非居民企业按照合同规定进行加工，成品交给中方企业，外方收取加工费用及部分由国外提供的原、辅料费用。注：本项只记录中方企业进口非居民生产的成品。0114 易货贸易0115 外商投资企业进口供加工内销产品的料、件——由外商独资企业进口用以生产内销品的原料和零件。0116 其它——统计无法归入上述各类正常贸易方式的其他正常贸易内容，要求在交易附言一栏描述该交易的具体内容。样品款不分是否报关，均归入正常贸易的确其他（0116）。0201 预付货款 对私收入1100 专利、版权、稿费——中国居民将个人的专利、版权出租；无形资产的转让计入40001200 咨询费——中国居民个人为非居民提供法律、会计、管理等咨询服务而取得的收入。1300 保险金——中国居民个人从非居民保险公司获得的赔偿收入。1400 其它——中国居民个人为非居民提供前述服务以外的服务而取得的收入。个人贸易收入计入本项。2100 利润、股利2200 利息2300 年金、退休金2400 雇员报酬（我国在外工作一年以下人员的收入）——在外工作一年以下的中国居民个人从非居民国取得的收入。3100 侨汇——华侨、港澳同胞汇入的汇款。3200 工人汇款（我国在外一年以上人员的汇入款）——在外工作一年以上的中国工人将其在国外取得的收入汇回中国国内。3300 遗产3400 捐赠——中国居民个人接受国外无偿提供的捐赠、礼赠。3500 其它4000各类资本撤回 对私支出1100 旅游、出国(度假、探亲、朝觐、就医、保健等)1200 教育(留学、考试、培训、研修等)1300 邮电通讯(电话、电传、传真、邮政等)1400 咨询(接收法律、会计、计算机信息等咨询)——中国居民个人因法律、会计、计算机信息等问题向非居民咨询而支付的费用。1500 书刊杂志(订阅国外书刊、报纸、杂志等)1600 其它——中国居民个人因消费非居民提供的前述服务以外的服务而支付的费用。个人贸易支出计入本项。2100 移居国外(赴国外移民汇出及携出款项)——中国居民个人向外国移民而汇出及携出款项。2200 赡家款——我国居民向国外汇出用于供养亲属的费用；在我国工作一年以上的外国专家、职工等的汇出款。2300 其它无偿性支付3100 直接投资3200 其它投资

随着我国旅游事业的大规模发展,旅游英语在促进中西方旅游发展、文化交流方面发挥着越来越重要的作用。我整理了出国旅游英语单词，欢迎阅读!

乘火车 Take the train

铁路 railway (美作：railroad)

轨道 track

火车 train

铁路系统 railway system， railway network

特快车 express train

快车 fast train

直达快车 through train

慢车 stopping train， slow train

游览列车 excursion train

市郊列车 commuter train， suburban train

车厢 coach， carriage

卧铺 sleeper

餐车 dining car， restaurant car， luncheon car

双层卧铺车 sleeper with couchettes

铺位 berth， bunk

上行车 up train

下行车 down train

行李车厢 luggage van， baggage car

车站大厅 station hall

收票员 ticket-collector， gateman

月台，站台 platform

站台票 platform ticket

小卖部 buffet

候车室 waiting room

行李暂存处 left-luggage office

列车员 car attendant， train attendant

列车长 guard， conductor

行李架 rack， baggage rack

在(某地)换车 to change trains at……

在(某时)到达 the train is due at……

旅行 journey， trip

旅游 tour

旅行推销员 commercial traveller (美作：traveling salesman)

旅游者 tourist

旅行指南 itinerary

旅行路线 route

游览pleasure trip

商务旅行business trip

出境游 outbound tourism; outbound travel

出境游客 outbound tourist

背包旅行者 backpacker

自由行 free walker

环程旅行 circular tour

往返旅行 return journey; round trip

单程旅行 outward journey

套餐游;包办游 package tour; inclusive tour

远足 excursion; outing

探险 expedition

旅行支票 traveller's cheque

旅游散客 independent traveler

旅游团 tour group

度假区 holiday resort

票 ticket

票价 fare

单程票 single ticket

往返票 round-trip ticket; return ticket

半票 half-price ticket

乘飞机 Take the flight

护照 passport

签证 visa

证件 papers

安全通行证 safe-conduct， pass

起飞 take off

落地 touch down

登记牌 boarding pass

办理登机手续 check in

候机室 departure lounge

航班号 flight number

国际抵达处 international arrival

国内抵达处 domestic arrival

航站楼 terminal

行李 Luggage

推行李车 luggage barrow

私人用品 personal effects

团体行李 group baggage

行李票 claim tag

行李牌 handbag tag

行李标签 label

行李房 luggage office

行李搬运车 baggage train

航运收据 airway bill

手提行李 hand luggage