宝妮Angela
共3条回答286浏览
-
吐司酸奶1小时前发布-
lambada中文歌名叫（朗巴得舞），是发源于巴西东北部巴依亚省的一种拉丁舞、迪斯科色情舞。
歌手：kaoma，专辑：Lambada Best Remix。
Chorando se foi quem um dia só me fez chorar
曾让我哭泣的他流着泪离开
Chorando se foi quem um dia só me fez chorar
曾让我哭泣的他流着泪离开。
Chorando estará ao lembrar de um amor
满面泪痕的我想起那曾经的爱,
Que um dia não soube cuidar
拥有时却未能珍惜。
Chorando estará ao lembrar de um amor
满面泪痕的我想起那曾经的爱
Que um dia não soube cuidar
拥有时却未能珍惜
A recordação vai estar com ele aonde for
往昔的回忆将伴随着他
A recordação vai estar pra sempre aonde for
往昔的回忆也将跟随着我。
Dança, sol e mar, guardarei no olhar
太阳大海将永远相伴起舞
O amor faz perder encontrar
失去的爱却无法寻回
Lambando estarei ao lembrar que este amor
跳起伦巴达记起那失去的爱
Por um dia, um instante foi rei
那一天那一刻曾是我的天下
A recordação vai estar com ele aonde for
往昔的回忆将伴随着他
A recordação vai estar pra sempre aonde for
往昔的回忆也将跟随着我
Chorando estará ao lembrar de um amor
满面泪痕的我想起那曾经的爱,
Que um dia não soube cuidar
拥有时却未能珍惜
Canção riso e dor, melodia de amor
欢乐的歌声混合着苦恋的旋律
Um momento que fica no ar
停留在那一刻
Ai, Ai, Ai!
Dançando Lambada!
-
-
-
lambada中文歌名叫朗巴得舞。是发源于巴西东北部巴依亚省的一种拉丁舞，迪斯科色情舞。歌手kaoma，专辑LambadaBestRemix。
歌词部分
Chorandosefoiquemumdiasómefezchorar
曾让我哭泣的他流着泪离开。
Chorandosefoiquemumdiasómefezchorar
曾让我哭泣的他流着泪离开。
Chorandoestaráaolembrardeumamor
满面泪痕的我想起那曾经的爱。
Queumdianãosoubecuidar
拥有时却未能珍惜。
Chorandoestaráaolembrardeumamor
满面泪痕的我想起那曾经的爱。
Queumdianãosoubecuidar
拥有时却未能珍惜。
Arecordaçãovaiestarcomeleaondefor
往昔的回忆将伴随着他。
Arecordaçãovaiestarprasempreaondefor
往昔的回忆也将跟随着我。
Dança，solemar，guardareinoolhar
太阳大海将永远相伴起舞。
Oamorfazperderencontrar
失去的爱却无法寻回。
Lambandoestareiaolembrarqueesteamor
跳起伦巴达记起那失去的爱。
Porumdia，uminstantefoirei
那一天那一刻曾是我的天下。
Arecordaçãovaiestarcomeleaondefor
往昔的回忆将伴随着他。
Arecordaçãovaiestarprasempreaondefor
往昔的回忆也将跟随着。
Chorandoestaráaolembrardeumamor
满面泪痕的我想起那曾经的爱。
Queumdianãosoubecuidar
拥有时却未能珍惜。
Cançãorisoedor，melodiadeamor
欢乐的歌声混合着苦恋的旋律。
Ummomentoqueficanoar
停留在那一刻。
-
-
-
《人生嘉年华》。80年代席卷全球的一首神曲《lambada》中文名《人生嘉年华》。
《人生嘉年华》翻唱自巴西的一首拉丁舞曲《LAMBADA》。拉丁舞曲的精粹就是奔放热情、节奏轻快，所以改编后的《人生嘉年华》也具有同样的特点。《人生嘉年华》的歌词由香港鬼才林振强亲自操刀。
歌曲歌词
人生嘉年华多么庆幸
漫天风霜你都愿留下
甘苦两份
未将彼此那些梦除下
当一起同游人生嘉年华
没烟花都有暖光四洒
星星加云霞
谁道不可能拿
定会掉下来持续都脚下
假使偶觉倦
汗水交给我的热唇吧
假使偶觉乱
目光躺于我的面容吧
匆匆岁月
尽管不少叹息别离话
始终你也在
未分春秋冷冬或炎夏
-
