两人对话英文短篇

英语学科作为一门语言教学,不仅仅是语言知识的学习以及技能的掌握,更应该是两种语言与文化之间的对话教学。我精心收集了两人简单的英语对话短文，供大家欣赏学习!

A：I’m starving to death. What about you?

我饿死了。你呢?

B：Yeah, I’m starving too! Where do you want to have dinner?

我也是，我快饿死了。你想去哪儿吃?

A：I don’t know.

我不知道。

B：What do you feel like eating?

你想吃什么呢?

A：Every now and then I get hungry for spicy food.

一段时间不吃辣的我就馋。

B：There’s a really good Sichuan restaurant near here. Let’s go there sometime.

附近有家非常不错的四川饭馆。我们找个时间去吧。

A：Why not tonight?

今晚为什么不去?

B：No, not tonight. You have to make reservations in advance. It’s a very popular place. Besides, it’s expensive. And I don’t have any money.

今晚不行。你必须提前预约。那里生意很好，而且很贵。我没多少钱了。

A：I’m broke, too. Let’s save our money and go next week.

我也没钱了。让我们攒点钱，下星期去吧。

B：Okay. But how?

好吧。那怎么攒呢?

A：We could do without lunch this week.

这个星期我们可以不吃午餐。

B：Do you mean every day? I don’t feel up to that.

你是说每天?那我可受不了。

A：Well, then every other day.

好吧，那就隔一天一次吧。

B：But what about tonight?

那今晚怎么办?

A：Let’s just go for beef noodles. That’s cheap and fast!

我们去吃牛肉面吧。又快又便宜!

B：Great. Let’s go.

太好了。走吧。

A：Would you please put that cigarette out? I get sick on it.

B：You do? OK, fine with me.

A：Thank you so much.

B：But I also want ya to do me a favor.

A：What?

B：You gotta have some better deodorant.

A：I’m sorry?!

A：It's your turn to go first.

轮到你先去。

B：I went first last time.

上次是我先去的。

A：No, Mary went first last time.

不是，上次是玛丽先去的。

B：Oh, Okay.

噢，好吧。

中学英语对话课教学的目的不仅仅是让学生懂点英语知识,同时应在加强基础知识和基本训练的过程中,使基础知识转化为言语技能,并发展成运用英语进行交际的能力。我精心收集了两人英语对话短文，供大家欣赏学习!

A: Dogs are very clever.

狗很聪明。

B: Yes,it’s said that the average IQ of dogs is as high as two-year old children.

是的，据说狗的平均智商跟2岁的儿童一样高。

A: it’s reported that they can learn 160 words,and remember some signals and gestures.

有报道说狗可以学习160个词汇，并记住一些信号和手势。

B: Some dogs even know how to take the metro.

有一些甚至知道怎样搭地铁。

A: Really?

真的?

B: Yes, it’s reported that some stray dogs living in suburban Moscow take the metro to go to the downtown and forage there every morning.

是的，报道上说住在莫斯科郊区的一些流浪狗每天早上都会搭乘地铁前往市中心觅食。

A: Do they know which station they should get off?

它们知道在哪个站下车吗?

B: Yes.

是的。

A: Do they buy metro tickets?

他们买票吗?

B: Maybe.

或许吧。

A: Do you like Japan?

你喜欢日本吗?

B: Yes, I think Japan is a wonderful country.

喜欢，我觉得日本是一个很棒的国家。

A: Yeah, it’s beautiful and I like Japanese food very much.

是的，日本很美丽而且我很喜欢日本料理。

B: Living in Japan is great!

住在日本真是太好了。

A: Yes, I agree with you.

是的，我也这样觉得。

B: However, it’s reported that nearly 100 Japanese suicide every day.

但是，有报道说日本每天有近一百人自杀身亡。

A: Really? That’s terrible!

真的吗?太可怕了!

B: Its suicide rate is the highest among the developed countries.

日本的自杀率是所有的发达工业国中最高的。

A: Unbelievable!

真不敢相信!

B: Yes, I just couldn’t believe it when I first read it in the paper.

是的，起初我看到这篇报道时我也不相信。

A: Have you heard of Qingmuyuan in Japan?

你听说过日本的青木源吗?

B: Yes, it's a famous scenic spot.

是的，它是一个著名的景区。

A: Do you know where it is?

你知道它在哪儿吗?

B: It lies to the southwest of Fujiyama,and the forest there is beautiful.

位于富士山西南方向，那里的森林很美丽。

A: Yeah.But it’s easy to get lost in the forest and compass is useless there.

是的。但那里的森林很容易迷路，而且指南针在那儿派不上用场。

B: Why?

为什么?

A: Qingmuyuan is rich in iron, the compass could not point to the correct direction .

青木源含丰富铁矿，指南针无法指向正确的方向。

B: I see.

明白了。

A: We'd better not go there.

我们最好不要去那儿。

B: Yes.

是的。