”声誉“英语是:fame;prestige;reputation。
fame:n. 名誉,名气。v. 使闻名,使有名望。
prestige:n. 声望,威信。adj. 受尊重的,令人敬仰的;贵重的,气派的。
reputation:n. 名誉,名声。
相对应的短语如下:
The Fame: 成名在望 ; 魅力极限。
Hall of Fame: 名人堂 ; 名人殿堂 ; 荣誉圣殿 ; 明星堂。
The Fame Monster :超人气魔神 ; 超人气女魔头 ; 超人气怪物 ; 超人气怪兽。
Walk of Fame :星光大道 ; 好莱坞星光大道 ; 名人堂 ; 星光步道。
Minutes to Fame :残酷一叮 ; 残暴一叮 ; 暴虐一叮。
Hollywood Walk of Fame :好莱坞星光通途 ; 走上星光大道。
Hockey Hall of Fame :冰球名人堂。
The House of Fame :声誉之宫 ; 荣誉之宫。
occupational prestige :职业声望 ; 运动员职业声望 ; 职业的名声。
Prestige Edition :威望版。
Prestige Panic :名望恐慌 ; 名望惊慌 ; 名誉恐慌。
reliable reputation :信誉可靠 。
deserved reputation: 良好的信誉 ; 名不虚传 ; 应得的声 ; 良好的声誉。
reputation for :名声 ; 名气 ; 声誉 ; 以…闻名。
A reputation :名声在外。
with a long standing reputation :久享盛名 ; 久负盛名。