look at mein and abroad
look at me
答: 中文确实是博大精深，“看我的”并不是说看着我，而应该是看我怎么做，看我为你展示。因此我们可以翻译为 Watch/Look at what I do.或者也可以说 It is time to show me.希望可以帮助到你～
例句
要是长城是用你的脸皮做，孟姜女能哭倒了才怪。
答: 中文确实是博大精深，“看我的”并不是说看着我，而应该是看我怎么做，看我为你展示。因此我们可以翻译为 Watch/Look at what I do.或者也可以说 It is time to show me.希望可以帮助到你～例句
“看我的！”就是“看我怎么做、看我做什么”，因此可以翻译成Look at what I do！
146 浏览 5 回答
213 浏览 5 回答
334 浏览 5 回答
317 浏览 4 回答
185 浏览 6 回答
274 浏览 3 回答
265 浏览 6 回答
358 浏览 5 回答
313 浏览 6 回答
104 浏览 9 回答
142 浏览
211 浏览
182 浏览
289 浏览
208 浏览
致远……
