①You look younger than your age显年轻;觉得年轻些
意思是“你看起来比你的实际年龄要年轻”。一般用于夸年纪大一点人,大伯大妈爷爷奶奶听到你这么说,相信他/她一定会很开心。
②take years off显得年轻;显嫩
put off 的意思是脱下,take years off 的意思是这是脱下(摆脱)了年龄的束缚,说明你比真实年龄显得年轻很多,也就是显年轻、显嫩的意思。
③well-preserved保养得很好,不显老
well-preserved通常用来形容一个中年或老年人仍然把身材身体保养得好。