表示攀今比昔;攀比。是俚语
语法:
1、接名词或代词作宾语。也可接以形容词充当补足语的复合宾语。
例句:
Many people were holding down three jobs just to keep up with the Joneses
许多人同时做3份工作只不过是为了和别人攀比。
2、接表示事物的名词、代词、带疑问词的动词不定式、that或疑问词引导的从句作宾语,或动词不定式充当补足语的复合宾语。
例句:
It is nowadays a common practice to keep up with the joneses
如今攀比成风。
用法:
1、可接“名词+动词不定式”“名词+现在分词”“名词+过去分词”。宾语后所接的形容词,过去分词或名词都可作表语。
例句:
Some people feel they have to keep up with the Joneses
有些人觉得他们(一定)得和邻居去攀比(或:赶时髦)。
2、常与动词的一般时、将来时、完成时或将来完成时连用。前后一般用同一个名词、数词或副词,名词前不用定冠词,且不用于复数形式。
例句:
You're right, honey. It's stupid to keep up with the Joneses
你说得对,亲爱的。老是追着别人攀今比昔真是太蠢了。