英音 [ 'trʌbl ] ； 美音 [ 'trʌbl ] 可数名词：1. 烦恼，苦恼；忧虑2. 困难；不幸；灾难3. 麻烦；打扰4. 工夫，力气5. (troubles)（社会等方面的）纷争，动乱，骚乱6. 引起烦恼（或忧虑、困难等）的人（或事物）7. 病，疾病；（身体上的）苦痛，不适8.（机器等的）故障9.【旧】未婚怀孕10. 情况，事实v.及物动词：1. 使烦恼，使苦恼；使忧虑2.（用于客气或带讽刺的客气）麻烦，使费神3.（病痛）折磨；使疼痛，使受伤4. 搅乱，扰乱5.【加勒比英语】乱动，乱搞不及物动词：1. 费神，费事，费力2. 不安，忧虑词形变化：副词：troublingly；名词：troubler；时态：troubled，troubling，troubles。同义词：discommode，disoblige，incommode，inconvenience，bother，put out；disorder，disquiet，distract，cark，perturb，unhinge；fuss，hassle，bother；problem；difficulty；inconvenience oneself，bother oneself；afflict，ail，pain；disturb，upset；worry。单词分析：这些动词均有“使人不安或烦恼”之意。bother：指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。disturb：较正式用词，多用被动态。指拢乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼。trouble：指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。annoy：强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心，多指一时的打拢或恼怒。irritate：语气比annoy强得多，指激怒，使发怒，多指一种短时间的反应。vex：侧重指因不断的干扰而引起的烦恼，有时含激怒的意味。
Mikewen126
