王菲的一首歌《乘客》就是根据《going home》改编的。来自瑞典的甜美清新邻家女孩sophie zelmani以生活化、发自内心真诚的诗意词句,简单乾净透澈却能直接触摸隐藏在心灵深处纤纤情感的音乐,而征服了广大歌迷。Going Home——Sophie ZelmaniNot very often have we met 我们不常见面But the music’s been too bad 但音乐已变得太糟Can only sense happinessIf the music is sad 纵然音乐很悲伤,也只能感受到快乐So, I’m going home 所以我将回家I must hurry home 我必须赶快回家Where a life goes on 那里,生活在继续We’re too old to make a mess 我们不是小孩子,不能随心所欲Dreams will keep me young 梦想将使我保持年轻Old enough to stress 我们不是小孩子,能承受压力Only mirrors tell the time 只有镜子是岁月的见证So, I’m going home 所以我将回家I must hurry home 我必须赶快回家So will my life go on 我的生活在继续Yes, I’m going home 是啊,我将回家Going home alone 独自回家And your life goes on 你的生活在继续So, I’m going home 所以我将回家I must hurry home 我必须赶快回家So will my life go on 我的生活在继续Yes, I’m going home 是啊,我将回家Going home alone 独自回家And your life goes on 你的生活在继续Going Home——LiberaGoing home, going home 回家,回家I am going home 我在回家Quiet light, some still day 温柔的晨光,和平的某天I am just going home 我在回家的路上It's not far, just close by 他并不遥远Through an open door 就像隔着一扇开启的门窗Work all done, care laid by 付出了所有的努力,或许还有些许忧虑Never fear no more 但再也不必害怕惊慌Mother's there expecting me 母亲在期待着我Father's waiting, too 父亲也在等待Lots of faces gathered there 太多人在一起等待All the friends I knew 那是我所有的伙伴Morning star lights the way 启明星照亮回家的路Restless dreams all done 无休止的梦境成为过去Shadows gone, break of day 黑暗过去,新的一天到来Real life just begun 全新的生活即将开始There's no break, there's no end 没有停歇,没有终点Just a living on 只要快乐的生活Wide awake with a smile 清醒头脑,带着微笑Going on and on 永远快乐的生活Going home, going home 回家,回家I am going home 我在回家Shadows gone, break of day 黑暗过去,新的一天到来Real life just begun 全新的生活即将开始I'm just Going home…… 我在回家的路上