独树一帜翻译英语

独树一帜【读音】：dú shù yī zhì【释义】：独树一帜，谓树立旗帜。比喻与众不同，自成一家。【出处】：①《孽海花》三回：”拿经史百家的学问，全纳入时文里面，打破有明以来江西派和云间派的门户，独树一帜“。②清·袁枚《随园诗话》：“所以能独树一帜者，正为其不袭盛唐窠臼也。”【近义词】：别具一格、独辟蹊径、标新立异、匠心独运、另立山头、异军突起、别树一帜、另树一帜。【反义词】：蹈常袭故、步人后尘、拾人牙慧、人云亦云、随声附和。

根据谜面意思，这个成语可以说是，颠倒黑白！

【解释】：树：树立。帜：旗帜。单独树起一面旗帜。比喻制造出独特的风格、主张，自成一家。

解析：所有的旗子中只剩下一面旗子还伫立着，其他全部倒下啦，所以和成语要表达的意思一样，答案就是独树一帜了。

独树一帜【读音】：dú shù yī zhì【释义】：独树一帜，谓树立旗帜。比喻与众不同，自成一家。【近义词】：别具一格、独辟蹊径、标新立异、匠心独运、另立山头、异军突起、别树一帜、另树一帜。【反义词】：蹈常袭故、步人后尘、拾人牙慧、人云亦云、随声附和。

六面旗子一面旗子是树立的是：独树一帜

解析：六面旗子中，只有一面是单独树立的，所以是独树一帜。

独树一帜：[ dú shù yī zhì ]

详细解释

1. 【解释】：树：立；帜：旗帜。单独树起一面旗帜。比喻独特新奇，自成一家。

2. 【出自】：清·袁枚《随园诗话》卷三：“元、白在唐朝所以能独树一帜者，正为其不袭盛唐窠臼也。”

3. 【示例】：苏轼也擅长书法，他取法颜真卿，但能～，与蔡襄、黄庭坚、米芾并称宋代四大家。

4. 【语法】：动宾式；作谓语、定语；含褒义

1、程砚秋在京剧旦角中独树一帜。

2、大家都称赞鲁迅先生独树一帜的艺术风格。

3、在最通用的日用产品方面，它们也能独树一帜标新立异。

4、学术研讨会后,他的论文观点独树一帜,在同行中引起争鸣。

5、程砚秋在京剧旦角中独树一帜,以“程腔”闻名于世。

独树一帜（比喻自成一家） fly one's own colours -- become an independent school; create a separate school; develop a school of one's own; establish a separate sect in religious faith中国园林具有独特的风格，在世界造园艺术中独树一帜。Chinese gardening presents a unique style, distinguished among the world'sgardening art.

独树一帜： dú shù yī zhì。成语解释：单独打起一面旗号。比喻风格新奇；自成一家。也比喻自立门户。成语出处：清 袁枚《随园诗话》：“所以能独树一帜者，正为其不袭盛唐窠臼也。”成语造句：苏轼也擅长书法，他取法颜真卿，但能独树一帜，与蔡襄、黄庭坚、米芾并称宋代四大家。成语使用：动宾式；作谓语、定语；含褒义褒贬解析：属褒义成语近义词：别具一格、匠心独运、标新立异、独辟蹊径反义词：如出一辙、步人后尘、蹈常袭故英语翻译：have a style of one's own

一共六面旗子，其中只有一面旗子是竖起来的，也就是单独树立，也就是独树的一面旗帜，答案就是独树一帜。

独树一帜

dú shù yī zhì

成语解释单独打起一面旗号。比喻风格新奇；自成一家。也比喻自立门户。

扩展资料

成语出处：清 袁枚《随园诗话》：“所以能独树一帜者，正为其不袭盛唐窠臼也。”

成语繁体：独树一帜

成语简拼：DSYZ

成语注音：ㄉㄨˊ ㄕㄨˋ 一 ㄓˋ

常用程度：常用成语

成语字数：四字成语

感情色彩：褒义成语

成语用法：独树一帜动宾式；作谓语、定语；含褒义。

成语结构：动宾式成语

成语年代：近代成语

成语辨形树，不能写作“竖”。

近义词：别具一格、独辟蹊径、标新立异、匠心独运

反义词：如出一辙、蹈常袭故、步人后尘

成语例子：苏轼也擅长书法，他取法颜真卿，但能独树一帜，与蔡襄、黄庭坚、米芾并称宋代四大家。

英语翻译：have a style of one's own

日语翻译：独自に一派(いっは)を打ち立てる

俄语翻译：оригинáльный

其他翻译：<德>die eigene Fahne aufpflanzen

成语谜语：卫；另立山头

造句：

1 程砚秋在京剧旦角中独树一帜。

2 大家都称赞鲁迅先生独树一帜的艺术风格。

3 在最通用的日用产品方面，它们也能独树一帜标新立异。

4 学术研讨会后,他的论文观点独树一帜,在同行中引起争鸣。

5 程砚秋在京剧旦角中独树一帜,以“程腔”闻名于世。