含有“请多指教”意思的英文：welcome to suggest，直译是：欢迎给出建议
词汇解析：
一、welcome
英 [ˈwelkəm] 美 [ˈwɛlkəm]
1、adj. 受欢迎的
2、n. 欢迎
3、vt. 欢迎
She was there to welcome him home from war.
她在那里欢迎他从战场回家。
二、suggest
英 [sə'dʒest] 美 [sə'dʒɛst]
vt. 提议，建议；启发；使人想起
I suggested to him that we should tackle the problem another way.
我向他建议我们用另一种方式处理这个问题。
扩展资料
词语用法：
1、suggest的基本意思是“建议”“提议”，还可表示“暗示，表明”“使想起”等。
2、suggest一般用作及物动词，接名词、代词、动名词、带疑问词的动词不定式或由that/wh-引导的从句作宾语。接动名词作宾语时，其前可带有表示其逻辑主体的物主代词或宾格代词。
3、suggest还可接双宾语，其直接宾语可由名词、代词或that从句充当，其间接宾语多由介词to引出。
4、suggest作“推荐”“提议”解时，还可接以as短语充当补足语的复合宾语。
5、suggest作“建议”“提议”解后接that从句作宾语时，从句中的谓语动词要用虚拟式；作“表明，暗示”“使想起”等解时，从句中的谓语动词可用陈述式。
梦紫蝶57
