万事如意英语翻译

May all go well with you,and happy new year

万事如意，新年快乐

Best personal regards, and Happy New Year

最美好的个人祝愿，新年好！

Seasons greetings and warmest wishes for a bright and happy new year!

谨在光辉灿烂，欢欣快乐的新年致以节日的问号与温馨的祝福！

扩展资料：

万事如意，汉语成语，拼音是意思是祝人顺心如意的用语。出自《红楼梦．第五三回》。

《红楼梦．第五三回》：门下庄头乌进孝叩请爷奶奶万福金安，并公子小姐金安，新春大喜大福，荣贵平安，加官进禄，万事如意。

新年，即一年的第一天，为世界多数国家通行的节日。

世界各国，特别是古代，新年都有不同的日期，现代世界多数国家定为公元制纪年的1月1日。

现代中国将“元旦”称为公历新年，将“春节”称为农历新年。当日，人们会以各种不同的方式庆祝新年的到来。

参考资料来源：百度百科-万事如意

参考资料来源：百度百科-新年 （世界节日）

plain sailing基本翻译n. 一帆风顺网络释义plain sailing:一帆风顺 | 轻而易举之事 | 平安航行All the best

万事如意，新年快乐!可翻译为： Wish everything goes well with you and happy New Year!

高兴为你回答这类汉语短语翻译为英语时意译, 可以有几种表达Good luck on everything.good luck表示好运, 顺利, everything 每件事May all go well with you.Wish you all the best.May everything go as you wish.都可以表达万事如意的意思, 请采纳！

问题一："万事如意"英语怎么说? （祝您）万事如意 I wish you all the best； Wish you the best of everything； All the best； All the very best； Hope things go all right with you； May all your heart’s wishes be fulfilled！ I wish you good luck； Hope everything goes your way. 问题二：“一帆风顺”和“万事如意”用英语分别怎么说？ Safe trip wherever you go 一帆风顺. May you have favorable winds in your sails!一帆风顺 Everything goes in your favo定 万事如意 Everything goes well 万事如意 问题三：万事如意用英语怎么写？ 万事如意用英语这么写： All the best! 问题四：万事如意用英文怎么说 万事如意 Everything goes well 万事如意 Everything goes well 问题五：万事如意用英文怎么说 万事如意 everything goes well carried鸡everything before have all one's wishes May all your heart's wishes be fulfilled. 问题六：祝您身体健康 万事如意 英文 10分 身体健康 Have a healthy body 万事如意 Everything goes well 整句翻译：Wish you have a healthy body and everything goes well!

GOOD LUCK!

原文：万事如意，新年快乐。

译文：Wish everything goes well with you and happy New Year！

重点词汇：goes

英 ［ɡəʊz］

释义：

vi 前进；行走（go的第三人称单数形式

n （Goes）人名；（瑞典）约斯；（法、德）格斯；（荷）胡斯

短语：

As Time Goes By 时光流转 ; 时光流逝 ; 时间胶囊 ; 时光飞逝

扩展资料：

重点词汇用法：goes

v （动词）

1、wish的基本意思是“希望”“想要”，指对未曾达到、难以达到或不可能达到的目标极其渴望。wish还可作“祝愿”解。

2、wish既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，后接名词、代词、动词不定式或that从句作宾语，从句中的谓语动词要用虚拟式。wish有时也可接双宾语，还可接以“（to   be＋） adj ”、动词不定式或过去分词充当补足语的复合宾语。过去分词作宾语补足语时表示被动或完成意义。