1.I got no right to do any less than them. 我不能做的比他们更少。 2.I can offer you a chance, only a chance. 我可以给你个机会,只是一个机会。 3.Because a strong man ething against running aent you think you know what’s going on in a woman’s head is the moment your goose is well and truly cooked. 一旦你以为了解了女人的心事,你也就成了笨蛋。 10.Only the world itself will satisfy him. 只有征服世界才能让他满足。 11.If they cut off one head, two more shall take its place. 如果他们砍掉一个头,就会长出两个来。 12.Did you believe in your friend? Did you respect him? Then stop blaming yourself. Allow Barnes the dignity of his choice. He damn well must have thought you were worth it. 你信啊关心你的朋友吗?尊重他们吗?那就不要再自责了。尊重巴恩斯自己的选择。他肯定觉得为你牺牲是值得的。 13.You won’t be alone. 会有人帮你的。 14.But there are limits to what even you can do, captain. 但是即便是你,能力也是有限度的,队长。 15.You win wars, with guts. 打胜仗,靠的是胆量。
楼主,以下是复联4第一支预告片的全部英文台词,具体人物已经标出。托尼:This thing on?Hey,Miss Potts.If you find this recording,don't feel bad about this.Part of the journey is the end.Just for the record,being adrift in space with zero promise of rescueis more fun than it sounds.Food and water ran out four days ago.Oxygen will run out tomorrow morning.That could be it.When I drift off,I will dream about you.It's always you.寡妇:Thanos did exactly what he said he was gonna do.He wiped out50% of all living creatures.美队:We lost,all of us.We lost friends,we lost family.We lost a part of ourselves.This is the fight of our lives.寡妇:This is gonna work,Steve.美队:I know it does,cause I don't know what I'm gonna do if it doesn't.蚁人:Hi,uh,is anyone home?This is Scott Lang.We met a few years ago,at the airport in Germany.I got really big.美队:Is this an old message?蚁人:Antman? I knowI know you know that.That's the front door.That's me,can you buzz me in?如有帮助,。