渣男英文专用昵称

① jerk渣男

jerk动词意思是猛拉急拽，做名词一般用来骂人，是美剧里面经常出现的词。

I saw you in the park with another girl last night, you're such a jerk!

我看到你昨晚和另一个女孩在公园里，你真是个渣男。

② scum渣男

scum的名词意思是浮渣；泡沫；糟粕，最接近中文“人渣”的表达。

You were such a scumwhen you broke up with me.

你和我分手的时候真渣男！

③ two-timer渣男

two-timer有用情不专，花心大萝卜的意思，也可以引申为渣男。

I think he is a two-timer, because he always goes to nightclubs.

我觉得他是个花心大萝卜，他经常去夜店。

近义词

① unfaithful 出轨的；不忠的

Have you ever been unfaithful to her?

你对她是否有过不忠行为？

② cheat on 背叛、偷吃、不忠；也有作弊的意思

Why do men cheat on their wives?

男人们为什么要背叛他们的妻子呢？

③ cuckold 绿帽子

cuckold动词意思是与…的妻子通奸使其丈夫戴绿帽子，名词则是说有不贞妻子的男人

His wife had cuckolded him.

妻子给他戴绿帽子了。

① jerk渣男

jerk动词意思是猛拉急拽，做名词一般用来骂人，是美剧里面经常出现的词。

I saw you in the park with another girl last night, you're such a jerk!

我看到你昨晚和另一个女孩在公园里，你真是个渣男。

② scum渣男

scum的名词意思是浮渣；泡沫；糟粕，最接近中文“人渣”的表达。

You were such a scumwhen you broke up with me.

你和我分手的时候真渣男！

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

渣男，一般英文就是dickTom is such a dick.

渣男翻译的英文：Scumbag。

所谓渣男和坏男人是完全不同的两个概念，坏是三观不正，而渣是人品问题，有的男人很坏但是不算渣，有些男人不坏但是极渣。一般意义上的"渣男"是说，自我感觉不错、极度自私、擅长索取、不负责任，以玩弄别人感情为乐的坏男人。

渣男特征：

他知道你喜欢他，知道你们不可能，知道他无所谓你，但是还是一次一次地给你念想让你觉得你们有可能，利用你对他的执念从中获益（情感上的被体贴等等）；

他可能还有一段或几段跟你说很想断总会断却一直不断的感情，吊着你让你一直充满希望；

害怕承担责任。知道没有未来却从不主动结束关系，等你质疑他他却反问你为何继续纠缠，而在你犹豫不决的时候又来主动找你；

只考虑眼前利益。给你一个又一个对未来的承诺，但是他却“走一步看一步”。你对他来说只是一个可以被任何人替代的角色，他对你来说却是整个世界。

你是在用于讽刺我吗？还是用来讽刺别人。别说脏话。