实习生电影英文

岁月是一场有去无回的旅行，走过的路，是为了告诉我们如何保持不败的优雅。影片中年近七十的本曾经是一位事业有成的商人，但最终，他还是和大部分老年人一样开始了平淡的退休生活。本对忙碌而又充实的过去无比怀念，孤独与内心里蠢蠢欲动的渴望让他做出了重回职场的决定，成为了年轻的朱尔斯手下的一名小小员工。朱利安年纪虽轻却是一家著名时尚购物网站的创办人，为了事业，她牺牲了自己全部的业余时间和感情生活，这份事业带给了朱利安荣耀，却也成为了她肩上沉重的负担，更糟的是，公司董事会已经开始怀疑，朱利安是否能够胜任她目前的职位了。起初，朱利安并没有将年迈又落伍的本放在眼里，然而，随着时间的推移，这位慈祥的长者渐渐成为了她生活中最真挚的友人。有没有想过，当你70岁时，你在做什么呢？喝茶，看报纸——如果那个时候还有报纸的话，含饴弄孙、闲话家长，还是外出旅游、环游世界？70岁的本给出了一个匪夷所思的答案，进入一家公司重新成为一名实习生，而这家公司，还是一家时尚购物网站。一位商海打拼40年的老人，和一位年龄大概只有他一半的女老板，从陌生到熟悉，再到成为朋友，他们碰撞出的火花，总带着一份淡淡地温暖。我想没有人不爱这个风度翩翩、细致入微、情商颇高、体贴、经历丰富却不炫耀、不虚伪的绅士，而随身携带的手帕则更是亮点。世界永远够大，只有内心的世界才会忽大忽小，渐渐封闭。而人，恰恰逃不过的是这个变化的小世界。是什么足以支撑我们垂垂老矣，却依旧志在千里？我想，是电影里的本说的这句：musicians dont retire. they stop when there is no more music in them.音乐不死，我心不死。生活向前，我就有趣。只愿这般拼搏的人都有人爱。只愿我们到老了还能像老绅士一样乐观、积极、体贴、大度。愿所有老人都像本一样，成为一杯伏特加，散发着日久弥新的醇香，也愿每一个女孩儿都像朱尔斯一样，成为一杯鸡尾酒，散发着妩媚诱惑的香气。若时间让人猝不及防，任它偷去青丝又怎样？只是别忘记蜕变成更好的自己。

伙哥觉得《实习生》是一部比较温暖同时又非常治愈的好作品。看过很多场面恢弘的美国大制作电影后，反而对这样简单描绘生活的片子印象更为深刻一些。

伙哥当初之所以会看这部电影完全是奔着我的女神安妮·海瑟薇去的，但是看过之后还是不小心被影片中罗伯特·德尼罗大叔饰演的男主角“本”深深感动到了。“本”是一位年过七旬的老人，退休后生活枯燥无味，老伴儿也去世了，所以他开始计划重回职场，让自己的生活充实起来。并且一切从头开始，甚至做起了一家公司的实习生。不得不说对于大叔的这种勇气，伙哥是颇为佩服的。

而安妮·海瑟薇饰演的老板“朱尔斯”在一开始并不认为本叔可以胜任他所应聘的职位。所以并没有把这位新同事放在心上。可是时间会说明一切，没过多久本叔就凭借出色的表现吸引到了朱尔斯的注意，并且逐渐成为了朱尔斯重用的员工之一。甚至连接送女儿这样的私事都交给了本。

在本和老板朱尔斯越来越多的接触中，他也逐渐察觉到了朱尔斯忙碌的生活状态和她所遇到的一切烦恼，甚至还曾经不小心亲眼目睹了朱尔斯的老公出轨。但是对于这位经历过风风雨雨的老人来说，他还是非常清楚的明白自己的职责是什么。直到朱尔斯敞开心扉和他聊天后，他才说出了自己知道的“秘密”。并且以一个过来人的角度和经验给了年轻的朱尔斯很多宝贵的建议。

后来在这位“实习生”的帮助下，朱尔斯很好的权衡了事业和家庭之间的关系。她和丈夫的感情也重归于好，故事到此就结束了。

其实伙哥看完这部电影之后除了被本叔感动之外，也觉得朱尔斯很像如今很多年轻人的缩影。在当下这个社会中太多人因为忙于工作而忽略了家庭，也有不少年轻人因为没办法权衡好家庭和工作之间的关系而导致家庭的支离破碎。但是朱尔斯是幸运的，因为本的出现让她明白了自己该怎么做才能够在不放弃工作的同时也挽回自己幸福的家庭。

而如何权衡好工作和家庭之间的关系也是我们每个人都会面临的问题。《实习生》这部电影的剧情虽然比较平淡，但却很真实的刻画了很多人的生活现状，也因此能够走进跟多观众的心里。可以说这是一部质量上乘且值得回味的佳作！

实习生英文版电影完整版英文观后感，见附件。

如果看不到附件，请用电脑访问。

「我喜欢每天有地方可去的感觉，我向往人际关系、兴奋感，我想接受挑战，甚至想被需要。科技方面可能要花点时间搞懂，我得打给九岁的孙子才了解USB连接器为何，但我会弄懂，渴望学习。我曾读到，音乐家不会退休，直到心中没有音乐才会停止，我心中还有音乐，这点无庸置疑。」─ ─《实习生The Intern》

在Netflix 上重温了一次之后才重燃写文章的念头，也在心底暗自想着，或许年轻个五岁十岁应该会非常喜欢这部电影吧。

你会知道里面所说的职场虚实参半，梦想是存在的，忙碌是真实的，压力是庞大的，人人都求好心切，人人都希望得到赏识，人人都在家庭、工作与休闲之间失衡，所谓事业带来的成就感也是可遇而不可求，或许《实习生》勾勒的正是一个理想生活的蓝图吧，给即将进入社会的年轻人一个希望，给害怕退休的老人家一个寄托。

Robert DeNiro 与Anne Hathaway 的演技撑出了角色深度，不只是男性与女性的人物设定，更是新旧时代交替的冲突，从文化、产业、消费与家庭型态都快速变迁。

现代人在不须烦恼温饱的时候就会转而寻找精神层面的满足，如同《斗阵俱乐部》所说，我们的伟大战争就是与自身灵魂的抗争，我们的经济大萧条就是面对物质世界和内心恐慌。看到一个白发苍苍的老人家Ben 终其一生于电话簿公司打拼，退休与失去结缡数十年的妻子之后的伤恸，促使他对于与世界脱轨心生畏惧，曾经每天工作等同生活的轴心硬生生被抽离，顿时无所适从、寝食难安，漫长的一天不知该如何排遣，这是我们父亲一辈的缩影。

另一端是汲汲营营追逐个人生涯的新时代女性Jules，年纪轻轻就坐拥两百多名员工的新兴企业，光公司大小事就忙得焦头烂额，奉献一切于自己白手起家迅速成长的网路购物帝国，甚至无暇分神顾及家中牙牙学语的女儿和放弃事业全心扮演家庭主夫的先生，虽然每个家庭都有其平衡的运作模式，然而久而久之后依然渐渐失调，这是现代社会难以忽视的问题。

仿佛是快速时尚与慢速经典的撞击，因为Ben 的加入，公司里处处呈现饶富趣味的对比，智障型手机对比着智慧行手机，T-shirt 牛仔裤对比着西装领带，休闲后背包对比着老派公事包，无论有形无形，就是看见了很多值得保存的不变能永存于瞬息万变之中。

我们所面临的价值观也正在融入新的元素，网路发达科技进步的同时更代表着一切资讯都是公开透明化，获得掌声肯定也等于必须面对高标准的检视，Jules 在公司总有处理不完的大小杂事，更被质疑太过年轻和身为女性会缺乏办事能力，拖着疲惫的身躯回到家里却又得努力扮演一位好母亲好妻子的角色，在幼稚园里还得忍受其他家长的冷嘲热讽，最不堪的就是看似相敬相爱的夫妻表象下藏着出轨的貌合神离。

万箭齐发之下身心俱疲，这一切失调的矛头依然指向着工作与家庭间难以两全其美的一消与一长。

即使许多设定缺乏合理性，但故事本身的逻辑性依然流畅，印象最深的莫过于Jules 哭哭啼啼的问着Ben，为何都能一直做出对的决定？

Ben 人见人爱、婚姻顺遂，其实这真的很不简单，走了一辈子学到的就是待人处事的经验，许多眨眼而过的事他都看在眼里，即使明知自己是正确的也温驯地以行动证明，不露锋芒以和为贵，得饶人处且饶人，这是我们年轻人都在碰碰撞撞之下才能领悟出来的道理，吃亏不是占便宜，而是每个人都有自己的理由，成熟而历练丰富的人会选择让出一个台阶。

他的察言观色与深谋远虑，从录制影片开始就足以窥知一二，适当的展现自信心，不会过于吹捧自己，但也没有过份谦逊，游刃有余的抓住了重新与世界接轨的机会。真正重回职场后，以敏锐的观察力适时展现积极勤奋的态度，并在Jules 进退两难之际给予旁观者清的实际建议。

虽然在现实生活中如此发生的机率少之又少，然而这样温柔周全的生活智慧却是每个人一生中都无法停止学习的课题。

其实在安海瑟薇的身上看到了一种现代女强人普遍的困境，我们急欲追求属于自己的事业，证明自己的能力，然而也放不下存在于女性体内的渴望，向往拥有家庭，期待一个让人偶尔示弱的肩膀和臂弯，甚至希望成为一位母亲，但一天没有48 小时更无法开启分身，取得所谓生活的平衡天知道有多困难。

身为一位事业有成的职业妇女，最终却打算为了家庭和爱情放弃自己亲手打下的大片江山，是《实习生》剧情里最大的矛盾之处，一方面形塑了一个21 世纪的成功女性，能尽力挥洒自己，拥有人人称羡的家庭，住在童话故事般的寓所，意气风发、毫无后顾之忧的为新创公司全力冲刺，而她真正需要的则是家人的全力支持。

然而，Jules 还是无法眼睁睁看着Matt 离自己远去，想到死后可能会孤零零的下葬而潸然泪下，表面上再坚强的女性都渴求一种无条件的爱和关心，虽然可以理解，却让这部电影在有机会跳脱框架、突破窠臼的危机处流于俗套，先生一角也没有多加着墨，让后面的转折稍显突兀，其实相当可惜。

「坚持做对的事情就永远不会错。」

You are never wrong to do the right thing.

对是什么错是什么，人生大片都处于灰色地带，悲剧之所以发生都是对与对之间的冲突，是非黑白往往取决于切入角度和所处立场的不同而已，何来得如此直观？

《实习生》是一部可以轻松观赏的小品，不去深究便能享受其中，纵使我们知道老板很少会和颜悦色，同事之间无法和乐融融，公司更没有窗明几净、阳光洒入的美丽画面，也不会去聘请银发族的实习生，但是压力与困境却是每位负担家计的职业妇女都会面临到的难关。

最重要的，我们心底都明白，《穿着Prada 的恶魔》里说的都是真的，当你的事业得意时，私人生活往往危在旦夕，当你的私生活全毁时，就是恭喜你即将升迁了，或许该扪心自问，我们又愿意付出多少代价追求人生这些目标。