合适的英语proper

含有“合适”之意的英文有：fit、suitable

词汇解析：

一、fit

英 [fɪt]   美 [fɪt]

1、vt.& vi.安装；合身；（使）适合

2、adj.合适的；恰当的；合身的；健壮的

3、n.适合；匹配；合身；发作

Is such a man fit for Number Ten?

这样的人适合当首相吗？

二、suitable

英 [ˈsu:təbl]   美 [ˈsutəbəl]

adj.合适的，适当的，适宜的，恰当的

This is low-lying land and not suitable for cotton.

这地太洼，不适于种棉花。

扩展资料

同义词辨析：

1、fit adj. 适合的

〔辨析〕指在质量、素质、技能等方面适合做某事的，常后接介词 for 或动词不定式。

〔例证〕He is not fit to preside over this meeting.

他不适合主持这次会议。

2、suitable adj. 适合的

〔辨析〕指对于某个人、某种情况或某一目的而言具备合适特性的，常后接介词 for 或动词不定式。

〔例证〕It is difficult to find a place suitable for a picnic.

很难找到一个适合野餐的地方。

proper强调经过判断觉得是适宜的、合理的。

appropriate除指某一事物符合一定的目的外，也可指人、物品、特征、地方、时间等被社会公认为正确。

proper可以表示“特有的”“固有的”“专门的”“独特的”，是正式用语，其后常接介词to引起的短语，作表语或后置定语。

proper还可表示“合乎体统的，正经的，高尚的”，多用于修饰人。

近义词

applicable

英［əˈplɪkəbl]美［ˈæplɪkəbl]

adj.适用；合适；

［例句］Much of the form was not applicable to me.

表格中很多部分不适用于我。

appropriate表示“性质、条件、状况适合某事”时，与proper, suitable, fitting同义。但是，appropriate专门指适合于某人或某事。比如：His bright clothes were not appropriate for a funeral. (他在参加葬礼时穿那色彩鲜艳的衣服是不合适的。)proper强调从本性、道理、习惯、礼节等上看，某事物是适合的、正当的或正确的。比如：The child needs proper medical attention at a hospital. (这个小孩需要在医院接受适当的医疗护理。)suitable指能满足某一特别需求或情况，或能满足有关条件、要求，强调完美和协调一致。比如：He put on the clothes suitable for the occasion. (他穿上适合这个场合的衣服。)fitting强调与当时的精神、格调、心理状态或目的相适应或相融洽。比如：It is fitting that we should remember him on his birthday. (我们在他生日的时候纪念他是再恰当不过的了。

suitable英 ['suːtəbl]   美 ['suːtəbl]

adj. 适宜的；合适的

副词: suitably 名词: suitability

词汇搭配

suitable clothes 合适的衣服 suitable house 合适的房子

suitable moment 适当的时候 suitable place 合适的地方

词语用法

adj. (形容词)

1、suitable的意思是“适当的,适宜的,恰当的”,指事物与某种场合环境或条件的要求或需要相适应。

2、suitable在句中可用作定语或表语。

3、“suitable+ n. ”短语常可后接介词for引起的短语或动词不定式作定语。

扩展资料：

近义词的用法

fit英 [fɪt]   美 [fɪt]

adj. 适宜的；合适的；健康的；v. 适合；安装

副词: fitly 比较级: fitter 最高级: fittest 名词: fitter 过去式: fitted/fit 过去分词: fitted 现在分词: fitting 第三人称单数: fits

词语用法

v. (动词)

1、fit的基本含义是“适合”,主要指大小、型号等适合,也可指“适合”条件、环境、目的、要求,引申可指“胜任”。fit还可作“试穿”解。此外还有“安装”的意思。

2、fit在句中可作及物动词,也可作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语,也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。

3、fit作“配备”解时可接双宾语。

4、fit作“(使)适合”解时是静态动词,通常不用于进行体,也不用于被动结构。

adj. (形容词)

5、fit用作形容词时,其基本含义是“合适的”“适宜的”,指物时表示该物适用于所考虑的用途或要做的工作; 指人时表示能力或所需的资格; 还可表示在身体、情绪、条件等方面准备就绪。fit作“健康的”“身体好的”解时,指因经常锻炼而身体“健康”。

6、fit具有主观评价意义,可作表语或定语,作表语时,其后常跟动词不定式或“for+ n./pron. / v- ing”。当fit的主语是人时, be fit to do具有主动意义; 当fit的主语是物时,具有被动意义。

proper：adj+N 形容词加名词adj.适当的，相当的，正当的，应该的，正式的，正常的；固有的，特有的，独特的；本来的，真正的，严格意义上的；〈古〉漂亮的，优美的adv.〈方〉适当地，好好地，非常，很，完完全全地，彻底地n.[宗教][常用P-]特定节日等用的仪式，弥撒（祈祷、礼仪等）书的章节，特赞appropriate：ADJ-GRADED适当的；合适的；恰当的。Something that is appropriate is suitable or acceptable for a particular situation.adj.适当的；恰当的；合适的vt.占用，拨出