应该是No matter how, future can be changed.
不管怎么样,可以翻译为after all, Anyway, In any case, No matter what happens,no matter what, regardless of anything, 不同的语境下,可以用不同的词不管怎么样未来是可以改变的No matter what , the future can be change希望对你有帮助
whatever ~the future is changeable
日语 いずれにせよ、今后は変更できます。 韩语 , . 英语In any case, the future can be changed.
has是表示有,不能表示可能啊,表示可能用can或may
大家都局限在使用字面意思,比如不管怎么样要用到no matter how (what)之类的,实际上用汉语翻译成英语要使用国外的人的思维来想一下,不要拘泥于字面意思,否则会很生硬我可以翻译成:you can not imagine what will happened in the future
Although the past can not be changed, but the future can be. 虽然过去不能改变,但未来可以。
186 浏览 4 回答
277 浏览 3 回答
197 浏览 7 回答
271 浏览 6 回答
202 浏览 4 回答
256 浏览 5 回答
113 浏览 4 回答
182 浏览 1 回答
241 浏览 5 回答
339 浏览 5 回答
89 浏览
88 浏览
179 浏览
292 浏览
149 浏览