hospitably and considerate
the service is very considerate
你用 considerate比较合适
Warm and thoughtful service
美国人不会这么说，太chinglish了。thoughtful习惯用来形容人很周到体贴
很多词语呢比如 nice service 好的服务， thoughtful service周到的服务， completelyhospitality service 热情周到的服务。
热情周到Warm and thoughtful相信在主人热情周到的安排下，访问必将取得圆满成功。 With the warm and thoughtful arrangement of the host, he believed his visit will round up with great success.
90 浏览 5 回答
242 浏览 5 回答
208 浏览 2 回答
347 浏览 2 回答
127 浏览 5 回答
265 浏览 9 回答
102 浏览 4 回答
350 浏览 2 回答
115 浏览 2 回答
142 浏览 4 回答
180 浏览
344 浏览
127 浏览
272 浏览
85 浏览
cindydaniel
