未婚妻英文单词

fiancée：未婚妻，发音为： /ˌfiɑnˈseɪ/。

fiancé：未婚夫 发音为：/ˌfiɑnˈseɪ/。

二者发音一样, 拼写不同。fiancé来自法语fiancer（为…订婚，给…定亲，把…许给）的过去分词，即订婚者，从这个解释看不出有什么特别。

但再追踪fiancer的词源，会发现fiancé中的fi对应法语的fi(er)  ‘to trust’ 信任、信赖、相信，它来自俗拉丁语fidare “信任”，对应拉丁语的fidere “相信、信任、信赖”，-ance为名词后缀，故所谓的未婚夫fiancé实质性含义是“信任的人”。

这种相信，可以包含物质上的；但也可能与物质并无直接关系，或者最少与当下的物质条件无关；也可能是从物质到精神全方位考查之后带来的。

扩展资料：

和未婚夫fiancé相对应的未婚妻fiancée是fiancé的阴性形式，字面意思也是“信任的人”。

作为“信任的人”， fiancé和fiancée反映的是一种非常高的择偶标准，是一种理想，因为这种信任应该是一生的而非一时的，可惜现实很残酷，订婚的、结婚的都很难保证这种持续“信任”，无论是普通人还是大人物，不断上演着未婚夫、未婚妻难以相信对方的插曲和闹剧。

未婚妻 fiancee 未婚夫 fiance 两者读音一样，读[fi: on say] 后面两个我没有输入音标的工具，就凑合着看。读音是保证准确的。重音在后两个音节。

“未婚妻”英文：fiancee

读法：英 [fɪ'ɑːnseɪ]  美 [ˌfiːən'seɪ]

fiancee本身是法语词汇，被英语拿来借用，所以书写和发音和法语基本都是一样的。

例句：

His fiancee knitted him a pullover.

他的未婚妻为他织了一件套头毛衣。

fiancee引申出：fiance

英 [fiˈɒnseɪ]   美 [ˌfi:ɑ:nˈseɪ]

n.<法>未婚夫

例句：Her fiance is David,a business man.

她的未婚夫是大卫，一个商人。

扩展资料

fiancee近义词：

bride-to-be

英 [b'raɪdt'əb'i:]   美 [b'raɪdt'əb'i:]

n.快要当新娘的女子

例句：He glanced lovingly at his bride-to-be.

他钟爱地看了他未来的新娘一眼。

fiancee与fiance两个单词的读音是完全一样的，意思也很相近，一个是未婚夫，一个是未婚妻，读起来是口音也类似。

通常通过交流的人以及所说的内容场景推测出底是在说“未婚夫”还是“未婚妻”。比如一个男的指着一个女的说，this is my fiancee那我们很清楚，他说的fiancee就是未婚妻的意思。

fiancee跟fiance的读音是一模一样的，不过可以通过说话的人以及所说的内容推测知道到底是在说“未婚夫”还是“未婚妻”。

英 [fiˈɒnseɪ]   美 [ˌfi:ɑ:nˈseɪ]

n.<法>未婚妻

1、You should be with your fiancee.

你该和你的未婚妻在一起。

2、I live with my fiancee in my place.

我和我的未婚妻一起住。

3、For your information, my fiancee did.

你说错了，是我的未婚妻做的。

4、And my fiancee, did you find her?

还有我的未婚妻，你们找到她了吗？

英 [fiˈɒnseɪ]   美 [ˌfi:ɑ:nˈseɪ]

n.<法>未婚夫

1、I thought she'd be here with her* Her fiance.

我想她应该和未婚夫一起到这里来了。

2、I know why you're like this about your fiance.

我知道你为什么这样对你的未婚夫。

3、John is my daughter's fiance.

约翰是我女儿的未婚夫。

4、He was my friend's fiance.

他是我朋友的未婚夫。

对,这两个词是法语词,所以拼写上体现了法语的构词特点,阳性为fiance,阴性为fiancee /fi"ansei/在英文中,未婚夫单词尾部发音为s,未婚妻为sei法语发音未婚妻重音在sei上.另:最好在c后面的字母e上加一个汉语拼音里二声的符号.比较专业.(未婚妻加在第一个e上)

未婚妻英语：betrothed wife.

未婚夫英语：betrothed husband.

重点词汇：betrothed

一、读音：英 [bɪ'trəʊðd]   美 [bɪ'troʊðd]

二、意思是：已订婚的；n. 已订婚者动词；betroth的过去式和过去分词；过去式: affianced 过去分词: affianced 现在分词: affiancing 第三人称单数: affiances

三、例句：用作形容词 (adj.)

1、The pair were later betrothed.

那对男女后来订婚了。

2、He sent a dozen roses to his betrothed.

他送了一大束玫瑰给未婚妻。

扩展资料

词汇用法：

1、husband的基本意思是“丈夫”,指结婚后相对于妻子而言的男人。

2、与husband相对应的阴性名词是wife。

3、wife的意思是“妻子”,指相对于丈夫而言的女人。

4、give sb to wife表示“嫁给某人为妻”, take〔have〕 sb to wife表示“娶某人为妻”“娶妻”也可用marry a wife。

wife-to-be; 或者参照未婚夫（fiance,这是个法语单词）fiancee,

男朋友：boy friend 老公： husband 老婆：wife 未婚妻：young lady 未婚夫：young man