分配英文翻译名词

英语是不能分割使用的。英文文法组织和特定意思多时找不到合适中文来表达。你需要整句中文甚至加解释才好翻译。要随便的用翻译笔吧。在火车集志曾见"珠海"市 译作 BEAD SEA. 我相信是翻译笔的杰作。

assigned issues分配的问题[例句]EPES Marketing personnel is assigned to service customer pertaining to new enquiries, pricing and logistics issues. EPES指定行销与销售人员,在有关询问 、 估价和后勤物流事物方面为客户服务.

allocate或delivery

distribute over

英文发音：[dɪˈstrɪbjuːt ˈəʊvə(r)]

中文释义：把……分配给……

例句：

They distribute betas over the network and get their customers to do the testing for free!

他们在网络上分发β版，让客户免费给他们做测试！

At his direction, EA created an online games platform dubbed origin to distribute titles over the Internet.

在他的引领下，艺电打造了一个在线游戏平台Origin，通过互联网发布游戏。

扩展资料：

distribute的常用短语：

distribute food 发放食品

distribute law 分配律 ; 分布规律

Distribute circuit 分布电路

distribute leadership 分散领导

distribute sth round 分发某物

distribute sth to ... 把某物分配给…

distribute sth to 把某物分配给…

distribute sth according to ... 根据…给某物分类

distribute sth among ... 在…中间分配某物

distribute sth according to 根据…给某物分类

distribute sth among 在…中间分配某物

distribute ... into ... 把…分类为…

get round to doing sth 花时间做某事,顾得上做某事

distribute into 把…分类为…

distribute...over ...把...配给到[分配到, 散布于]...distribute sth. to把某物分[配, 发]给...distribute sth. among把某物分[配, 发]给...

英语assigned issues意思为分配问题。

关键词汇：assigned

音标：英[əˈsaɪnd]    美[əˈsaɪnd]

详细释义：

v.    分配(某物); 分派，布置(工作、任务等); 指定; 指派; 委派; 派遣;

短语搭配：

例句：

1、The team leader has assigned tasks to all the groups.

队长给每个组都分派了任务。

2、Something, such as a task, that is assigned.

任务被分派的事情，如一项任务。

3、A position or post of duty to which one is assigned.

某人被分派的任务或职物。

分配给的英文翻译是:Assigned to，见下图翻译截图

n.分配，分布；[法]（无遗嘱死亡者的）财产分配；[无线]频率分布；[电]配电

n.配给，分配；分配额（或量）；划拨的款项；拨给的场地

vt.分配，散布；散发，分发；把…分类；[电]配电

vt.分配，摊派给；分派，派给；拨给；指定（款项等）作某种用途

v.分配，配给

望采纳~~~

O(∩_∩)O谢谢