阿凡达的英文名

个人认为既暗喻了人类贪婪残暴的一面，又表现了人类无私善良的一面。2的续集正在拍，想来不可能只是享受天伦之乐的剧情那么简单，人类应该会排遣搜寻者上来，剧本应该安排新的反派。

该片主要讲述人类穿上阿凡达的躯壳，飞到遥远的星球潘多拉开采资源。受伤后以轮椅代步的前海军杰克，自愿接受实验并以他的阿凡达来到潘多拉。在结识了当地纳美族人公主涅提妮之后，杰克在一场人类与潘多拉军民的战争中陷入两难。

阿凡达在剧情中则传达了环保和反战的观点。 故事隐隐包含的感情真的让人的心灵很震撼 ··导演是想表达战争对和平带来的巨大破坏 同时在这个电影里我们看到了唯美的爱情以及朋友之间的那种友情 我相信 当恩惠中弹和女飞行员坠机的时候 我们的心都会有所触动 ·他们的一切都是为了和平 我希望大家在欣赏唯美画面的同时 也能发现这些心灵的东西。

片名由来 萨姆·沃辛顿(Sam Worthington)饰演的男主角杰克·萨利(Jake Sully)在装着他的“化身”(Avatar)的水箱前。“化身”是片中未来人类的一种高科技，由于人类前往的潘多拉星球条件恶劣，人类传统的宇航服、机甲都不足以保护矿工，于是科学家们转向了克隆技术：他们将人类DNA和潘多拉星球土著Na'vi人的DNA结合在一起，制造了一个克隆Na'vi人，这个克隆Na'vi人可以让人类的意识进驻其中，成为人类在这个星球上自由活动的“化身”。然而并不是任何人都可以操纵这个克隆Na'vi人，只有DNA与他身上人类DNA配型相符的人才有这样的能力。 “化身”技术代价不菲，因此只为特定的3个操作员做了，其中有一个就是杰克·萨利的哥哥。在他哥哥死后，杰克·萨利因为有相同的DNA被征召到潘多拉，继承了哥哥的“化身”。 因为“化身”是克隆Na'vi人的躯体，因此它和Na'vi人外貌一致，都是通体蓝色、10英尺高。 上映时间 北美圣诞档12月18日 我国会在1月2日上映 片名引起的麻烦 据国外媒体报道，大导演詹姆斯-卡梅隆的新作《阿凡达》(Avatar)还未上映，便已遇到了一个大麻烦：一个印度宗教团体极力反对该片，称该片片名玷污了他们的宗教。世界印度教协会(The Universal Society of Hinduism)及其主席泽德(RajanZed)此前曾要求导演卡梅隆做出声明，澄清这部3D科幻影片的名字与印度宗教及其信仰毫无任何关系，重名只是一个巧合。“avatar”一般指的是“化身”，它也是印度教的中心主旨。许多重要印度教人士担心如果卡梅隆自己不亲自出来解释的话，电影会彻底玷污这个词语。 据报道，卡梅隆的这部电影将会是有史以来在印度上映规模最大的好莱坞影片。

《阿凡达》的英文名为“Avatar”，词根源自梵文，意指降临人间的神之化身。在印度教中，“Avatar”特指主神毗湿奴下凡化作人形或者兽形的状态。传说毗湿奴有十个化身，其中有九个已经降临世间，最后一个化身会在世界末日降临。剥离开宗教层面的解释，“Avatar”也是现今电脑技术中一个常见的术语，通常指在虚拟实境中具象化呈现出的完美人形。

英文名Avatar,James Cameron's Avatar,Avatar - Aufbruch nach Pandora阿凡达是译名

片名叫 Avatar (读音: 爱娃塔)意思是 XXX 的化身 。 或者论坛头像的意思我也不知道为啥 英译成 阿凡达。 明显读音不准。

以下纯属个人观点：阿凡达是通过一个叫潘多拉遥远行星来隐喻我们地球母亲，给这个行星叫潘多拉的意思也是在说我们的自然，如果人类过度的破坏最终自然是会报复我们的，就像贪婪的人无止境的索求更多最终酿成灾难。明白了阿凡达的各种设定，其实这片子就是一部环保主义片，也是在探寻和反省片，之所以大多数看过阿凡达的人最终都会站在土著这一边的原因就是，最终我们都被自然的奇美壮丽感动并且愿意回归自然的原因。恩，又或者说，自然允许我们索取，但是我们不能过度，我们应该了解，我们得到的一切应该报着感恩的心，并且我们要知足，也要关心一下其他的方面，就好像我们可以杀野生动物，但是最后我们被利益蒙住了眼睛，就像阿凡达那个采矿负责人那样，最终就会成为我们现在这个局面----很多野生动物已经快要死光了，以后再想杀也已经没有了，而这一切将要带来的恶果就像潘多拉的世界一样自食恶果。我理解的大概就是这么个意思吧。