alliswell英文歌曲

第一次呕心沥血逐字逐句为心爱的歌曲翻译，如果你也喜欢Taylor Swift，或者喜欢这首《all too well》，或者喜欢我的翻译，请加我的新浪微博“覃善良”，纯为交流。也许下一首翻译的就是你心爱的英文歌。非常谢谢。---覃善良。Taylor Swift I walked through the door with you, 和你一起穿过你家前门The air was cold总有凉爽的风吹来But something about it felt like home somehow这情景，就是家的感觉吧And I left my scarf there, at your sister's house那条围巾，我当时忘在你姐姐房间了And you still got it in your drawer, even now.现在你的抽屉里，还保存着Oh, your sweet disposition“你的房间太整洁了吧！”And my wide-eyed gaze我睁大双眼，惊叹到We're singing in the car, getting lost upstate.我们开着车，唱着歌，消失在这个小地方的北边…Autumn leaves falling down like pieces into place秋天的落叶，像微粒旋入空中And I can picture it after all these days.过了这么久，那画面还历历在目And I know it's long gone and thatmagic's not here no more我知道时光逝去太久，那微妙的魔力也早已不在了And I might be okay, but I’m not fine atall... 现在的我也许可以算“过得不错”，但真的没有“特别幸福”'Cause there we are again on that little town street, 我们终于重逢了，在这小地方的街道上You almost ran the red 'cause you were looking over me.你远远地看着我，还差点闯了红灯Wind in my hair, I was there风在我发间，我在你面前I remember it all too well.清晰的画面Photo album on the counter, 我抽屉的影集里Your cheeks were turning red你双颊泛红You used to be a little kid with glasses你那时就是一个戴眼镜的小男生In a twin sized bed睡一张大大的双人床And your mother's telling stories 'bout you on the tee ball team你妈妈在一旁讲你小时候打球的故事You taught me 'bout your past你告诉我你的过去Thinking your future was me坚定地以为我就是你的未来And I know it's long gone and there was nothing else I could do我知道时光已远去，也知道我的无能为力And I forget about you long enough toforget why I needed to... 我已经忘记你足够长的时间，都忘了当初为什么要去忘记你了'Cause there we are again in the middle of the night我们终于重逢了，在这小地方的午夜We're dancing around the kitchen in the refrigerator light借着冰箱里的灯光，在厨房里跳舞Down the stairs, I was there你家楼下，我曾驻足I remember it all too well清晰的画面Well, maybe we got lost in translation也许是变化让我们都迷失了Maybe I asked for too much也许是我要求太多了But, maybe this thing was a masterpiece但这份感情，在你亲手毁掉它之前'Till you tore it all up也算一份杰作吧Running scared, I was there曾徘徊的地方，又因恐惧离开了I remember it all too well清晰的记忆And you call me up again你再次来电Just to break me like a promise只为了像履行承诺一样的击碎我So casually cruel in the name of being honest在诚实的名义下，残忍得如此漫不经心I'm a crumpled up piece of paper lying here我像一张皱皱巴巴的纸，瘫坐在那里'Cause I remember it all, all, all... too well这一切，都是清晰的，清晰的，画面Time won't fly, it's like I’m paralyzed byit是时光停滞了，还是我麻痹了？I'd like to be my old self again我还是愿意做曾经的那个我But I’m still trying to find it但我也还在找寻着After plaid shirt days and nights when you made me your own那些穿格子衬衫的时光，是你曾把我当成自己的一部分的时光Now you mail back my things and I walk home alone现在你寄回我的物品，我也独自一人走路回家了But you keep my old scarf from that very first week但你还保存着那条从一开始的旧围巾'Cause it reminds you of innocence因为他提醒着你，纯真And it smells like me也提醒着你，我的味道You can't get rid of it这些你也摆脱不掉吧'Cause you remember it all too well在你的记忆里，这也是清晰的'Cause there we are again when I loved you so我们还是重逢了，我曾那么爱你啊Back before you lost the one real thing you've ever known爱你，在你失去那些你意识到的纯真之前It was rare, I was there, I remember itall too well太难得可贵了，熟悉的地点，清晰的画面Wind in my hair, you were there, youremember it all风在我发间/你在我面前/你一定记得的Down the stairs, you were there, youremember it all你家楼下/你曾驻足/你一定记得的It was rare, I was there, I remember it all too well...这一切太难得，太可贵了

忘了是什么时候看到有文章说，找爱人要找一个有趣的人。当时觉得这种说法很有趣，世俗观念衡量恋爱对象的好坏有许多标准——长相、能力、条件、背景……好像没有“有趣”这一条。这并不影响我看《三傻大闹宝莱坞》时对于兰彻的喜爱和断言，第一次看就觉得，什么是有趣的人，兰彻这样的男人应该就是样板。 多看几遍以后更加坚定我的想法，他善良、聪明、乐观、思维发散、行动力强、每天乐呵呵的，几乎没有烦心的时候。典型一个理工男的配置，但是比许多的理工男更活泛更有情趣，何况认真的时候还傻呆呆的，这样子女孩比较放心。 看到第三遍的时候，真心地为这部影片倾倒，因为它传达出来的价值观让人回味无穷。 No.1     大学该学什么，怎么学 进入帝国工业大学的学生有多少是真正热爱工程学的？按照电影的演员配置，兰彻、法汉、拉朱、查尔图四个主角中，法汉是听从父母的安排来读工程的，他真正热爱的是摄影。 现实生活中也差不多是这个比例，大学时至少有四分之一的学生不知道自己为什么要选择某个专业。我自己的亲身体会，不喜欢你的专业虽然不至于强烈排斥，但是绝对会影响学习的积极性，和对前途的思索和选择，正面的结局是坦然接受命运的安排，反面的结局是毕业后从头开始。 如果是后者，毕业后不想从事专业对口工作，大学四年中又没有学习积累其他的知识和能力，就等于浪费了四年时间。进入社会以后不仅要学习新的知识，还要习得接受新知识运用新知识的能力，成果的显现自然要比顺畅走下去的同学要慢。 这也许就是兰彻反对“病毒”教授和他的应试教育的原因，他认为点燃学生的学习热情比填鸭式的教学重要，要让学生带着兴趣和热爱而不是考试的压力学习，更要在自由的氛围中学习，如此才能结出甜蜜的果实。 No.2    如何面对生活 影片最后才揭示了兰彻的真实身份和他的经历，这更让我对他刮目相看。一个幼时丧亲的孩子，生活中必然少不了孤独冷落，但他却成长为一个乐观自信的大人。 有人会说，这是因为他没有其他路可以选，或者说雇主对他也许很不错，但是我想在一个孩子最重要的成长阶段，没有父母的言传身教，他要有强大的自我约束力和对未来的美好期待，才能形成正面的性格，拥有温暖旁人的力量。 相比于兰彻，他的好友法汉和拉朱就是我们生活中最普通的人物形象，一个是带着面具的伪装者，一个是内在空虚的畏惧者。 我想没有多少人可以拍着胸脯说自己就是兰彻那样的人，但是大部分人看到法汉和拉朱的时候都会无声的沉默。因为他们就是我们，我们就是他们。 我们幼时不敢反叛父母，长大后非但没有转变，反而落入更深的伪装。我们走出校门后按部就班的工作、恋爱、结婚、生子，有着完整的家庭平静的生活，但是在某些时刻，或许是夜深人静的时候，或许是触动心弦的时候，我们还是想更了解自己，想知道如果最初不带着服从的面具，今天的我是什么样子。这是法汉和我们。 我们生于普通的家庭，背负着父母甚至祖辈的期望，害怕失败，惧怕失去。我们努力地在每一次竞争中力争上游，虽然很多时候负荷很重想抛开一切，虽然在心里默念过一百遍做完这件事我要做真正的自己，但是不敢。我们承担不了他们失望的眼神，也肯定会在讨伐批评的口水战中败下阵来。他们从来没有问过我到底想要怎么过这一生，因为他们从来没有把我的生命只当做我自己的生命。这是拉朱和我们。 我感动于影片这两个人物的设计，更感动于让他们遇到兰彻——一个完全不按套路出牌的优等生。兰彻一直身体力行的影响着好友，希望他们直面内心，放下恐惧拥抱生活。 当法汉说服了父亲、拉朱得到了工作机会的时候，他们流着泪向兰彻表达自己的崇敬和感激，兰彻却转过身偷偷的抹眼泪，他将光照向别人，自己却无法用真实的身份面对他们，这就是兰彻最大的无奈吧。 No.3    怎么定义成功 兰彻有句从头说到尾的名言：追求卓越，成功自然就水到渠成。 在大多数人的理念中，成功是单一的概念，它比兴趣、快乐要重要的多，有钱有闲才够得上去追求乐趣享受生活；但是对有的人来说，成功就是他们工作和生活的附赠品。 是不是太多的人没有享受过追求卓越从而带来成功的感受，所以才下定义说成功才是人生的必然追求；既然成功是终极追求，那么就要为此孜孜不倦；怎么才能使孜孜不倦的付出达到最优质的高度取得最优秀的结果，那就按照最捷径的路去走；什么是最捷径的路，就是前人留下的看得见的路，在此基础上修正和继续，必然节节攀升。 这让我想起“创新”这个词，我们在各种各样的文章材料中引用这个单词，说我们的思维要创新，工作方法要创新，好像生活中每件事都可以找得到新的意义和出口一样，其实千篇一律的生活万年不变，说说就只是说说而已。 但是看看那些突破生活模式和思维模式后成功的人：比尔盖茨、乔布斯、马云、扎克伯格……他们在追求理想的过程中改变了身边的世界，从而取得了巨大的成功。 影片中的兰彻也是，他热爱工程，沉醉发明，还想改变传统的教学模式，所以他潜心的钻研学问，创立一所学校，他将自己的热爱融入生活，成功就追随而来。 和兰彻打赌的查尔图十年后也是一个成功者，甚至比生活中大部分人都成功。查尔图的成功已经值得羡慕，兰彻的成功似乎只适合于仰慕。 真实的生活中，不缺少查尔图，也不缺少兰彻，人们身上缺少的是查尔图的努力和兰彻的热爱，所以大部分人最终能够活成法汉和拉朱，都是很大很大的幸运。我想这就是家庭教育应该反思的地方。 前几天看到连岳老师的文章——当“蠢”一点的父母，其实是说读书的事，但是我总结文章的意思也可以应用于孩子的教育。父母不要大包大揽好为人师的为孩子指引人生帮助他选择道路，大部分的父母自己的人生算不得成功却期望孩子追求完美的人生，总觉得在自己的基础上孩子可以走得更高飞得更远，但模仿未必带来成效，失望倒是如影随形。造成的结果可能是孩子不知道人生的意义，寻不到生活的乐趣，父母还掺和得筋疲力尽。 在孩子长大的过程中做到放手和尊重，可能是中国家庭教育最需要改善的地方。我尊重你是一个独立的个人，尊重你对自己人生的决定和选择，至于成功不成功，三分天命七分修行，那也是你自己的事。能做到如此的父母，不管孩子事业的是否成功，父母子女的关系和感情的维系应该算是非常成功了。 No.4     爱上一个人的感觉 兰彻告诉皮娅，爱上一个人的感觉就像有风吹过头发，耳边响起歌声那样。皮娅看电视的时候就感觉每个人都是兰彻，各种各样的话题都像说着爱的语言，这样的画面让人会心一笑。 爱上一个人的时候可不就是这样，感觉身边时刻围绕着他，笑也是他，歌唱也是他，每个细节都可以联想到他，这是兰彻教给皮娅的爱的意义。 影片中兰彻和皮娅的爱情让人心生向往，最好不过你懂我，最好不过你等着我，弱水三千只取一瓢饮，十年之约，十年后我来了，你也还在。真的希望不管早晚，每个相信爱的人都可以找到真心相爱的那个人。 和一个妹妹聊天，说起身边离婚的单身的人们，她一脸不解地说怎么会这样，找一个爱人那么难吗？我说对有些人来说不难，对另一些人来说真的很难。 她若有所思的回答，也许吧，当你拥有某样东西的时候就觉得这很简单，但是不知道很多人寻找起来多么的困难。我们相视而笑，觉得不能更赞同。 在爱情的问题上，我们年轻的时候纯真的时候，过于的强调爱，而年长后受伤后，又过于强调合适。其实爱和合适并不是矛盾的两个概念，但是我认为爱应该排在合适之前，先有爱，才有愿意去磨合的合适。 爱上一个人的感觉到底是什么样只有自己知道，只要你跟着自己的心走就可以，行动骗得了人，心骗不了你。 怕就怕，你把许多的条件摆在心动之前，在一个框框里衡量好各种条件以后再把结果拿给心看，能爱上是幸运，爱不了会失望。 世界上不存在百分百完美符合自己条件的伴侣，只能把在意的条件列好一二三等，抓住自己最在意的几条，其他的可以有个回旋的余地。 先听听心的声音，在心动之后合理的评判条件，也许会比衡量完条件后再拿出心来适应，幸福的可能性更大一些。 毕竟前者是在情感的基础上添加理智，而后者是让情感去适应理智。或许最终爱不下去，前者会说，还好我爱过，而后者只会说，我怎么会爱这个。 从心出发不是说一定有美好的结果，但经历过的感受完全不同，爱情里，你要的，不就是一个心甘情愿。 想想影片中皮娅和未婚夫之间，他们没有真正的爱情，有的是以为彼此是合适的对象；但当皮娅遇到兰彻，就感觉整个世界都充满着欢快的歌舞。 十年后，法汉和拉朱在婚礼上将皮娅带走，她飞奔坐进汽车的时候笑得如此开心和放松，对即将与兰彻重逢的时刻也充满着期待。虽然影片不会这么设计，但是我想即使最后皮娅见到兰彻的时候他已经成家立业，她也不会后悔自己勇敢地追寻过自己的幸福。 离开一个不爱你的人，比找到一个爱你的人意义更大。你要学会即使止损，学会真正的爱自己，这才在爱的意义。 No.5    all  is  well ，一切顺利 这是兰彻的自我安慰大法，又何尝不是一种充满乐观的期待。 兰彻小的时候就知道，让心安稳下来是最大的幸福，这样的人才能在夜晚睡得安心。所以他一直告诉伙伴们，不管面对任何事，都拍拍自己的小心脏说，alliswell，相信一切都会顺利度过。 所以他面对考试是轻松的心态，因为相信自己的兴趣和能力；在面对拉朱父亲突发疾病的状况时，冷静下来思考解决的办法。他怎么都想不到自己的这句口头禅会在最后唤醒一个婴儿，这个伏笔埋得如此的巧妙。 我们可能经常在遭遇状况的时候说“坏了坏了、完了完了”，接着去预想糟糕的结局，并且安慰自己说这是在做最坏的打算，可是很多时候事情没有想象中那么糟糕。那么是不是可以转变一下思路，以后在遇到事情的时候说“没事没事、还好还好”，这样不管接下来发生什么样的状况，都能做最好的心理准备，以最好的心态去面对。 从今以后，不要再说“做最坏的打算但是做最大的努力”，应该说“做最好的打算并且做最大的努力”。心态也许改变不了事情发展的轨迹，但是可以改善人的思维模式，思想和行动越变越好，应该相信生活会越来越好。这是兰彻给我的启发。 三傻，译名为3idiots。说是傻，其实是因为他们对未来有更执着的坚持，这种坚持本身，就是人生最大的财富。 都说人生不是百米赛跑，而是马拉松，能坚持到最后的人才是真正的胜利者。兰彻从小爱读书、坚持读书，爱工程、坚持发明的兴趣，哪一种不是坚持呢？ 三刷米叔的《三傻大闹宝莱坞》，感动没有最多，只有更多，感悟也越来越多。都说书读百遍其义自见，那么多看几遍好的影片，也可以从中看到更多的意义。

aal izz well出自电影三傻大闹宝莱坞，意思是一切都会好的。

《三傻大闹宝莱坞》是根据印度畅销书作家奇坦·巴哈特的处女作小说《五点人》改编而成的印度宝莱坞电影，由拉库马·希拉尼执导，阿米尔·汗、马德哈万、沙尔曼·乔什和卡琳娜·卡普等联袂出演。2011年12月8日在中国内地上映。

影片采用插叙的手法，讲述了三位主人公法罕、拉加与兰彻间的大学故事。兰彻是一个与众不同的大学生，公然顶撞院长，并质疑他的教学方法，用智慧打破学院墨守成规的传统教育观念。兰彻的特立独行引起模范学生——绰号“消音器”的查尔图的不满，他们约定十年后再一决高下，然而毕业时兰彻却选择了不告而别。

诙谐搞笑：

影片一经上映后红遍全亚洲，其紧凑曲折的剧情、幽默搞笑的风格，直面当下教育之痛的深层思想引起了很多学生以及教育工作者的共鸣，连李克强总理都曾在女儿的推荐下看过这部电影。一代具有教育，诙谐搞笑，发人深思的励志成才故事，同时也将人物关系刻画的惟妙惟肖。是对成长中友情，爱情，亲情的完美诠释。

疯狂喜剧：

虽说《三傻大闹宝莱坞》是一部疯狂喜剧，但导演和编剧却用了幽默讽刺的手法来探讨各种社会问题，如自杀、贫富差距、拜金主义、填鸭式教育等等，影片均透过不同情节进行嘲讽和批判。同时电影不忘探讨人生的意义，无穷笑料以外亦不乏真挚情感，内容有欢笑、有泪水、有悬疑、有道理。

Aal Izz Well是宝莱坞的闹剧歌舞剧。“ al Izz Well”来自于英文的“All is well”，意为一切顺利，一切都好的意思。 这里有该段歌曲的歌词和试听链接： 由于演唱者为宝莱坞演员，整个歌词几乎都是用印度语的，这句英文的句子贯穿始终，也是歌曲的标题。

身体好用well.youlookswell.气色好,身体健康youlooksgood--好看,漂亮hopealliswellwithyou一般说希望你身体好希望你身体恢复到一切都好的状态

一切（事）都很好。