外商独资企业英语

商务部或官方译法： foreign-invested enterprise JV enterprise (joint venture) solely foreign-owned enterprises外商独资企业

外企，其实是中文的简称，指的是“外商投资企业”，这里有两种可能，一是独资企业，而是合资企业。分别翻译如下：

1、外资企业：foreign-capital enterprise;

2、外商独资企业： wholly foreign-owed enterprise或者exclusively foreign-owned enterprises

3、外商投资企业：Foreign invested enterprise

4、中外合资企业：Sino-foreign joint venture

5、中外合作企业：cooperative businesses

扩展资料：

establishment有表示企业的意思。

英 [ɪˈstæblɪʃmənt]  美 [ɪˈstæblɪʃmənt]

n.建立;企业;（通常反对变革的）当权派;反对改革的保守当权派

1、Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment

商店店主一度本该成为保守党统治集团的重要支柱。

2、The hotel is a well-run establishment.

这旅店是一家经营完善的企业。

3、The year, month and day of its establishment;

合营企业成立的年、月、日；

外企的英语翻译是foreign company。

音标：英 [ˈfɔrin ˈkʌmpəni]  美 [ˈfɔrɪn ˈkʌmpəni]

释义：外国公司

Foreign Trading Company 外贸公司

foreign seed company 跨国种业

1、She is trying for a job in foreign company.

她正谋求在一家外国公司找份工作。

2、Everybody pounds away at his work in this foreign company.

在这家外国公司里，每个人都拼命地干活。

3、In October 2004, a foreign company published a survey on sexuality, which suggested that the Chinese had more sexual partners on average than the Americans or the French.

2004年十月，一家外国公司进行了一项关于性的调查，调查显示平均下来中国人比美国人和法国人拥有更多的性伴侣。

4、HSBC for its part is not a typical foreign company in the Mainland.

汇丰银行在中国内地并不是典型的外国公司。

5、A foreign company with a subsidiary in Vietnam can directlydistribute its  products in the country.

一家在越南的外国公司可以直接子公司分布在该国的产品。

foreign investor

foreign-owned company

外资企业：foreign-capital enterprise; 外商独资企业： wholly foreign-owed enterprise或者exclusively foreign-owned enterprises 外商投资企业：Foreign invested enterprise 中外合资企业：Sino-foreign joint venture 中外合作企业：cooperative businesses