It 's hard for most anyone to be out of work, but it' s particularly harsh for young people trying to get their start; in many ways, they will likely suffer the most.
生活水平下降、大规模失业初露端倪的时期
A time of falling living standards and emerging mass unemployment
雷诺兹夫人自从失业以来,一直在做临时工。
Mrs Reynolds has been temping since losing her job.
物价和失业率猛涨的同时,生产却下降了。
Production has dropped while prices and unemployment have skyrocketed.
我有很多失业的朋友。
I've got loads of friends who're unemployed.
可以购买 保险 以防失业或患病。
You can hedge against redundancy or illness with insurance.
现在的失业人数已接近300万。
Unemployment is now a whisker away from three million.
乐观地声称政府已经一劳永逸地解决了通货膨胀问题,但更多人的失业却令这一消息大为减色。
The Chancellor's upbeat message that the Government had licked inflation for good was marred by more job losses.
失业人数可能很快就会出现大幅增长。
There could soon be a big increase in unemployment.
失业情况相当严重,特别是在年轻人当中。
Unemployment is quite high, especially among young people.
失业人数在一段时间内还将上升。
Unemployment will go on rising for some time yet.
几乎一半的员工担心失业。
Fears about job security plague nearly half the workforce.
今年的大部分时间失业率仍将上升。
Unemployment will continue upward for much of this year.
政府声称对失业表示关注纯属做做姿态。
The government's claim to be concerned about unemployment is sheer hypocrisy.
降低失业率应是头等大事。
The reduction of unemployment should be paramount.
一些经济学家对失业率达到前所未有的程度表示忧虑。
Some economists showed their anxiety on unprecedented level of unemployment.
因为失业严重,求职的竞争十分激烈。
Because there is so much unemployment, the competition for jbos is fierce.
在美国存在长期失业问题。
There is a chronic unemployment problem in America.
你有资格领取失业救济金吗?
Are you entitled to unemployment benefit?
这也意味着我们要为失业人员延长失业保险期。
That means extending unemployment insurance for workers who lost their job.
失业保险基金的利息并入失业保险基金。
The interests are merged into unemployment insurance funds.
这也意味着我们要为失业人员延长失业保险期。
That means extending unemployment insurance for workers who lost their jobs.