你好，纯手工翻译Dialogues/Monologues 1对话/独白 1Juan,a visitor,is waiting for an interview in the hall.The secretary leads Juan into the office and asks him some questions. 来访者Juan在大厅里等待面试。秘书带领Juan来到办公室，问了他几个问题。Secretary：Hello. Are you Juan? 秘书：你好，你是Juan么？Juan：Yes, I am. Juan：是的，我是。Secretary：I need to ask you a few questions. please? 秘书：我可以问你几个问题吗？Juan：Sure. juan：当然可以。Secretary:Here. Please sit down. What's your last name? 秘书：那么请坐。你姓什么？Juan：J-U-A-N. Juan：J-U-A-NSecretary：How old are you? 秘书：你多大了？Juan：I'm 26 years old. juan：26岁。Secretary：What's your nationality? 秘书：你是哪个国家的人？Juan：I'm Mexican. juan：我是墨西哥人。Secretary：What's your native language? 秘书：你的母语是什么？Juan：Spanish. juan：西班牙语。Secretary：Are you married? 秘书：你结婚了吗？Juan：No, I'm not. I'm divorced. juan：没有，我离婚了。Secretary：What do you do? 秘书：你是做什么工作的？Juan：I'm a businessman. juan：我是一个商人。Secretary：OK. Thank you very much. Just wait here and someone will be with you in a minute.秘书：好了，非常感谢你。请在此稍等几分钟，会有人来陪你。Dialogues/Monologues 2对话/独白 2Three young sports stars come back from an international game.At the airport,they are being interviewed by a newsman. 三个年轻的体育明星从一场国际比赛中归来。在机场，他们与一个新闻记者见面。Interviewer: Hello, everybody! Welcome back to the Live Broadcast. We're now with three new young sports stars. Listen to the interviews and vote for your "Young Sports Person of the Year "... 记者：你们好！欢迎回来！这里是现场直播。我们正在和三位新的体育明星在一起。请务必收听这次访问并选出你心目中的“年度体育人”……Interviewer: David, how long have you been playing football in England? 记者：david，你在英格兰踢了多长时间的足球？David: For three years.David：三年。 Interviewer: How long have you been in the National Youth Team? 记者：你在国家青年队里待了多长时间？David: Since last October. David：从去年10月开始。Interviewer: And now a bright young tennis star. How long have you been playing tennis, Maria?记者：接下来是著名的年轻网球明星。你打了多长时间的网球了，Maria？Maria: Since I was a child. My mother taught me.Maria：从我还是小孩子的时候开始，我的妈妈教我的。 Interviewer: Have you always enjoyed it? 记者：你一直都很喜欢吗？Maria: Yes, but it's getting more exciting now. Maria：是的，但是它越来越让我兴奋了。Interviewer: How long have you been living in Britain? 记者：你在英国不列颠居住了多长时间？Maria: Since I was seven. Maria：从我7岁开始。Interviewer: And here's the captain of our British Youth Team. Michael, when did you start playing basketball?记者：接下来是我们英国青年队的队长。Michael，你是什么时候开始打篮球的？Michael: When I was at primary school. Michael：当我在小学的时候。Interviewer: How long have you been playing for the Youth Team? 记者：你为青年队服役多久了？Michael: Since 1999. 1. What does the interviewer want the listeners to do? Michael：从1999年1月开始。这个访问到底想要听众做什么？
甜甜起司wasabi
